【摘要】：詞義推測是二語閱讀中附帶詞匯習(xí)得過程的關(guān)鍵環(huán)節(jié),受諸多因素的影響。本文研究語境線索水平對三組不同詞匯知識水平的學(xué)習(xí)者的詞義推測能力的影響。結(jié)果發(fā)現(xiàn):詞匯知識水平與詞義推測能力之間正相關(guān);誤導(dǎo)線索和無線索影響詞義的準(zhǔn)確推測,且誤導(dǎo)線索比無線索更容易導(dǎo)致推測錯誤;學(xué)習(xí)者對名詞詞義推測的準(zhǔn)確性顯著高于對動詞和形容詞詞義的推測;文本線索水平影響學(xué)習(xí)者對推測結(jié)果的自信心。
[Abstract]:Word meaning speculation is a key step in the process of incidental vocabulary acquisition in second language reading, which is influenced by many factors. This paper investigates the effects of contextual cues on the lexical conjecture of three groups of learners with different levels of lexical knowledge. The results show that the level of lexical knowledge is positively correlated with the ability of word meaning speculation, and misleading clue and no clue affect the accurate estimation of word meaning, and misleading clue is more likely to lead to miscalculation than to no clue. The accuracy of noun meaning prediction is significantly higher than that of verb and adjective meaning, and the level of text cues affects learners' confidence in the result of speculation.
【作者單位】： 西安外國語大學(xué);
【基金】：陜西省社科基金項目“認(rèn)知語言學(xué)框架下的詞匯理據(jù)解析與二語詞匯教學(xué)”(11L100) 的階段性成果
【分類號】：H09

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 錢旭菁;漢語閱讀中的伴隨性詞匯學(xué)習(xí)研究[J];北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年04期

2 王改燕;;二語自然閱讀詞匯附帶習(xí)得研究[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2009年05期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 梁端俊;;L2/FL閱讀中詞匯附帶習(xí)得研究綜觀[J];國外外語教學(xué);2005年04期

2 張金橋;;句子語境在外國留學(xué)生漢語詞匯識別中的作用[J];華南師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年02期

3 張金橋;;漢語詞匯直接學(xué)習(xí)與間接學(xué)習(xí)效果比較——以詞表背誦法和文本閱讀法為例[J];漢語學(xué)習(xí);2008年03期

4 張金橋;吳曉明;;不同年級留學(xué)生漢語詞義習(xí)得特點的實驗研究[J];漢語學(xué)習(xí);2009年04期

5 張琦;;淺議少數(shù)民族學(xué)生的漢語閱讀學(xué)習(xí)[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報;2011年03期

6 朱勇,崔華山;漢語閱讀中的伴隨性詞匯學(xué)習(xí)再探[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報;2005年02期

7 雷蕾;;詞匯強化條件和語言水平對詞匯附帶習(xí)得的影響研究[J];外語研究;2011年01期

8 楊琨;孔翔蘭;;對非英語專業(yè)學(xué)生進行專業(yè)英語詞匯教學(xué)芻論[J];河北師范大學(xué)學(xué)報(教育科學(xué)版);2011年06期

9 潘莉莉;;二語自然閱讀中詞匯附帶習(xí)得的研究[J];海外英語;2011年05期

10 尹真真;;國內(nèi)第二語言閱讀詞匯附帶習(xí)得實證研究綜述[J];海外英語;2011年11期

相關(guān)會議論文 前1條

1 徐子亮;;回顧與探討:近五年的對外漢語閱讀教學(xué)研究[A];第九屆國際漢語教學(xué)研討會論文選[C];2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 袁淑娟;中國英語學(xué)習(xí)者詞匯推理研究[D];山東大學(xué);2011年

2 王瑞;母語為英語的漢語學(xué)習(xí)者詞匯心理表征發(fā)展過程與造詞偏誤的心理機制研究[D];北京語言大學(xué);2009年

3 蔣榮;基于社會文化理論的互動與第二語言學(xué)習(xí)者詞匯習(xí)得效應(yīng)的研究[D];北京語言大學(xué);2009年

4 孫曉明;第二語言學(xué)習(xí)者跨越產(chǎn)出性詞匯門檻的機制研究[D];北京語言大學(xué);2008年

5 吳勇毅;不同環(huán)境下的外國人漢語學(xué)習(xí)策略研究[D];上海師范大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王羿珍;[D];西安外國語大學(xué);2011年

2 周竹;中高級階段英語母語者漢語閱讀策略調(diào)查研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

3 李曉紅;大學(xué)英語聽力課堂不同投入量聽力任務(wù)中詞匯附帶習(xí)得的實證研究[D];西北師范大學(xué);2011年

4 楊鈴（Lenny Handoko）;印尼學(xué)習(xí)者漢語閱讀中的詞義獲得研究[D];北京語言大學(xué);2009年

5 劉巍;詞匯加工途徑和詞形加工量對漢語詞匯形義附帶習(xí)得的影響[D];北京語言大學(xué);2009年

6 房艷霞;語境和構(gòu)詞法在歐美和日本留學(xué)生詞義猜測中的作用[D];北京語言大學(xué);2008年

7 李紅;準(zhǔn)固定語相關(guān)問題研究[D];北京語言大學(xué);2009年

8 陳令穎;刻意學(xué)習(xí)與伴隨性學(xué)習(xí)效果的縱向研究[D];中山大學(xué);2010年

9 蔣艷敏;自然閱讀與高中學(xué)生英語詞匯附帶習(xí)得的應(yīng)用研究[D];山東師范大學(xué);2011年

10 葉濤;英語專業(yè)大三學(xué)生詞匯附帶習(xí)得策略研究[D];西南大學(xué);2011年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 劉頌浩;關(guān)于在語境中猜測詞義的調(diào)查[J];漢語學(xué)習(xí);2001年01期

2 武衛(wèi),許洪;附帶性學(xué)習(xí)環(huán)境中基于語篇的不同任務(wù)對詞匯習(xí)得產(chǎn)生的影響[J];山東外語教學(xué);2004年06期

3 錢旭菁;;詞匯量測試研究初探[J];世界漢語教學(xué);2002年04期

4 段士平 ,嚴(yán)辰松;多項選擇注釋對英語詞匯附帶習(xí)得的作用[J];外語教學(xué)與研究;2004年03期

5 吳建設(shè);郎建國;黨群;;詞匯附帶習(xí)得與“投入量假設(shè)”[J];外語教學(xué)與研究;2007年05期

6 尋明;;二語詞匯習(xí)得途徑探究[J];外語界;2006年01期

7 黃燕;檢驗“投入量假設(shè)”的實證研究——閱讀任務(wù)對中國學(xué)生詞匯記憶的影響[J];現(xiàn)代外語;2004年04期

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 朱艷;;探究三種情感變因?qū)ν庹Z教學(xué)的影響[J];教育與職業(yè);2006年21期

2 姚扶有;;激將:取得談話奇效的一種手段[J];秘書之友;2007年02期

3 胡囡囡;;外語教學(xué)中的情感因素研究[J];文教資料;2006年10期

4 張麗紅;;動機歸因理論對第二語言教學(xué)的指導(dǎo)意義[J];聊城大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年02期

5 付九春;付志勇;;加強訓(xùn)練,提高少數(shù)民族學(xué)生漢語普通話的口語能力[J];中國科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2009年03期

6 韓忠治;解麗君;閆紅;王淑梅;;大學(xué)語文與大學(xué)生心理素質(zhì)提高[J];河北農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(農(nóng)林教育版);2009年04期

7 宋雪冬;;語言教學(xué)中的情感智力與合作學(xué)習(xí)[J];大連教育學(xué)院學(xué)報;2005年04期

8 陳穎;;淺談職專語文教學(xué)的形成性評價[J];中國科技信息;2008年13期

9 曾用強;自信心與語言測試行為[J];現(xiàn)代外語;2002年02期

10 張開萍,吳昌盛;自信心因素在外語學(xué)習(xí)中的功能淺探[J];海淀走讀大學(xué)學(xué)報;2002年02期

相關(guān)會議論文 前2條

1 劉亞猛;;超越“不可逆轉(zhuǎn)點”還是到達“拐點”?:漢語的現(xiàn)狀及我們的對策(英文)[A];多元文明沖突與對話中語言的認(rèn)同與流變（上）[C];2007年

2 段江;;對企業(yè)中翻譯人員進行培養(yǎng)的思考[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會2009年會暨學(xué)術(shù)研討會論文匯編[C];2009年

相關(guān)重要報紙文章 前6條

1 朱丹;“雄起”入選改革開放十大流行語[N];西部時報;2008年

2 遠(yuǎn)猷;留住我們的根[N];人民日報;2009年

3 胡野秋;漢字能獨善其身嗎[N];金融時報;2010年

4 中國改革報社 馬廣志;學(xué)生為啥在圖書館找不到《后漢書》？[N];中國社會科學(xué)報;2011年

5 蔡敏;試論提高個人的競聘演講能力的五大要素[N];貴州政協(xié)報;2011年

6 沈陽理工大學(xué) 姜義軍;別讓口才攔了路[N];中國教育報;2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 杜建勇;TPR教學(xué)法在對外漢語教學(xué)中的應(yīng)用[D];上海師范大學(xué);2011年

2 金b暇，

本文編號：2232999