臺(tái)語(yǔ)北部方言核心詞變異研究
本文選題:北部壯語(yǔ) + 布依語(yǔ); 參考:《中央民族大學(xué)》2012年博士論文
【摘要】:相比于語(yǔ)音、語(yǔ)法,語(yǔ)音史、語(yǔ)法史,詞匯及詞匯史的研究還處于薄弱狀態(tài)。近年來(lái),漢語(yǔ)在這方面的狀況有所改觀,很多成果相繼問(wèn)世,其中既有詞匯共時(shí)的描寫分析,又有詞匯歷時(shí)的演變探討,專書、斷代、基本詞、核心詞等方面的研究更是豐富多彩,層出不窮。然而,民族語(yǔ)在詞匯及詞匯史上的研究依舊處于弱勢(shì)地位。 核心詞是詞匯系統(tǒng)的一部分,是漢藏語(yǔ)系語(yǔ)言詞匯研究的基礎(chǔ)。漢藏語(yǔ)系語(yǔ)言核心詞的研究成果雖然不少,但也有不足之處。主要表現(xiàn)在以下幾點(diǎn):第一,核心詞比較研究的范圍多限于語(yǔ)系中不同語(yǔ)族或某一語(yǔ)族的不同語(yǔ)支之間,對(duì)于某一語(yǔ)支內(nèi)部或某種語(yǔ)言各方言間的比較研究則相對(duì)較少;第二,這些研究多以構(gòu)擬原始母語(yǔ)的古音系統(tǒng)以及判定語(yǔ)言間的同源關(guān)系為最終目的,這樣的研究思路決定了核心詞之間的比較研究主要以考察語(yǔ)音對(duì)應(yīng)或演變規(guī)律為主,而對(duì)于詞義變異或詞匯發(fā)展變化的討論則相對(duì)較少。第三,雖然一些論著涉及到詞義變異或詞匯發(fā)展變化,但多以民族語(yǔ)中的漢語(yǔ)借詞為主,對(duì)于固有詞的發(fā)展變化則論述較少。第四,有的研究成果雖討論了核心詞中的某類詞,如顏色詞、方位詞等,但從核心詞這個(gè)大范圍內(nèi)來(lái)看還是顯得零星、不成系統(tǒng)。由于核心詞是語(yǔ)言中最基本、最穩(wěn)定的詞匯,一般由幾百個(gè)詞語(yǔ)組成,而這些詞語(yǔ)又可以分為很多義類。據(jù)此,我們以“臺(tái)語(yǔ)北部方言核心詞變異研究”為論題,以鄭張尚芳先生的《華澳語(yǔ)言比較三百核心詞表》為收詞范圍,將三百詞按詞性分為名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、量詞、代詞、副詞七類,運(yùn)用歷史比較、共時(shí)描寫、廣征博引等方法,描寫分析“三百核心詞”在臺(tái)語(yǔ)北部方言的北部壯語(yǔ)、布依語(yǔ)、石家話中語(yǔ)音、詞義上的變異,以此了解臺(tái)語(yǔ)北部方言基本詞匯的大致面貌及其發(fā)展變化狀況。 本文主要從以下幾個(gè)方面進(jìn)行論述:第一章為緒論,介紹臺(tái)語(yǔ)及臺(tái)語(yǔ)北部方言的分布及概況,解釋選定鄭張尚芳先生《華澳語(yǔ)言比較三百核心詞表》中的“三百核心詞”作為本文描寫分析的主要對(duì)象的原因,并對(duì)臺(tái)語(yǔ)核心詞研究的概況、研究方法、研究意義以及將會(huì)出現(xiàn)的問(wèn)題進(jìn)行論述。第二章至第七章,分別從名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、量詞、代詞、副詞七方面探討“三百核心詞”在北部壯語(yǔ)、布依語(yǔ)、石家話的不同表現(xiàn),主要從語(yǔ)音和詞義兩方面來(lái)看。在此過(guò)程中我們的研究大致遵循如下原則:在同源的條件下,如果詞語(yǔ)的語(yǔ)音差別大,詞義差別小或相同,就對(duì)語(yǔ)音的演變進(jìn)行重點(diǎn)描寫分析。反之,就對(duì)詞義的變異進(jìn)行重點(diǎn)描寫分析。如果語(yǔ)音、詞義兩方面均無(wú)變化,則作簡(jiǎn)要論述。這部分是本文研究的重點(diǎn)。由于在三百核心詞中所占比重較大,名詞、動(dòng)詞、形容詞是本文討論的重中之重。第八章為結(jié)語(yǔ),總結(jié)臺(tái)語(yǔ)北部方言核心詞在語(yǔ)音、詞義變化上的特點(diǎn),從而了解臺(tái)語(yǔ)北部方言詞匯的大致面貌以及發(fā)展變化的狀況,以及其它一些相關(guān)問(wèn)題。 本研究的意義主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:第一,有助于豐富臺(tái)語(yǔ)詞匯、詞義研究以及民族語(yǔ)詞匯、語(yǔ)義方面的研究。第二,有助于認(rèn)識(shí)臺(tái)語(yǔ)北部方言詞匯的面貌,了解其詞匯發(fā)展變化特點(diǎn)。第三,為臺(tái)語(yǔ)中的一些語(yǔ)音對(duì)應(yīng)、音變現(xiàn)象、音變規(guī)律研究提供更為豐富鮮活的材料。第四,有助于語(yǔ)言間同源詞的判定。第五,有助于了解民族間文化交往的歷史以及歷史語(yǔ)言學(xué)的研究。
[Abstract]:Compared with speech , grammar , speech history , grammar history , vocabulary and vocabulary history , the research on vocabulary and vocabulary history is still weak . In recent years , the research of Chinese in this area has improved and many achievements have been introduced .
The core words are part of the lexical system , which is the basis of the study of the Chinese - Tibetan language vocabulary .
Second , these researches are mainly aimed at constructing the original mother tongue ' s ancient sound system and judging the homologous relationship among the languages , which determines that the comparative study between the core words is mainly composed of hundreds of words , but it can be divided into many meanings .
In this paper , we discuss the different manifestations of the three hundred core words " three hundred core words " in the northern Zhuang , Buyi and Shi ' s words from the following aspects : the first chapter is the introduction , the introduction of the distribution and the general situation of the dialect in the northern dialect .
The significance of this study lies in the following aspects : Firstly , it is helpful to enrich the vocabulary , the study of the word meaning and the study of the vocabulary and semantics of the national language .
【學(xué)位授予單位】:中央民族大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:博士
【學(xué)位授予年份】:2012
【分類號(hào)】:H2
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 黃樹(shù)先;鄭春蘭;;試論漢藏語(yǔ)系核心詞比較研究[J];廣東技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期
2 黃樹(shù)先;說(shuō)“膝”[J];古漢語(yǔ)研究;2003年03期
3 譚曉平;;漢藏語(yǔ)系的“狗”[J];古漢語(yǔ)研究;2006年04期
4 劉興均;;壯語(yǔ)通用詞匯中的動(dòng)物名詞音義關(guān)系考察[J];廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年01期
5 覃曉航;壯侗語(yǔ)性別詞的來(lái)源和發(fā)展趨向[J];廣西民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1995年02期
6 黎曙光;試論壯漢語(yǔ)-p韻字之間的關(guān)系[J];廣西民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1999年S1期
7 陳孝玲;;說(shuō)侗臺(tái)語(yǔ)族核心詞“腳”[J];廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年01期
8 羅永現(xiàn);莫海文;;漢臺(tái)語(yǔ)浸/濕~沉/潛~淹沒(méi)詞族的對(duì)應(yīng)[J];廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年02期
9 陳孝玲;;壯語(yǔ)“te~1(他)”與漢語(yǔ)“他”[J];貴州民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年01期
10 龍海燕;;布依語(yǔ)數(shù)詞“一”和“二”及其反映的語(yǔ)法擴(kuò)散問(wèn)題[J];貴州民族研究;2009年02期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 王洪涌;先秦兩漢商業(yè)詞匯—語(yǔ)義系統(tǒng)研究[D];華中師范大學(xué);2006年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前4條
1 李軼;詞義變異的認(rèn)知分析[D];廣西師范大學(xué);2001年
2 石靜;詞義發(fā)展演變的系統(tǒng)性研究[D];山東大學(xué);2007年
3 唐龍;從漢達(dá)壯語(yǔ)詞匯看漢壯語(yǔ)的接觸[D];廣西大學(xué);2007年
4 張文;北方官話200詞表比較[D];廈門大學(xué);2008年
,本文編號(hào):2014109
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/2014109.html