古籍注疏與大型語文字典釋義的失誤——以《漢語大字典》為例
[Abstract]:The annotation of ancient books is an important basis for the interpretation of large Chinese dictionaries. The definition of "large Chinese Dictionary" is very good for reference, absorption and utilization of the materials of ancient books, which effectively ensures the quality and level of interpretation. However, there are some defects in the interpretation of items due to the improper handling of the injection materials. In this paper, the author discusses five aspects, such as copying the ancient annotation of a single word, observing the interpretation of the text, misunderstanding the misapplication of the ancient note, selecting the item under the ancient annotation, and misusing the meaning of the text as the meaning of the word.
【作者單位】: 湛江師范學(xué)院人文學(xué)院;
【基金】:教育部人文社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃基金項(xiàng)目“《漢語大字典(第二版)》釋義問題研究”(項(xiàng)目編號(hào):11YJA740127) 廣東省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)“十一五”規(guī)劃共建項(xiàng)目“歷時(shí)性大型字典釋義問題研究”(項(xiàng)目編號(hào):08GJ-09)的資助
【分類號(hào)】:H163
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前3條
1 王寧;論詞義訓(xùn)釋[J];辭書研究;1988年01期
2 朱城;《漢語大字典》單字釋義小議[J];語文研究;2004年04期
3 朱城;;大型字典單字釋義問題再議[J];語言研究;2006年01期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 崔軍民;;中國近代法律新詞對(duì)古語詞的改造[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年01期
2 周阿根;;任景述墓志錄文校補(bǔ)[J];安徽史學(xué);2011年04期
3 闞緒良;呂曉玲;;“野渡無人舟自橫”新解[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2011年03期
4 胡花;;怕黃昏忽地又黃昏,,不銷魂怎地又銷魂——試說中國古代詩詞中“黃昏意象”的相思情結(jié)[J];安徽文學(xué)(下半月);2006年09期
5 王磊;;《現(xiàn)代漢語詞典》中“珥”的釋義和收詞問題商榷[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年03期
6 廖榮娟;;《古書疑義舉例》文例略論(下)[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年03期
7 劉明荷;;“因”義源流考[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年08期
8 徐海,羅思明;詞例研究的新進(jìn)展[J];安徽技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期
9 孫芳琴;;中西語言顏色詞語的修辭比較[J];安順師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào)(綜合版);2006年01期
10 雷冬平;;“透過”的功能及其概念隱喻[J];保定學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期
相關(guān)會(huì)議論文 前9條
1 羅思明;;詞典使用技能教學(xué)的認(rèn)知研究[A];中國辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第五屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2003年
2 吳哲;;從多義詞的義項(xiàng)切分看語義理論在詞典釋義中的應(yīng)用[A];中國辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第6屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文專輯[C];2005年
3 張金忠;;對(duì)建構(gòu)漢俄科技術(shù)語詞典編纂理論的思考[A];中國辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年
4 溫昌衍;;《現(xiàn)代漢語詞典》第5版對(duì)釋義問題的修訂[A];中國辭書學(xué)會(huì)第六屆中青年辭書工作者學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年
5 范泊靜;;訓(xùn)詁在詞典釋義中的應(yīng)用[A];江西省語言學(xué)會(huì)2007年年會(huì)論文集[C];2007年
6 鄭冰寒;陳瑤;;“Blog”譯名問題探究[A];中國英漢語比較研究會(huì)第七次全國學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年
7 于麗麗;丁德鑫;曲維光;陳小荷;石民;;基于多分類器集成的古代漢語詞義消歧[A];中國計(jì)算機(jī)語言學(xué)研究前沿進(jìn)展(2007-2009)[C];2009年
8 羅寶珍;;簡(jiǎn)帛醫(yī)籍異字同形現(xiàn)象與中醫(yī)古籍?倍齕A];全國醫(yī)史文獻(xiàn)學(xué)科建設(shè)發(fā)展創(chuàng)新研討會(huì)論文集[C];2010年
9 武紅霞;王玲娟;;從漢語詞匯探析“鶴”的褒義文化意蘊(yùn)[A];2012西南地區(qū)語言學(xué)研究生論壇論文集[C];2012年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 孫永娟;毛詩鄭箋研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
2 張芳;漢語核心詞“水”研究[D];華中科技大學(xué);2011年
3 武曉麗;漢語核心詞“人”研究[D];華中科技大學(xué);2011年
4 方清明;現(xiàn)代漢語名名復(fù)合形式的認(rèn)知語義研究[D];暨南大學(xué);2011年
5 阮氏黎心;漢越人體名詞隱喻對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2011年
6 楊永發(fā);杜詩四家注之內(nèi)容系統(tǒng)與功能系統(tǒng)研究[D];陜西師范大學(xué);2011年
7 任敏;現(xiàn)代漢語非受事動(dòng)賓式雙音復(fù)合詞研究[D];河北師范大學(xué);2011年
8 王馨竹;大學(xué)生金錢態(tài)度的結(jié)構(gòu)、特點(diǎn)及影響因素研究[D];遼寧師范大學(xué);2011年
9 徐曼曼;何休《春秋公羊傅解詁》詞_Y訓(xùn)詁研究[D];浙江大學(xué);2011年
10 葉曉鋒;漢語方言語音的類型學(xué)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 宋肖娜;《漢語大詞典》瑕疵補(bǔ)正[D];湘潭大學(xué);2010年
2 高麗;《說文解字》彽部字有關(guān)字族研究[D];江西師范大學(xué);2010年
3 邢國飛;《文選》詩歌詞語研究[D];江西師范大學(xué);2010年
4 楊;;《爾雅》詞語與《漢語大詞典》訂補(bǔ)[D];江西師范大學(xué);2010年
5 張紅;《儀禮》祭祀詞語研究[D];青海師范大學(xué);2010年
6 鮑樹柏;古代漢語樂器名源研究[D];青海師范大學(xué);2010年
7 李偉;《搜神記》復(fù)音詞研究[D];東北師范大學(xué);2010年
8 劉寧;文化符號(hào)學(xué)關(guān)照下的跨文化分析[D];華東理工大學(xué);2011年
9 馬福梅;“黃”與語素“黃”參構(gòu)的詞語:語義分析和修辭闡釋[D];福建師范大學(xué);2010年
10 呂全義;《臣辰v傘訪難芯縖D];福建師范大學(xué);2010年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 羅維明;中古語詞拾詁[J];古漢語研究;2003年03期
2 朱城;《漢語大字典》單字釋義小議[J];語文研究;2004年04期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 魯六;《漢語大字典》釋義中存在的問題[J];信陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年03期
2 李昌銀;“甸”何時(shí)開始用于地名——糾正《漢語大字典》的一個(gè)詞條錯(cuò)誤[J];辭書研究;2004年04期
3 毛遠(yuǎn)明;《漢語大字典》指瑕[J];四川師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1997年03期
4 袁津琥;“誣”之“抹殺”義探源[J];辭書研究;1999年01期
5 注先;為修訂時(shí)的參考進(jìn)言——評(píng)《漢語大字典》(第一卷)的疏失[J];廣州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1996年01期
6 汪耀楠;從《漢語大字典》的編纂看我國辭書事業(yè)的發(fā)展[J];湖北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1984年S1期
7 馬汝惠;漢語辭書中的兩姊妹——《漢語大字典》與《漢語大詞典》[J];青島教育學(xué)院學(xué)報(bào);1994年03期
8 張立華;《漢語大字典》遺補(bǔ)示例[J];松遼學(xué)刊(人文社會(huì)科學(xué)版);1995年02期
9 趙振鐸;冉冉的“冉”不宜音nán[J];語文建設(shè);1997年04期
10 江在山;周志鋒;;《漢語大字典》第二版?痹沎J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2011年06期
相關(guān)會(huì)議論文 前6條
1 黃峰;;“打”字的音和義[A];中國語言文學(xué)資料信息(1999.1)[C];1999年
2 景寵業(yè);;“可以”之“以”的性質(zhì)商榷[A];中國語言文學(xué)資料信息(1999.1)[C];1999年
3 方有國;;重慶方言詞語探解[A];中國訓(xùn)詁學(xué)研究會(huì)2010年學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要集[C];2010年
4 葉斌;;《章太炎<說文解字>授課筆記》的傳承與創(chuàng)新——以“孔”、“好”互通為例[A];中國訓(xùn)詁學(xué)研究會(huì)2010年學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要集[C];2010年
5 魏勵(lì);;簡(jiǎn)化字與繁體字的幾點(diǎn)思考[A];語文現(xiàn)代化論叢(第七輯)[C];2006年
6 李玉清;;《本草發(fā)明》疑難字研究[A];中國慶陽2011岐黃文化暨中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)醫(yī)史文獻(xiàn)分會(huì)學(xué)術(shù)會(huì)論文集[C];2011年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 楊正波;《漢語大字典》第二版凸顯野生動(dòng)物保護(hù)意識(shí)[N];中國新聞出版報(bào);2010年
2 本報(bào)記者 王坤寧;《漢語大字典》:與時(shí)俱進(jìn) 再譜新篇[N];中國新聞出版報(bào);2010年
3 遼寧師范大學(xué)文學(xué)院 王虎;“雕蟲”探源[N];光明日?qǐng)?bào);2009年
4 吳若增;“埋單”還是“買單”?[N];天津日?qǐng)?bào);2005年
5 撰文 本報(bào)記者 陳四四 黃里;四川出版:大集團(tuán)戰(zhàn)略下的品牌效應(yīng)[N];四川日?qǐng)?bào);2010年
6 記者霍文琦;中華文字將全面數(shù)字化[N];中國社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年
7 劉百順 葉雪萍;渠[N];語言文字周報(bào);2011年
8 ;工具書常青樹[N];中國圖書商報(bào);2003年
9 劉桓;說《肥致碑》碑首文字的釋讀[N];中國文物報(bào);2009年
10 趙熊;篆刻學(xué)習(xí)工具書[N];中國藝術(shù)報(bào);2005年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條
1 蔡夢(mèng)麒;《說文解字》字音注釋研究[D];華東師范大學(xué);2006年
2 肖小平;代動(dòng)詞“為”及其相關(guān)問題研究[D];華中師范大學(xué);2012年
3 沈蕓;古寫本《群書治要·后漢書》異文研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年
4 張春雷;《經(jīng)律up相》up文研究[D];南京師范大學(xué);2011年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 林素慧;原本《玉篇》于《漢語大字典》的補(bǔ)苴價(jià)值[D];杭州師范大學(xué);2011年
2 黃國花;《王力古漢語字典》、《漢語大字典》和《辭源》注音比較研究[D];湖南師范大學(xué);2010年
3 王峗;《漢語大字典》異體字研究[D];華東師范大學(xué);2012年
4 陳春風(fēng);《漢語大字典》與《漢語大詞典》的字形規(guī)范研究[D];河北師范大學(xué);2004年
5 黃雁;《漢語大字典》“X同X”注音研究[D];湖南師范大學(xué);2010年
6 黃萍;《漢語大字典》引用《^銞非杏锍檠韃楸ǜ鎇D];陜西師范大學(xué);2012年
7 陳燦;《漢語大字典》釋義引《周易》書證研究[D];湖南師范大學(xué);2006年
8 劉海燕;《漢語大字典》《漢語大詞典》中的古今字問題管z篬D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2007年
9 張春雷;《漢語大字典》孤證義項(xiàng)考辨[D];新疆大學(xué);2006年
10 趙秀君;《漢語大字典》“解形”研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2007年
本文編號(hào):2164840
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/2164840.html