【摘要】：可能世界語義是情態(tài)表達(dá)的內(nèi)涵,其固有的模糊性一直是學(xué)界力圖攻克的難題。本文基于情態(tài)理論,探討其表達(dá)的可能世界語義概念;同時(shí)運(yùn)用模糊集合理論和隸屬度劃分方法,以BNC語料庫(書面語部分)以及多本權(quán)威詞典作為參照研究,將不同情態(tài)進(jìn)行分類并進(jìn)而將情態(tài)中心詞的模糊級別清晰化。同時(shí),為在情態(tài)表達(dá)的英語教學(xué)研究、話語理解,及計(jì)算機(jī)自動(dòng)處理方面作出進(jìn)一步研究的鋪墊。
[Abstract]:It is possible that world semantics is the connotation of modal expression, and its inherent fuzziness has always been a difficult problem for academic circles. Based on the modal theory, this paper discusses the possible world semantic concept of its expression. At the same time, using fuzzy set theory and membership classification method, using BNC corpus (written language part) and several authoritative dictionaries as reference, different modality is classified and the fuzzy grade of modal central word is clarified. At the same time, it lays the groundwork for further research on modal expression in English teaching, discourse understanding, and computer automatic processing.
【作者單位】： 上海交通大學(xué);
【基金】：國家社科基金項(xiàng)目“俄語主觀意義研究”(10BYY099) 黑龍江省教育廳人文社科研究項(xiàng)目“情態(tài)——語句中的說話人形象描摹”(10552147)的階段性成果
【分類號】：H030

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 俞蓮年;語言的特殊性與口譯[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年04期

2 王揚(yáng);語用預(yù)設(shè)的特征及其認(rèn)知闡釋[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年02期

3 張堯;淺析口頭交際中的明示與語境效果的獲得[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2004年04期

4 王江漢;認(rèn)知語境的構(gòu)建[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2002年01期

5 凌來芳;面子保全論與《紅樓夢》[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2003年02期

6 李奕華;略論模糊性語言的交際價(jià)值[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2004年02期

7 仇莉;論英語視聽說教學(xué)中跨文化交際能力的培養(yǎng)[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2005年01期

8 宋然然;;語用層面的象似性考察[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2006年01期

9 吳文安;字面義和隱含義的翻譯——《紅樓夢》英譯文研究[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2003年02期

10 相華利;漢英動(dòng)物文化對比及翻譯[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2000年04期

相關(guān)會議論文 前9條

1 游淑芬;;值得推薦的一本工具書——1995年新版《漢英詞典》[A];第二屆全國雙語詞典學(xué)術(shù)研討會暨福建省辭書學(xué)會第九屆年會論文集[C];1996年

2 孟臻;;英美文化類詞典編纂回顧和展望[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文專輯[C];2005年

3 王秋端;;間接言語行為與禮貌性的關(guān)系[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

4 方碧月;;整合中的幽默及其審美機(jī)制[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

5 林祈;;話輪分析——推銷員與潛在顧客的交流對銷售結(jié)果的影響[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年

6 劉穎晴;;跨文化交際中的語用遷移與語用失誤以及對外語教學(xué)的啟示[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年

7 聶桂蘭;;標(biāo)語口號在鄉(xiāng)村——江西吉安鄉(xiāng)村戶外標(biāo)語口號的田野調(diào)查[A];江西省語言學(xué)會2004年年會論文集[C];2004年

8 Yu Junping;英漢雙語詞典在大學(xué)英語課堂教學(xué)中的應(yīng)用(英文)[A];亞洲辭書學(xué)會第一屆年會論文集[C];1999年

9 戴雪梅;;中國與英美文化交際中禮貌原則的異質(zhì)性[A];第七屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];2002年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 胡健;逆證推理與言語理解[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

2 岳峰;架設(shè)東西方的橋梁——英國漢學(xué)家理雅各研究[D];福建師范大學(xué);2003年

3 王道英;“這”、“那”的指示研究[D];上海師范大學(xué);2003年

4 劉佐艷;語義的模糊性與民族文化[D];黑龍江大學(xué);2003年

5 潘世松;不同年齡段語用主體語體特征研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

6 李三福;教學(xué)的語用學(xué)研究[D];華東師范大學(xué);2004年

7 魏在江;英漢語篇連貫認(rèn)知對比研究[D];華東師范大學(xué);2004年

8 謝朝群;禮貌的實(shí)踐轉(zhuǎn)向[D];福建師范大學(xué);2004年

9 賈影;中西認(rèn)知差異與跨文化交際的場理論研究[D];廈門大學(xué);2004年

10 周蕓;新時(shí)期文學(xué)跨體式語言的語體學(xué)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 許菊;關(guān)聯(lián)理論與交際[D];華中師范大學(xué);2000年

2 何紅;[D];鄭州大學(xué);2000年

3 趙丹;國俗語義對比研究[D];廣西師范大學(xué);2000年

4 王蕾;模糊語言及其翻譯[D];廣西大學(xué);2001年

5 徐萍;[D];蘇州大學(xué);2001年

6 鄭國龍;[D];蘇州大學(xué);2001年

7 溫金海;論H.P.Grice的“會話含義”[D];黑龍江大學(xué);2001年

8 劉珍;英語科技文章中模糊限制語的中介語視角研究[D];西北師范大學(xué);2001年

9 楊瑾;論中、西空間語言差異[D];華中師范大學(xué);2001年

10 傅夢媛;關(guān)聯(lián)理論與語用翻譯[D];華中師范大學(xué);2001年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 單旭光;;論文答辯中的遁言運(yùn)用和情態(tài)表達(dá)——基于學(xué)術(shù)口語語料庫的分析[J];中國礦業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2007年04期

2 吳利琴;;人際意義中的情態(tài)及其銜接[J];山東外語教學(xué);2009年02期

3 戈秀蘭;;情態(tài)范疇的多維度研究概說[J];呼倫貝爾學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

4 曾俊潔;;淺議漢語句末語氣詞“吧”的情態(tài)意義[J];文學(xué)界(理論版);2010年06期

5 彭利貞;劉翼斌;;論“應(yīng)該”的兩種情態(tài)與體的同現(xiàn)限制[J];語言教學(xué)與研究;2007年06期

6 季紅琴;;《圣經(jīng)》語言情態(tài)的人際意義解讀[J];外語教學(xué)與研究;2011年02期

7 范文芳;;情態(tài)在不同語境中的意義[J];外語與外語教學(xué);2006年10期

8 吳輝;;情態(tài)動(dòng)詞“會”的語義分析及其主觀化[J];考試周刊;2007年04期

9 劉翼斌;彭利貞;;論情態(tài)與體的同現(xiàn)互動(dòng)限制[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));2010年05期

10 戈秀蘭;;系統(tǒng)功能語言學(xué)視角下情態(tài)研究:反思與批判——情態(tài)多維度系列探索之二[J];中國校外教育;2009年S5期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前1條

1 許家金 北京外國語大學(xué)中國外語教育研究中心;語料庫語言學(xué)研究[N];中國社會科學(xué)報(bào);2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 張作功;語義級差[D];上海外國語大學(xué);2008年

2 彭利貞;現(xiàn)代漢語情態(tài)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 尹智鉉;漢語情態(tài)動(dòng)詞“能”與韓語相應(yīng)情態(tài)表達(dá)對比研究[D];浙江大學(xué);2012年

2 程衛(wèi)麗;語篇情態(tài)分析[D];江西師范大學(xué);2006年

3 李媛瑩;募捐語篇的人際意義研究[D];華中師范大學(xué);2007年

4 陳少妙;認(rèn)知型情態(tài)及其在語篇中的體現(xiàn)[D];延邊大學(xué);2004年

5 單鐵剛;英漢房地產(chǎn)廣告語篇人際意義的對比研究[D];吉林大學(xué);2011年

6 徐曉菁;現(xiàn)代漢語可能情態(tài)研究[D];華東師范大學(xué);2007年

7 楊希;漢語汽車廣告的人際意義研究[D];湖南師范大學(xué);2007年

8 董一潼;英漢小說語篇中的情態(tài)對比研究[D];吉林大學(xué);2012年

9 盧敏;基于系統(tǒng)功能語法的康多利扎·賴斯的話語研究[D];西北大學(xué);2008年

10 曾錦程;漢語可能性認(rèn)識情態(tài)動(dòng)詞的語法化研究[D];湖南師范大學(xué);2009年

，

本文編號：2403052