【摘要】："難為"是現(xiàn)代漢語中的一個常用動詞,也是"難+V"格式的典型成員之一。與"難"族詞語其他成員相比,其詞匯化歷程更為曲折,而且經(jīng)歷了一個詞義分化的過程。"難為"的詞匯化動因比較復(fù)雜,其中"為"能夠后續(xù)謂詞性成分是根本性的決定因素,另外,語義改造和類推作用也是重要的外在推動因素。
[Abstract]:"difficult to do" is a common verb in modern Chinese and one of the typical members of "difficult V" format. Compared with other members of the "difficult" family, its lexicalization process is more tortuous, and has experienced a process of word meaning differentiation. " The causes of lexicalization of "hard to do" are quite complex, in which the predicative component is the fundamental determinant, in addition, semantic transformation and analogy are also important external factors.
【作者單位】： 西南大學(xué)文學(xué)院;
【分類號】：H136.1

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 謝曉明;左雙菊;;“難怪”的語法化[J];古漢語研究;2009年02期

2 朱城;“為”、“試”作動詞前綴辨[J];湖北民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年03期

3 劉堅;曹廣順;吳福祥;;論誘發(fā)漢語詞匯語法化的若干因素[J];中國語文;1995年03期

4 王云路;;中古詩歌附加式雙音詞舉例[J];中國語文;1999年05期

5 董秀芳;;漢語的句法演變與詞匯化[J];中國語文;2009年05期

6 孫菊芬;;副詞“難道”的形成[J];語言教學(xué)與研究;2007年04期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 齊煥美;;近代漢語詞綴問題芻議[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年01期

2 董彥屏;;從認知角度看“被”字演變[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年01期

3 時昌桂;;介詞“替”的用法及虛化歷程[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年01期

4 魏紅;;論“的確”的篇章用法和銜接功能[J];北方論叢;2009年04期

5 周北南;王春梅;;位移動詞“去”、“往”的語法分化及認知分析[J];畢節(jié)學(xué)院學(xué)報;2009年09期

6 孫彩萍;;五寨話里兩個表時間詞“動價、時價”的研究[J];長春理工大學(xué)學(xué)報;2010年08期

7 高育花;;漢語雙音節(jié)程度副詞“X為”的歷史發(fā)展及演變[J];長江學(xué)術(shù);2010年02期

8 黃斐;;隱喻機制的關(guān)聯(lián)模式——以宋代副詞“抵死”為例[J];常熟理工學(xué)院學(xué)報;2006年05期

9 李治平;;“難免”和“難免不”[J];長沙理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年02期

10 李小軍;;跨層結(jié)構(gòu)的詞匯化與詞典的收詞及釋義[J];辭書研究;2008年06期

相關(guān)會議論文 前1條

1 汪如東;;淺析“不差錢”[A];生命、知識與文明：上海市社會科學(xué)界第七屆學(xué)術(shù)年會文集（2009年度）哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷[C];2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 鄭麗;中古漢語主從連詞研究[D];福建師范大學(xué);2009年

2 蔡永強;漢語方位詞及其概念隱喻系統(tǒng)[D];北京語言大學(xué);2008年

3 番秀英;漢語和泰語個體量詞對比研究[D];北京語言大學(xué);2009年

4 李咸菊;北京口語常用話語標記研究[D];北京語言大學(xué);2008年

5 孟凱;現(xiàn)代漢語“X+N_（役事）”致使復(fù)合詞研究[D];北京語言大學(xué);2009年

6 莫啟揚;語言中的時間性及其操作[D];西南大學(xué);2011年

7 姚小鵬;漢語副詞連接功能研究[D];上海師范大學(xué);2011年

8 范麗君;漢藏語因果類復(fù)句研究[D];中央民族大學(xué);2011年

9 鄧鳳民;漢藏語系語言差比句研究[D];中央民族大學(xué);2010年

10 邱闖仙;現(xiàn)代漢語插入語研究[D];南開大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王曉輝;“彼此”的多角度分析[D];南昌大學(xué);2010年

2 曾檢紅;限制副詞“只”與“X”的粘合[D];南昌大學(xué);2010年

3 胡娟;朱駿聲轉(zhuǎn)注新探[D];華中科技大學(xué);2010年

4 樓浙瓊;《新編五代史平話》程度副詞研究[D];浙江財經(jīng)學(xué)院;2010年

5 張媛媛;“V+個+N”結(jié)構(gòu)的多角度探析[D];華中師范大學(xué);2011年

6 李芬;雙音結(jié)構(gòu)“X以”的詞匯化研究[D];華中師范大學(xué);2011年

7 楊黎黎;述補結(jié)構(gòu)之間的結(jié)構(gòu)助詞的考察[D];華中師范大學(xué);2011年

8 王琦;形式主義框架下英漢完成體語法化研究[D];寧波大學(xué);2011年

9 周吉紅;語言的非范疇化及其演變過程[D];華中師范大學(xué);2011年

10 祝華杰;介詞“給、替、為”的差異分析及虛化過程[D];廣西師范大學(xué);2010年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 蔣紹愚;近代漢語研究概述[J];古漢語研究;1990年02期

2 董秀芳;;古漢語中動名之間“于／於”的功能再認識[J];古漢語研究;2006年02期

3 劉東升;潘志剛;;論“附近”的詞匯化[J];漢語學(xué)報;2008年02期

4 尹世超;動詞直接作定語與名詞中心語的類[J];語文研究;2002年02期

5 溫端政;;語匯研究與語典編纂[J];語文研究;2007年04期

6 劉堅;曹廣順;吳福祥;;論誘發(fā)漢語詞匯語法化的若干因素[J];中國語文;1995年03期

7 王云路;;中古詩歌附加式雙音詞舉例[J];中國語文;1999年05期

8 胡敕瑞;;動結(jié)式的早期形式及其判定標準[J];中國語文;2005年03期

9 徐丹;;談“破”——漢語某些動詞的類型轉(zhuǎn)變[J];中國語文;2005年04期

10 孫菊芬;;副詞“難道”的形成[J];語言教學(xué)與研究;2007年04期

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李曉鈺;;“多/少+N”結(jié)構(gòu)的詞匯化及動因[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2009年10期

2 董秀芳;;來源于完整小句的話語標記“我告訴你”[J];語言科學(xué);2010年03期

3 王福萍;;“舍得”的成詞過程淺析[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2010年06期

4 李艷;;“X奴”的詞匯化和語法化[J];文學(xué)教育(下);2010年09期

5 池建海;;“知己”的詞匯化及相關(guān)問題[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2010年09期

6 姚小鵬;;“最不”的詞匯化及其表義功用[J];淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年06期

7 胡孝斌;;語法化和詞匯化的共同作用——談VV的句法性質(zhì)[J];語言教學(xué)與研究;2008年04期

8 李文山;;論現(xiàn)代漢語中的三個“還有”——兼論共時材料中的語法化[J];漢語學(xué)習(xí);2008年05期

9 楊青;;淺談“因而”的成詞過程[J];科教文匯(下旬刊);2008年11期

10 戴慶廈;;景頗語詞匯化分析[J];民族語文;2009年06期

相關(guān)會議論文 前10條

1 董秀芳;;句法構(gòu)式與詞匯化[A];科學(xué)發(fā)展：文化軟實力與民族復(fù)興——紀念中華人民共和國成立60周年論文集（上卷）[C];2009年

2 周國輝;;實用虛化 虛用實化——語法化與詞匯化的辯證研究[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

3 應(yīng)學(xué)鳳;;“不大”詞匯化試析?[A];江西省語言學(xué)會2005年年會論文集[C];2005年

4 王向征;曾紅玲;劉思耘;;漢語不同結(jié)構(gòu)慣用語的聽覺詞匯化研究[A];“改革開放與心理學(xué)”學(xué)術(shù)研討會——湖北省暨武漢心理學(xué)會2008年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2008年

5 王世凱;;動賓式時量動詞“為期”的生成[A];當(dāng)代中國遼寧發(fā)展·創(chuàng)新·和諧——遼寧省第二屆哲學(xué)社會科學(xué)學(xué)術(shù)年會獲獎成果文集[C];2009年

6 汪如東;;淺析“不差錢”[A];生命、知識與文明：上海市社會科學(xué)界第七屆學(xué)術(shù)年會文集（2009年度）哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷[C];2009年

7 邵志洪;;英漢擬人法使用對比研究[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

8 劉芳;;“上去”的虛化進程及其成因[A];2007年福建省辭書學(xué)會第18屆年會論文提要集[C];2007年

9 黃昌靜;;英漢雙及物構(gòu)式引申機制對比[A];第四屆全國認知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

10 吳勇毅;;漢語作為第二語言(CSL)語法教學(xué)的“語法詞匯化”問題[A];第七屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];2002年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 王靜靜;巧婦難為無米炊[N];糧油市場報;2000年

2 本報記者 王建民 劉創(chuàng)錄 李為民;上蘭旅游——有米緣何難為炊？[N];山西日報;2002年

3 本報記者 李立鐸;車難為何仍在肆虐[N];中國汽車報;2001年

4 謝石 王江紅;定品牌 難為了中介機構(gòu)[N];中國財經(jīng)報;2002年

5 翰林;曾經(jīng)滄海難為水[N];山西經(jīng)濟日報;2002年

6 本報記者 張仲超;衣冠不整者難為申城商家[N];中國商報;2000年

7 本報記者 張榮文;不經(jīng)滄海難為水[N];中國鐵道建筑報;2001年

8 廣義;松柏本孤直 難為桃李顏[N];醫(yī)藥經(jīng)濟報;2002年

9 本報記者 薛慶元 通訊員 揚消;尋呼臺撤銷難為用戶[N];中國消費者報;2001年

10 張波;法條“打架”難為“不適用死刑”[N];檢察日報;2002年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 韓春蘭;英漢運動事件語義編碼認知研究[D];中央民族大學(xué);2011年

2 李秋楊;漢英思考類動詞語義的多角度考察[D];中央民族大學(xué);2010年

3 李紹群;現(xiàn)代漢語“名_1+（的）+名_2”定中結(jié)構(gòu)研究[D];福建師范大學(xué);2005年

4 卡麗娜;烏漢語詞匯對比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

5 劉紅妮;漢語非句法結(jié)構(gòu)的詞匯化[D];上海師范大學(xué);2009年

6 邵春;英語主位化評述結(jié)構(gòu)的功能語言學(xué)研究[D];河南大學(xué);2011年

7 江傲霜;六朝筆記小說詞匯研究[D];山東大學(xué);2007年

8 亓文香;漢語典故詞語研究[D];山東大學(xué);2008年

9 匡芳濤;英語專業(yè)詞匯教學(xué)研究[D];西南大學(xué);2010年

10 劉曉然;雙音短語的詞匯化[D];四川大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王韋皓;“據(jù)說”的詞匯化問題和相關(guān)功能研究[D];上海師范大學(xué);2010年

2 范寧;“何X”的詞匯化研究[D];黑龍江大學(xué);2010年

3 張明友;“V不得”的詞匯化研究[D];汕頭大學(xué);2010年

4 崔貴兵;“V不C”結(jié)構(gòu)的詞匯化研究[D];汕頭大學(xué);2010年

5 張海霞;“繼而”的詞匯化[D];河南大學(xué);2011年

6 李芬;雙音結(jié)構(gòu)“X以”的詞匯化研究[D];華中師范大學(xué);2011年

7 田寅威;“以為”的詞匯化研究[D];東北師范大學(xué);2010年

8 耿冰;“實現(xiàn)事件”結(jié)構(gòu)詞匯化模式的英漢對比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

9 朱艷霞;現(xiàn)代漢語因果連詞“X而”的詞匯化[D];上海師范大學(xué);2010年

10 王鳴宇;現(xiàn)代漢語“可X”式雙音詞的詞匯化和相關(guān)問題研究[D];上海師范大學(xué);2010年

，

本文編號：2217016