本文選題：篇章隱喻 + 結構��； 參考：《上海外國語大學》2012年碩士論文

【摘要】：《莊子》一書中有著極為豐富的隱喻現(xiàn)象，既有語詞隱喻，又有篇章隱喻。二者的劃分是相對的，更為常見的是語詞隱喻與篇章隱喻相結合而出現(xiàn)。這些隱喻借助于莊子汪洋恣肆的語言呈現(xiàn)給讀者，從而深刻地表達了莊子的“以道為本”，，“萬物齊一”，“自然無為”，“逍遙而游”等道家思想。 《莊子》中的篇章隱喻極具特色，而最為顯著的特點表現(xiàn)在其結構和功能方面。本文將從三個方面研究《莊子》中篇章隱喻的結構特點：每個篇章隱喻內部的結構特點；每章中的篇章隱喻之間的結構特點；以及在整個文本中，篇章隱喻所呈現(xiàn)出的總體結構特點。 與語詞隱喻相比，篇章隱喻在說理和勸喻等方面有著無可比擬的優(yōu)勢。因此，莊子在文章中頻頻使用篇章隱喻，來表達他深邃的哲思。本文將從認知隱喻的角度分析《莊子》中篇章隱喻的六個主要功能：解釋，勸喻，再概念化，類說推理，填補詞匯空白，表達情感。
[Abstract]:Zhuangzi has abundant metaphorical phenomena, both word metaphor and textual metaphor. The division of the two is relative, and the more common is the combination of lexical metaphor and textual metaphor. These metaphors are presented to readers with the help of Zhuangzi's wanton language, thus profoundly expressing Zhuangzi's Taoist thoughts of "taking Tao as the basis", "all things in one", "doing nothing naturally" and "wandering at ease" and so on. The textual metaphors in Zhuangzi are characterized by their structure and function. This paper will study the structural characteristics of textual metaphors in Zhuangzi from three aspects: the structural characteristics of each textual metaphor, the structural characteristics between textual metaphors in each chapter, and the structural characteristics of textual metaphors in the whole text. The general structural features of textual metaphor. Compared with lexical metaphor, textual metaphor has unparalleled advantages in reasoning and persuasive metaphor. Therefore, Zhuangzi frequently uses textual metaphor to express his profound philosophy. From the perspective of cognitive metaphor, this paper analyzes the six main functions of textual metaphor in Zhuangzi: explanation, persuasion, reconceptualization, categorical reasoning, filling up lexical blanks and expressing emotion.
【學位授予單位】：上海外國語大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2012
【分類號】：H15;I206.2

【參考文獻】

相關期刊論文 前3條

1 刁生虎;;《莊子》隱喻類型的現(xiàn)代修辭學解讀[J];蘭州學刊;2012年02期

2 刁生虎;隱喻與莊子哲學[J];商丘師范學院學報;2005年01期

3 胡壯麟!100871;評語法隱喻的韓禮德模式[J];外語教學與研究;2000年02期

本文編號：1895289