本文選題：氣象詞典 + 編纂史�。� 參考：《辭書研究》2013年05期

【摘要】：作為辭書史和�？圃~典史的組成部分,氣象詞典史研究尚未得到足夠重視。文章首先概述氣象詞典史研究現(xiàn)狀、確立研究原則,然后結(jié)合相關(guān)史實(shí),分析了氣象學(xué)科、氣象事業(yè)及經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的發(fā)展在不同階段對(duì)我國(guó)氣象詞典編纂所產(chǎn)生的影響。
[Abstract]:As part of the history of dictionaries and specialized dictionaries, the history of meteorological dictionaries has not received enough attention. This paper first summarizes the present situation of the history of meteorological dictionaries, establishes the research principles, and then analyzes the influence of the development of meteorology, economy and society on the compilation of meteorological dictionaries in China at different stages, combining with the relevant historical facts.
【作者單位】： 南京信息工程大學(xué)語(yǔ)言文化學(xué)院;南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：中國(guó)氣象局軟科學(xué)研究項(xiàng)目“中國(guó)氣象科技詞典史研究”([2012]D073) 教育部人文社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃基金項(xiàng)目“基于大規(guī)模語(yǔ)料庫(kù)和WordNet詞庫(kù)的英漢學(xué)習(xí)型詞典設(shè)計(jì)特征知識(shí)獲取”(編號(hào):09YJAZH042) 2010南京大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)“985工程”三期改革型項(xiàng)目“當(dāng)代西方語(yǔ)言學(xué)前沿理論研究及應(yīng)用探索”(NJU985JD05)的成果之一
【分類號(hào)】：H164

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 蔣文憑;;詞典的社會(huì)文化史觀[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2010年07期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 汪琳;;清廷扶持下西風(fēng)東漸的肇端——京師同文館[J];北方文學(xué)(下半月);2011年05期

2 李新新;周宇;;中國(guó)共產(chǎn)黨出版史探賾:土地革命時(shí)期[J];北京印刷學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

3 梅曉娟;周曉光;;晚清在華傳教士與英漢科技詞典編纂[J];辭書研究;2007年04期

4 李氣糾,庾敏;科技譯文的語(yǔ)篇制約因素[J];郴州師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2003年01期

5 羅國(guó)青;;零翻譯初始規(guī)范形成的描寫研究[J];達(dá)縣師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2006年01期

6 黃英偉;張法瑞;;考古資料所見中國(guó)新石器時(shí)期家豬的分布[J];古今農(nóng)業(yè);2007年04期

7 廖慈惠;黃忠廉;;中國(guó)科學(xué)翻譯研究五十年[J];甘肅社會(huì)科學(xué);2006年02期

8 詠梅;;中日近代物理學(xué)交流史研究綜述[J];廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2012年01期

9 原野;;清康熙年間氣象發(fā)展概貌[J];貴州氣象;2011年02期

10 熊德米;;近代法律翻譯:新舊法制轉(zhuǎn)型的催化劑[J];英語(yǔ)研究;2011年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 游大鳴;施啟龍;郭酉函;;鑄造《氣象水文裝備》期刊品牌的實(shí)踐與探索[A];第六屆中國(guó)科技期刊發(fā)展論壇論文集[C];2010年

2 朱秀紅;周秀君;王樹同;;五蓮生態(tài)農(nóng)業(yè)建設(shè)中氣象服務(wù)的思考與建議[A];中國(guó)氣象學(xué)會(huì)2008年年會(huì)天氣預(yù)報(bào)準(zhǔn)確率與公共氣象服務(wù)分會(huì)場(chǎng)論文集[C];2008年

3 張中平;;《淮南子》的農(nóng)業(yè)氣象觀及其形成與意義[A];第26屆中國(guó)氣象學(xué)會(huì)年會(huì)“勞在今日，利在永遠(yuǎn)”——?dú)庀笫分镜姆e累與挖掘分會(huì)場(chǎng)論文集[C];2009年

4 張中平;朱長(zhǎng)樂(lè);王建成;;氣象科普的社會(huì)化及其在民防科普館中的應(yīng)用[A];第28屆中國(guó)氣象學(xué)會(huì)年會(huì)——S16第四屆氣象科普論壇[C];2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 耿強(qiáng);文學(xué)譯介與中國(guó)文學(xué)“走向世界”[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 熊德米;基于語(yǔ)言對(duì)比的英漢現(xiàn)行法律語(yǔ)言互譯研究[D];湖南師范大學(xué);2011年

3 房正;中國(guó)工程師學(xué)會(huì)研究（1912-1950）[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

4 李北群;我國(guó)高校氣象本科人才培養(yǎng)研究[D];南京大學(xué);2011年

5 盧志宏;新時(shí)期以來(lái)翻譯文學(xué)期刊譯介研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

6 裘禾敏;《孫子兵法》英譯研究[D];浙江大學(xué);2011年

7 岳峰;架設(shè)東西方的橋梁——英國(guó)漢學(xué)家理雅各研究[D];福建師范大學(xué);2003年

8 白欣;西學(xué)傳入之初的中日測(cè)量術(shù)[D];西北大學(xué);2006年

9 張仲民;閱讀、表達(dá)與集體心態(tài)[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

10 高偉;文學(xué)翻譯家徐志摩研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 龐雪晨;近代云南農(nóng)學(xué)書刊研究[D];昆明理工大學(xué);2009年

2 張燕芳;五四時(shí)期馬列著作的翻譯及這些譯作的影響[D];太原理工大學(xué);2011年

3 涂燕;從目的論視角論電子產(chǎn)品說(shuō)明書的翻譯[D];重慶師范大學(xué);2011年

4 楊毅彬;上海市氣象災(zāi)害預(yù)警改革研究（2000-2010）[D];華東師范大學(xué);2011年

5 陳萌;明末清初來(lái)華傳教士科技翻譯活動(dòng)研究[D];華中師范大學(xué);2011年

6 李國(guó)華;關(guān)于中國(guó)古代氣象文獻(xiàn)的基礎(chǔ)研究[D];遼寧大學(xué);2011年

7 羅麗;論清末的法律翻譯[D];西南政法大學(xué);2011年

8 馬杰媛;科技傳播行動(dòng)系統(tǒng)中的社會(huì)環(huán)境因素分析[D];成都理工大學(xué);2011年

9 徐文英;科技翻譯的接受問(wèn)題[D];華中師范大學(xué);2001年

10 湯慧;試論翻譯中的形象保留與轉(zhuǎn)換[D];華中師范大學(xué);2003年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 彭敬;;關(guān)于詞典本質(zhì)屬性的思考[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2007年06期

2 高永偉;英漢新詞詞典編纂的過(guò)去與現(xiàn)在[J];辭書研究;1998年06期

3 張萬(wàn)方,張康儀;我國(guó)英漢詞典的注音——?dú)v史、現(xiàn)狀和存在的問(wèn)題[J];辭書研究;2003年03期

4 張萬(wàn)方;我國(guó)英漢、漢英詞典發(fā)展史研究中的差錯(cuò)辨正[J];辭書研究;2005年03期

5 楊文秀;二十世紀(jì)英漢學(xué)習(xí)詞典回眸[J];外語(yǔ)研究;2003年03期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 黃建華;加拿大魁北克詞典編纂動(dòng)向的啟示[J];辭書研究;1993年04期

2 馮克江;;詹姆斯·默里的《牛津英語(yǔ)詞典》與歷史主義原則[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年03期

3 李振營(yíng);;語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)與語(yǔ)言變異初探[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

4 商曉燕;;《法學(xué)詞典》的增訂工作[J];辭書研究;1985年02期

5 陳思和,雙人;詞典編纂與人文精神[J];辭書研究;1994年04期

6 蔣宗許;魏晉南北朝語(yǔ)言研究與漢語(yǔ)詞典編纂──從“計(jì)校”說(shuō)開去[J];辭書研究;1995年02期

7 王曉華;詞典編纂應(yīng)具有生態(tài)意識(shí)[J];咬文嚼字;2001年03期

8 武繼紅;淺析理論詞典學(xué)的發(fā)展[J];辭書研究;2002年05期

9 賈正傳;當(dāng)代詞典編纂中科學(xué)精神與人文精神的系統(tǒng)融合——兼評(píng)《新時(shí)代英漢大詞典》的編纂[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

10 高雷;;翻譯學(xué)詞典的類型、特征及其編撰原則[J];齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 高永偉;;網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的詞典編纂[A];中國(guó)辭書論集2000[C];2000年

2 徐文堪;;信息革命時(shí)代的語(yǔ)言理論和詞典編纂[A];中國(guó)辭書論集2000[C];2000年

3 王東海;王麗英;;古籍?dāng)?shù)字資料庫(kù)建設(shè)與語(yǔ)文詞典編纂的結(jié)合[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)第六屆中青年辭書工作者學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

4 安華林;;漢語(yǔ)語(yǔ)文詞典編纂的現(xiàn)代化[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

5 錢厚生;;語(yǔ)言分析與詞典編纂[A];中國(guó)辭書論集2001[C];2001年

6 王小海;;數(shù)字化時(shí)代詞典編纂面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)[A];中國(guó)辭書論集2000[C];2000年

7 晁繼周;;把詞典編纂與詞匯研究結(jié)合起來(lái)[A];中國(guó)辭書論集1997[C];1997年

8 宋晶;;論語(yǔ)言學(xué)流派對(duì)詞典編纂的影響[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

9 吳克炎;;詞典編纂與群體文化誤讀——從“舊瓶裝新酒”談起[A];譯學(xué)辭典與翻譯研究——第四屆全國(guó)翻譯學(xué)辭典與翻譯理論研討會(huì)論文集[C];2007年

10 華沙寶;;蒙古語(yǔ)作者專門語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)及新一代詞典編纂進(jìn)展[A];民族語(yǔ)言文字信息技術(shù)研究——第十一屆全國(guó)民族語(yǔ)言文字信息學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 苑淑婭;我院26種圖書列入國(guó)家“十一五”重點(diǎn)圖書規(guī)劃選題項(xiàng)目[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2006年

2 袁f^;2006：與閱讀有關(guān)的熱點(diǎn)[N];人民日?qǐng)?bào);2006年

3 記者 孫玨;“發(fā)標(biāo)”對(duì)接邁出實(shí)質(zhì)一步[N];中國(guó)圖書商報(bào);2006年

4 柯吉;中國(guó)科學(xué)出版集團(tuán)主打館配戰(zhàn)[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2007年

5 劉科;科學(xué)出版社成立翻譯中心[N];中華讀書報(bào);2006年

6 本報(bào)記者　 李晉悅;出版難做,書店更難做[N];中華讀書報(bào);2007年

7 馬建輝;文化軟實(shí)力思想發(fā)展述略[N];中國(guó)文化報(bào);2009年

8 孫玨;環(huán)保書　走進(jìn)大眾視野正當(dāng)時(shí)[N];中國(guó)圖書商報(bào);2008年

9 文松輝;語(yǔ)詞筆記見證時(shí)代變遷[N];江淮時(shí)報(bào);2006年

10 商報(bào)記者 錢秀中/整理 翁向紅 王莉 汪琴 孫德華 賈向云 王斌 鄧楠 鄧濤 繆青 蘇靜 韓天放 白耀鵬;12月，我們社發(fā)得最好的書[N];中國(guó)圖書商報(bào);2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 張金忠;俄漢詞典編纂論綱[D];黑龍江大學(xué);2004年

2 季忠平;中古漢語(yǔ)雅言詞研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

3 呂志祥;藏族習(xí)慣法及其轉(zhuǎn)型研究[D];蘭州大學(xué);2007年

4 劉卿;論國(guó)際軍控斗爭(zhēng)的性質(zhì)[D];中國(guó)人民大學(xué);2004年

5 于孟洲;峽江地區(qū)夏商時(shí)期考古學(xué)文化研究[D];吉林大學(xué);2007年

6 程麗紅;清代報(bào)人研究[D];吉林大學(xué);2007年

7 曾宇輝;自由的意蘊(yùn)及其當(dāng)代價(jià)值[D];天津師范大學(xué);2007年

8 徐濤;唐宋之際“吳家樣”傳承研究[D];中央美術(shù)學(xué)院;2009年

9 遲愛萍;新中國(guó)第一年的中財(cái)委研究[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

10 王進(jìn)芬;列寧共產(chǎn)黨執(zhí)政思想研究[D];南京師范大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 邢能坤;約翰遜的詞典編纂原則及實(shí)踐研究[D];西南大學(xué);2010年

2 馮喜榮;韋伯斯特的詞典編纂原則與實(shí)踐[D];鄭州大學(xué);2003年

3 王雪霞;現(xiàn)代漢語(yǔ)雙音同形詞與詞典編纂[D];河北師范大學(xué);2002年

4 劉冬青;《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》與《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范詞典》醫(yī)藥衛(wèi)生詞比較研究[D];山東師范大學(xué);2008年

5 劉偉偉;詞匯短語(yǔ)和一本新型英語(yǔ)口語(yǔ)詞典的編纂設(shè)想[D];蘇州大學(xué);2006年

6 劉嘉明;面向漢語(yǔ)國(guó)際教育的字本位詞典編纂研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

7 劉華柳;《漢樂(lè)府古辭詞典》編纂的理論與實(shí)踐[D];廣西大學(xué);2005年

8 劉亞菲;語(yǔ)料庫(kù)技術(shù)與對(duì)外漢語(yǔ)量詞詞典編纂[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2006年

9 張魯靜;翻譯人物詞典編纂研究[D];山東大學(xué);2012年

10 郭鳳芹;慣用語(yǔ)與語(yǔ)文詞典編纂[D];河北大學(xué);2005年

，

本文編號(hào)：2063922