本文選題：順應(yīng)論 + 會(huì)話信息過(guò)量現(xiàn)象�。� 參考：《成都理工大學(xué)》2012年碩士論文

【摘要】：本文是對(duì)非自然附加信息即信息過(guò)量，在互動(dòng)交際中的嘗試性研究。作者以耶夫·維索爾倫提出的語(yǔ)言順應(yīng)論為理論依據(jù)，試圖解釋會(huì)話信息過(guò)量這種語(yǔ)言現(xiàn)象。關(guān)于會(huì)話信息過(guò)量這個(gè)論題，，本文討論了由此而產(chǎn)生的幾個(gè)問(wèn)題：會(huì)話信息過(guò)量現(xiàn)象的運(yùn)用及產(chǎn)生的效果是如何表現(xiàn)的；如何運(yùn)用語(yǔ)言順應(yīng)論解釋會(huì)話信息過(guò)量現(xiàn)象；在順應(yīng)論研究的范圍中會(huì)話信息過(guò)量現(xiàn)象如何與語(yǔ)言的三個(gè)特征及順應(yīng)論的四個(gè)分析維度相互順應(yīng)。作者于維索爾倫的語(yǔ)言選擇理論為理論框架，從語(yǔ)言內(nèi)部選擇和語(yǔ)言外部選擇兩方面來(lái)解釋會(huì)話信息過(guò)量現(xiàn)象，并從以言取效行為和互動(dòng)策略角度分析為了實(shí)現(xiàn)恰當(dāng)?shù)捻槕?yīng)而選擇會(huì)話信息過(guò)量的原因。 維索爾倫將語(yǔ)用學(xué)看作是對(duì)語(yǔ)言的綜觀，即從社會(huì)、文化和認(rèn)知三方面對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行功能性研究。而語(yǔ)言順應(yīng)理論正是在其語(yǔ)言綜觀論的理論框架下提出并進(jìn)一步發(fā)展的。根據(jù)現(xiàn)有的研究成果，作者認(rèn)為語(yǔ)言順應(yīng)論是一套相對(duì)成熟且完整的理論體系，同時(shí)也是本文堅(jiān)實(shí)的理論支撐。作者不僅對(duì)與會(huì)話信息過(guò)量相關(guān)的內(nèi)容及研究成果進(jìn)行了具體的分析，而且對(duì)語(yǔ)用學(xué)及其相關(guān)內(nèi)容如：對(duì)語(yǔ)用學(xué)研究領(lǐng)域中的傳統(tǒng)觀點(diǎn)及維索爾倫的語(yǔ)用綜觀論分別進(jìn)行了詳細(xì)的闡述。 考慮到順應(yīng)論中四個(gè)分析維度的重要性，作者優(yōu)先從順應(yīng)論的分析維度視角解釋了會(huì)話信息過(guò)量現(xiàn)象。本文著重從語(yǔ)言內(nèi)部選擇和語(yǔ)言外部選擇具體分析了會(huì)話信息過(guò)量現(xiàn)象，其中涉及語(yǔ)言功能，語(yǔ)言的修辭含義，以言取效行為和互動(dòng)策略，并以此為理論基礎(chǔ)解釋會(huì)話信息過(guò)量現(xiàn)象。 從順應(yīng)論角度解釋會(huì)話信息過(guò)量現(xiàn)象，不僅為研究信息過(guò)量現(xiàn)象提供了新的視角，更重要的是，由語(yǔ)言順應(yīng)論產(chǎn)生的擴(kuò)展理論將更全面更廣泛地作用于會(huì)話信息過(guò)量現(xiàn)象的研究和應(yīng)用中。
[Abstract]:This paper is a tentative study of unnatural additional information, that is, excessive information, in interactive communication. The author tries to explain the linguistic phenomenon of excessive conversational information on the basis of the linguistic adaptation theory put forward by Yev Visorun. On the topic of excessive conversational information, this paper discusses the following problems: how to use the phenomenon of excessive conversational information and its effect, how to use linguistic adaptation theory to explain the phenomenon of excessive conversational information, and how to use linguistic adaptation theory to explain the phenomenon of excessive conversational information. How the phenomenon of excessive conversational Information adapts to the three characteristics of language and the four Analytical Dimensions of adaptation Theory in the context of adaptation Theory. Within the framework of Visorun's theory of language selection, the author explains the phenomenon of excessive conversational information from both internal and external language selection. The causes of excessive conversational information in order to achieve proper adaptation are analyzed from the perspective of utterance behavior and interactive strategies. Versolren regards pragmatics as a comprehensive view of language, that is, the functional study of language from three aspects: social, cultural and cognitive. The theory of linguistic adaptation is put forward and further developed under the framework of its linguistic theory. Based on the existing research results, the author believes that linguistic adaptation theory is a relatively mature and complete theoretical system, and it is also a solid theoretical support for this paper. The author not only makes a concrete analysis of the contents and research results related to excessive conversational information, Moreover, the traditional viewpoints in the field of pragmatics and Versolren's theory of pragmatics are elaborated in detail. Considering the importance of the four analytical dimensions in adaptation theory, the author preferentially explains the phenomenon of excessive conversational information from the perspective of adaptation theory. This paper focuses on the analysis of the phenomenon of excessive conversational information from the perspective of internal and external language selection, which involves language functions, rhetorical meanings, utterances, and interactive strategies. Based on this theory, the phenomenon of excessive conversational information is explained. Explaining the phenomenon of excessive conversational information from the perspective of adaptation theory not only provides a new perspective for the study of the phenomenon of information overdose, but also, more importantly, The extended theory produced by linguistic adaptation Theory will play a more comprehensive and more extensive role in the study and application of the phenomenon of excessive conversational information.
【學(xué)位授予單位】：成都理工大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：H030

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李元?jiǎng)?;順應(yīng)論在中國(guó)的研究綜述[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2007年03期

2 王金安;論英語(yǔ)冗余現(xiàn)象在語(yǔ)言交際中的作用[J];桂林航天工業(yè)高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2003年04期

3 李元?jiǎng)?;“冗余信息”作為語(yǔ)用策略的順應(yīng)性研究[J];北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2007年04期

4 何星;冗余信息與語(yǔ)言理解[J];外語(yǔ)研究;2000年04期

5 劉平;;寒暄的語(yǔ)言游戲性質(zhì)[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2009年05期

6 張艷君;;順應(yīng)論中的合作原則[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2009年05期

7 楊永和;;動(dòng)態(tài)順應(yīng)視域中的語(yǔ)碼混用研究[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2010年02期

8 韓冰;婁奇;;語(yǔ)境與生活世界:語(yǔ)用學(xué)發(fā)展新探[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2011年01期

9 劉和林;;人際交往·話語(yǔ)得體·語(yǔ)用距離[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2011年01期

10 石修堂;姚瑛;;會(huì)話信息過(guò)量現(xiàn)象與間接言語(yǔ)行為[J];商洛學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

本文編號(hào)：1909886