【摘要】：《佛本行集經(jīng)》是本緣部佛經(jīng)中規(guī)模較大的佛經(jīng)之一,語(yǔ)言通俗易懂,保留了當(dāng)時(shí)大量的口語(yǔ)詞匯,但這類詞語(yǔ)釋義多為《漢語(yǔ)大詞典》所誤釋或失收。對(duì)《佛本行集經(jīng)》中"狎習(xí)"等六個(gè)詞語(yǔ)進(jìn)行考辨,可知"狎習(xí)"具有"親近"義,"愚迷"有"愚蠢、愚笨、愚昧"義,"白凈"為"潔白"義,"皎潔"猶言"潔白",《漢語(yǔ)大詞典》釋義不當(dāng);而"空閑"的"寂靜,安靜"義,則為《漢語(yǔ)大詞典》失收;"別"為一特殊構(gòu)詞詞尾,可解釋為"每一",《漢語(yǔ)大詞典》解釋不確,應(yīng)作修正。
[Abstract]:The collection of Buddhist scriptures is one of the larger Buddhist sutras in this part of the Buddhist scriptures. The language is easy to understand and a large number of spoken words are retained, but the interpretation of these words is mostly misinterpreted or lost in the Chinese Dictionary. Six words, such as "sex study" in the Collection of Buddhist works, are studied. It can be seen that "sex practice" has the meaning of "being close", "fool fan" has "stupidity, stupidity", "ignorance", "white" as "pure white", "bringing" as "pure white" and "Chinese dictionary" misinterpreted; "idle" as "silence and silence" means "Chinese dictionary" lost; "don't" be a special word formation end, It can be interpreted as "every", the Chinese Dictionary is not correct, it should be amended.
【作者單位】： 揚(yáng)州大學(xué)文學(xué)院;石家莊鐵道大學(xué)人文學(xué)院;
【分類號(hào)】：H131

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王碩民;《韓詩(shī)外傳》新論[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年02期

2 張光全;司馬遷、班固“實(shí)錄”精神異趣探源[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年03期

3 汪高鑫;;論漢代公羊?qū)W的大一統(tǒng)思想[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年05期

4 裘士京,張翅;略論兩漢察舉制度與人才選拔[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2002年05期

5 李小波;從天文到人文——漢唐長(zhǎng)安城規(guī)劃思想的演變[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年02期

6 鄧小南;“正家之法”與趙宋的“祖宗家法”[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年04期

7 劉守芬,王洪波,姜濤,陳新旺;對(duì)中國(guó)古代廉政法律制度的歷史考察[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年03期

8 劉喜珍;中國(guó)古代儒家經(jīng)濟(jì)倫理思想歷程與特征探析[J];北方工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào);2001年02期

9 戰(zhàn)學(xué)成;試論建安散文的時(shí)代特色[J];北方論叢;2003年05期

10 張碧波;箕子論——兼論中國(guó)古代第一代文化人諸問(wèn)題[J];北方論叢;2004年01期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 陳迎年;感應(yīng)與心物——牟宗三研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

2 張小平;近代漢語(yǔ)反語(yǔ)駢詞研究[D];浙江大學(xué);2004年

3 景盛軒;敦煌本《大般涅i鎂費(fèi)芯縖D];浙江大學(xué);2004年

4 張小艷;敦煌書(shū)儀語(yǔ)言研究[D];浙江大學(xué);2004年

5 林星;近代福建城市發(fā)展研究（1843-1949年）——以福州、廈門為中心[D];廈門大學(xué);2004年

6 張崇旺;明清時(shí)期自然災(zāi)害與江淮地區(qū)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的互動(dòng)研究[D];廈門大學(xué);2004年

7 趙彩花;前四史論贊文體藝術(shù)及其文化內(nèi)涵[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

8 葉貴良;敦煌道經(jīng)詞匯研究[D];浙江大學(xué);2005年

9 郭穎;《諸病源候論》詞語(yǔ)研究[D];浙江大學(xué);2005年

10 楊會(huì)永;《佛本行集經(jīng)》詞匯研究[D];浙江大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 栗學(xué)英;義凈譯著詞匯研究[D];南京師范大學(xué);2003年

2 楊懷源;《段注》“廢、行字”研究[D];廣西師范大學(xué);2003年

3 張敏;程顥“識(shí)仁”思想管見(jiàn)[D];吉林大學(xué);2004年

4 劉霞;論中國(guó)共產(chǎn)黨的人民利益觀[D];河北大學(xué);2004年

5 斯琴畢力格;太初歷再研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2004年

6 黃富成;兩周獨(dú)弨馬車構(gòu)造技術(shù)的探索[D];鄭州大學(xué);2004年

7 時(shí)良兵;支謙譯經(jīng)副詞研究[D];南京師范大學(xué);2004年

8 郭妍琳;中國(guó)戲曲與市場(chǎng)流變[D];東南大學(xué);2004年

9 王雪;桃崇拜中的母性意識(shí)探析[D];中央民族大學(xué);2005年

10 賈小軍;有關(guān)魏晉南北朝政治格局中幾個(gè)問(wèn)題的探討[D];西北師范大學(xué);2005年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 邱峰;;《佛本行集經(jīng)》被動(dòng)句研究[J];廊坊師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

2 許劍宇;;《佛本行集經(jīng)》中定語(yǔ)位置上的數(shù)詞與“諸”共現(xiàn)的情況[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 楊春鳳;佛傳經(jīng)被動(dòng)句研究[D];廣西師范大學(xué);2010年

2 劉婧;中古漢語(yǔ)高頻疑問(wèn)代詞多義性研究[D];廣西師范大學(xué);2010年

3 李娜;《佛本行集經(jīng)》時(shí)間介詞研究[D];四川師范大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：2275457