【摘要】：元末明初著名小說家羅貫中編著的《三遂平妖傳》二十回本，是我國歷史上第一部具有玄幻色彩的神怪題材小說。《三遂平妖傳》是以北宋慶歷末年，貝州王則起義為歷史事件為題材進(jìn)行創(chuàng)作的，是一部極具玄幻色彩的作品�！度炱窖齻鳌分械恼Z言多以對話形式進(jìn)行，因此口語化特點較為明顯，其次語言樸實自然、通俗易懂，是十分典型的近代漢語語料，能夠較好地反映出作品成書年代的語言特色。《三遂平妖傳》之詞匯語法研究，無論是對于近現(xiàn)代漢語，還是對于古代語法史的研究，都具有十分重要的參考價值。 我們以萬歷年間刊行的《三遂平妖傳》二十回本為語料，采用統(tǒng)計量化的方法，對書中的代詞進(jìn)行窮盡式分析描寫，在分類研究的基礎(chǔ)上進(jìn)行個案分析，同時進(jìn)行定量分析和全面的統(tǒng)計。研究過程中，我們將《三遂平妖傳》中的代詞分為人稱代詞、指示代詞、疑問代詞和輔助性代詞四類，并且將這四大類進(jìn)行細(xì)化研究�！度炱窖齻鳌分械娜朔Q代詞主要包括第一人稱代詞、第二人稱代詞、第三人稱代詞。第一人稱代詞主要有“我、吾、朕、我們”等，其中“我”在文中出現(xiàn)721例，出現(xiàn)的頻率可算居于各代詞之首，是文中出現(xiàn)較多的代詞；“吾”在文中出現(xiàn)25例；“自”在文中出現(xiàn)191例；“朕”在文中僅僅出現(xiàn)1例；“我們”在文中出現(xiàn)82例，表示第一人稱代詞“我”的復(fù)數(shù)形式。第二人稱代詞主要有“你、子、汝、你們”等，其中“你”在文中出現(xiàn)540例，作為第二人稱代詞使用最為廣泛；“子”在文中出現(xiàn)僅1例用作代詞使用；“汝”在文中出現(xiàn)3例；“你們”在文中出現(xiàn)60例，作為第二人稱代詞“你”的復(fù)數(shù)形式。第三人稱代詞主要有“其、諸、他、他們”等，其中“他”在文中出現(xiàn)412例，作為第三人稱代詞使用最為廣泛；“其”在文中出現(xiàn)32例；“他們”在文中出現(xiàn)15例，作為第三人稱代詞“他”的復(fù)數(shù)形式�！度炱窖齻鳌分械闹甘敬~主要包括近指代詞和遠(yuǎn)指代詞兩類，近指代詞主要有“此、其、然、這”等，其中“此”在文中出現(xiàn)143例；“其”在文中出現(xiàn)32例；“然”在文中出現(xiàn)68例；“這”在文中出現(xiàn)490例，已經(jīng)逐漸成為重要的近指代詞。遠(yuǎn)指代詞主要有“彼、那”等，其中“彼”在文中出現(xiàn)2例；“那”在文中出現(xiàn)384例，已經(jīng)逐漸成為重要的遠(yuǎn)指代詞�！度炱窖齻鳌分械囊蓡柎~主要包括詢問人的疑問代詞、詢問事物的疑問代詞、詢問時間的疑問代詞、詢問處所的疑問代詞、詢問原因的疑問代詞和詢問方式的疑問代詞。詢問人的疑問代詞主要是“誰”，“誰”在文中出現(xiàn)27例；詢問事物的疑問代詞主要是“何”，“何”在文中出現(xiàn)262例，頻率較高；詢問時間的疑問代詞主要包括“何時”、“早晚”兩類，“何時”在文中出現(xiàn)2例，“早晚”在文中出現(xiàn)5例；詢問處所的疑問代詞主要有“安”、“焉”等，其中“安”在文中出現(xiàn)83例，“焉”在文中出現(xiàn)1例；詢問原因的疑問代詞主要有“為何”、“因何”等，其中“為何”在文中出現(xiàn)4例，“因何”在文中出現(xiàn)9例；詢問方式的疑問代詞主要有“何以”、“如何”、“若何”等，其中“何以”在文中出現(xiàn)1例，“如何”在文中出現(xiàn)131例，“若何”在文中出現(xiàn)2例。《三遂平妖傳》中的輔助性代詞主要有“者”、“所”，其中“者”在文中出現(xiàn)25例，“所”在文中出現(xiàn)20例，分別形成“者”字結(jié)構(gòu)和“所”字結(jié)構(gòu)進(jìn)行表達(dá)。研究發(fā)現(xiàn)《三遂平妖傳》一書的代詞系統(tǒng)具有以下三方面特征：第一，人稱代詞進(jìn)化明顯，“你”、“他”等普遍使用：人稱代詞方面，“我”、“你”、“他”已經(jīng)逐漸取代古代漢語中“吾”、“汝”、“其”成為主要的人稱代詞，反映當(dāng)時成書時代的語言特點。人稱代詞的復(fù)數(shù)形式“們”在這一時期相繼出現(xiàn)，其中第一人稱代詞復(fù)數(shù)形式“我們”在文中出現(xiàn)82例，第二人稱代詞“你們”在文中出現(xiàn)540例，第三人稱代詞“他們”在文中出現(xiàn)15例。第二，指示代詞具現(xiàn)代色彩，“這”、“那”成主角：指示代詞方面，近指代詞“這”在《三遂平妖傳》中出現(xiàn)490例，而“此”出現(xiàn)143例，代詞“這”已經(jīng)成為當(dāng)時重要的近指代詞�！澳恰弊鳛檫h(yuǎn)指代詞在書中共出現(xiàn)384例，而“彼”作為遠(yuǎn)指代詞在書中僅僅使用2例，由此可見，代詞“那”已經(jīng)逐漸取代“彼”在遠(yuǎn)指代詞的統(tǒng)治地位，成為最為重要的使用頻率最高的遠(yuǎn)指代詞。第三，疑問代詞有較濃文言色彩，“何”使用廣泛：疑問代詞方面，“何”是比較特殊的代詞，具有很強的能產(chǎn)性，在《三遂平妖傳》中出現(xiàn)了很多關(guān)于“何”的復(fù)合詞組，包括“何時”、“何以”、“何如”、“因何”、“為何”、“緣何”、“若何”等詞組，它們表示了對于時間、原因、方式方面的詢問。 《三遂平妖傳》是元末明初作品，其中的語言，能夠反映當(dāng)時社會的語言特點。元末明初是近代漢語發(fā)展史的重要階段，這一歷史時期漢語正處于由中古漢語向現(xiàn)代漢語過渡的進(jìn)程之中，，許多現(xiàn)代漢語中的語言現(xiàn)象此時已見端倪，甚至廣泛使用，但還殘留了文言語言中的一些語言現(xiàn)象�！度炱窖齻鳌分械拇~，即呈現(xiàn)出了這樣的語言特征。
[Abstract]:......
【學(xué)位授予單位】：曲阜師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H14

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 孫良明;“何P之V”補說[J];古漢語研究;1998年01期

2 李功成;談人稱代詞“其”[J];廣西大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1986年01期

3 胡衍錚;談?wù)劰糯鷿h語中的代詞[J];江西社會科學(xué);2000年04期

4 貝羅貝;吳福祥;;上古漢語疑問代詞的發(fā)展與演變[J];中國語文;2000年04期

5 李先華;論“何……之V”式句[J];語言研究;1999年01期

本文編號：2333945