本文選題：漢語 + 韓國語　； 參考：《延邊大學(xué)》2012年碩士論文

【摘要】：在人類的語言活動中,“疑問”和“非疑問”是一種并行的多層面的復(fù)雜現(xiàn)象。隨著語言的不斷發(fā)展,語言的表達(dá)方式也不斷豐富,疑問代詞的非疑問用法就是其中的一個重要代表。 本文以三維語法為指導(dǎo)思想,運(yùn)用對比語言學(xué)理論探討疑問代詞“哪”和“(?)”在語義、句法、語用方面的共性和個性。 全文由5個部分構(gòu)成。 第一章是緒論部分。首先概括地提出研究目的和意義,綜述漢語“哪”和韓國語“(?)”的相關(guān)研究概況,交代研究內(nèi)容、方法以及語料來源。 第二章對漢語“哪”和韓國語“(?)”的語義進(jìn)行對比。主要根據(jù)辭書中的釋義和語料分析,從虛指、任指、否定三個方面對疑問代詞“哪”和“(?)”進(jìn)行對比,進(jìn)而找出異同點。 第三章對漢語“哪”和韓國語“(?)”的句法進(jìn)行對比。從句法功能角度考察“哪”和“(?)”所充當(dāng)?shù)木浞ǔ煞�、從句中分布角度考察“哪”和�??)”的句中位置,進(jìn)而找出兩者的異同點。 第四章對漢語“哪”和韓國語“(?)”的語用功能進(jìn)行對比。對漢語“哪”和韓國語“(?)”的使用頻率、句類分布上的一些特點、輕重音進(jìn)行對比,進(jìn)而找出兩者的異同點。 最后是結(jié)語,對本文的內(nèi)容進(jìn)行概括和總結(jié),指出本文的不足之處。
[Abstract]:In human language activities, "doubt" and "non-doubt" are parallel and multidimensional complex phenomena. With the continuous development of language, the expression of language is becoming more and more abundant, and the non-interrogative usage of interrogative pronouns is one of the important representatives. This paper, guided by three-dimensional grammar, uses the theory of contrastive linguistics to explore the interrogative pronouns "which" and "(?)" Generality and individuality in semantic, syntactic and pragmatic aspects. The full text consists of five parts. The first chapter is the introduction. First of all, the purpose and significance of the research are summarized, and the Chinese "which" and the Korean "(?)" are summarized. A survey of relevant research, description of the research content, methods and sources of the corpus. The second chapter is about Chinese "which" and Korean "(?)" To compare the semantics of. According to the interpretation and corpus analysis in dictionaries, this paper analyzes the interrogative pronouns "which" and "(?)" from the three aspects of fictitious reference, random reference and negation. Compare and find out the similarities and differences. Chapter three deals with "which" and "Korean" in Chinese? The syntax of this article is contrasted. A study of "which" and "(?)" from the Perspective of syntactic function As a syntactic component, the article examines "which" and "(?)" from the perspective of distribution in clauses In order to find out the similarities and differences between the two. The fourth chapter is about "which" in Chinese and "Korean" (?) The pragmatic functions of the paper are compared. For Chinese "which" and Korean "(?)" The frequency of use, some characteristics of sentence distribution, the comparison of light and heavy sounds, and then find out the similarities and differences between the two. Finally, the conclusion, the content of this paper summarized and summarized, pointing out the shortcomings of this paper.
【學(xué)位授予單位】：延邊大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：H136;H55

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 肖任飛;張芳;;“什么”非疑問用法的演變和發(fā)展[J];中南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年01期

2 樊莉;;從《訓(xùn)門人》看疑問代詞的非疑問用法[J];安陽工學(xué)院學(xué)報;2009年05期

3 郭利霞;;山西方言的特指問句[J];南開語言學(xué)刊;2010年02期

4 鄒學(xué)慧;;疑問代詞“哪”與“誰”的表否定用法研究[J];經(jīng)濟(jì)研究導(dǎo)刊;2011年14期

5 李海華;喻繼紅;;三個平面視角下“誰”的不定性研究[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2011年05期

6 靳焱,倪蘭;疑問代詞研究綜述[J];中南民族大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2003年S2期

7 瑪林娜·吉布拉澤;論現(xiàn)代漢語不定指性疑問代詞[J];語言研究;2005年01期

8 徐默凡;;論疑問代詞指代用法的重疊[J];語言教學(xué)與研究;2010年04期

9 張尹瓊;疑問代詞"誰"的非疑問用法考察[J];文教資料(初中版);2004年15期

10 馬宏程;;疑問代詞與否定詞共現(xiàn)的句法結(jié)構(gòu)及語用分析[J];襄樊職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2005年06期

相關(guān)會議論文 前10條

1 張錦笙;;語言符號“之”字新探[A];邏輯今探——中國邏輯學(xué)會第五次代表大會暨學(xué)術(shù)討論會論文集[C];1996年

2 盧烈紅;;“何莫非”考[A];中國訓(xùn)詁學(xué)研究會2010年學(xué)術(shù)年會論文摘要集[C];2010年

3 祖生利;;《元典章·刑部》直譯體文字中的特殊語法現(xiàn)象[A];蒙古史研究（第七輯）[C];2003年

4 尹燁;;《詩經(jīng)》代詞用法淺析[A];2007年福建省辭書學(xué)會第18屆年會論文提要集[C];2007年

5 郭萬青;;《國語》中的“曰”字與“云”字分析[A];《國學(xué)論衡》（第四輯）[C];2007年

6 張建強(qiáng);;基于語料庫的現(xiàn)代漢語疑問句使用情況調(diào)查[A];第五屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

7 陳勤;;古田平湖話與福州話基本詞語比較[A];福建省辭書學(xué)會第五屆會員代表大會暨第十九屆年會論文集[C];2009年

8 王韞佳;阮呂娜;;普通話疑問句語調(diào)的實驗研究[A];第八屆全國人機(jī)語音通訊學(xué)術(shù)會議論文集[C];2005年

9 姚婷;;焦點的形式及其意義分析[A];江西省語言學(xué)會2007年年會論文集[C];2007年

10 萬麗媛;;南昌(昌東鎮(zhèn))方言句末語氣詞的構(gòu)造、音讀和功能[A];江西省語言學(xué)會2007年年會論文集[C];2007年

相關(guān)重要報紙文章 前4條

1 聶順萍;如何做好“對劃線部分提問”題[N];黔西南日報;2010年

2 江蘇省武進(jìn)高級中學(xué)　高天友;如何正確使用“標(biāo)點符號”[N];中國教育報;2004年

3 涿州市第二中學(xué) 郄躍武;淺談文言文中的“賓語前置”[N];學(xué)知報;2011年

4 河北省涿州市 王義海;如何辨別與判定文言文中的變式句[N];學(xué)知報;2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 唐燕玲;現(xiàn)代漢語小句內(nèi)疑問代詞同現(xiàn)情況考察[D];湖南師范大學(xué);2010年

2 張尹瓊;疑問代詞的非疑問用法[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

3 瑪琳娜·吉布拉澤;現(xiàn)代漢語疑問代詞的多視角研究[D];南京師范大學(xué);2005年

4 劉朝濤;中文問答系統(tǒng)中的句型理論及其應(yīng)用研究[D];重慶大學(xué);2010年

5 王小穹;疑問代詞語義范疇研究[D];華中科技大學(xué);2012年

6 張曉濤;現(xiàn)代漢語疑問范疇和否定范疇的相通性及構(gòu)式整合[D];吉林大學(xué);2009年

7 盧小群;湘南土話代詞研究[D];湖南師范大學(xué);2003年

8 李美妍;先秦兩漢特指式反問句研究[D];吉林大學(xué);2010年

9 侯文玉;漢韓語疑問詞對比研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

10 張明宇;極向敏感與極項允準(zhǔn)機(jī)制[D];上海外國語大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉鯤;疑問代詞非疑問用法偏誤考察及教學(xué)啟示[D];重慶大學(xué);2012年

2 張志敏;疑問代詞“哪兒、哪里”的非疑問用法研究[D];東北師范大學(xué);2012年

3 袁志剛;疑問代詞“怎么”非疑問用法研究[D];暨南大學(xué);2010年

4 周天陽;俄羅斯留學(xué)生疑問代詞非疑問用法的習(xí)得研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

5 高蕓;留學(xué)生“哪”系疑問代詞非疑問用法習(xí)得研究[D];南京師范大學(xué);2011年

6 王倩倩;疑問代詞“什么”非疑問用法研究述評[D];東北師范大學(xué);2011年

7 金香蘭;表非疑問的疑問代詞“哪”和“（？）”的對比[D];延邊大學(xué);2012年

8 黎立夏;“哪”系疑問代詞的非疑問用法研究[D];華中科技大學(xué);2011年

9 張肖如;疑問代詞“怎么”與“為什么”對比研究[D];西南大學(xué);2012年

10 黃鈺惠;漢泰疑問代詞“什么”與“？”的非疑問用法對比研究[D];廣西民族大學(xué);2012年

，

本文編號：2083058