本文選題：中性詞語 + 語義偏移　； 參考：《外語學(xué)刊》2011年03期

【摘要】：語義偏移是一種特殊的語義現(xiàn)象。詞語的意義有靜態(tài)義和動(dòng)態(tài)義之分。靜態(tài)義是存在于詞典或人的大腦中的詞的意義,動(dòng)態(tài)義是完成交際功能所表現(xiàn)出來的意義。語言中有些詞的靜態(tài)意義是中性的,但在動(dòng)態(tài)時(shí),雖然沒有受到形容詞修飾,一旦出現(xiàn)在某些特定的格式中,意義卻向正極意義或負(fù)極意義轉(zhuǎn)移。這種現(xiàn)象被稱為中性詞語義偏移現(xiàn)象。
[Abstract]:Semantic deviation is a special semantic phenomenon. The meaning of words is divided into static meaning and dynamic meaning. Static meaning is the meaning of words existing in dictionary or human brain, while dynamic meaning is the meaning of accomplishing communicative function. The static meaning of some words in the language is neutral, but they are not modified by adjectives in the dynamic state. Once they appear in some specific forms, the meaning is transferred to the positive or negative meanings. This phenomenon is called semantic deviation of neutral words.
【作者單位】： 東北林業(yè)大學(xué);
【分類號(hào)】：H030

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 J.Bybee ,P.Hopper ,程麗霞;《頻率與語言結(jié)構(gòu)的顯現(xiàn)》述評(píng)[J];當(dāng)代語言學(xué);2004年02期

2 馬彪;淺談同義反復(fù)辭格[J];求是學(xué)刊;2005年06期

3 陸儉明;詞語句法、語義的多功能性:對(duì)“構(gòu)式語法”理論的解釋[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào));2004年02期

4 張建理;;英漢雙賓語句認(rèn)知對(duì)比研究[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào));2006年06期

5 沈家煊;英漢對(duì)比語法三題[J];外語教學(xué)與研究;1996年04期

6 陸儉明;王黎;;開展面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的詞匯語法研究[J];語言教學(xué)與研究;2006年02期

7 楊華;多音誤讀與語用頻率的關(guān)系[J];語言文字應(yīng)用;2003年02期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 張照東;中性詞語義偏移的俄漢語對(duì)比分析[D];黑龍江大學(xué);2006年

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王寅,朱長(zhǎng)河,狄梅;第二屆全國(guó)認(rèn)知語言學(xué)講習(xí)班與研討會(huì)綜述[J];外語教學(xué)與研究;2003年02期

2 張莉莉;談“都……了”句式的認(rèn)知特點(diǎn)[J];南京師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年06期

3 姚占龍;也談能受程度副詞修飾的“有+名”結(jié)構(gòu)[J];漢語學(xué)習(xí);2004年04期

4 袁海霞;;從方位詞“內(nèi)”、“外”探討親屬稱謂的空間隱喻[J];安康師專學(xué)報(bào);2006年05期

5 張?jiān)魄?柴興東;漢語主動(dòng)式的表達(dá)形式及強(qiáng)化等級(jí)[J];北方論叢;2002年04期

6 張健軍;完句范疇的歸納及理?yè)?jù)[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2005年09期

7 秦華鎮(zhèn);“X化”結(jié)構(gòu)構(gòu)成限制及條件[J];北京理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年04期

8 陳勇;英漢空間隱喻成對(duì)詞排序的標(biāo)記性[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào);2004年04期

9 佟倩;;反義詞研究中的標(biāo)記論及標(biāo)記顛倒[J];浙江傳媒學(xué)院學(xué)報(bào);2006年04期

10 劉世英,曹華;詞序象似性、對(duì)稱與不對(duì)稱[J];重慶郵電學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 王仁強(qiáng);;漢英詞典詞類標(biāo)注與譯義的對(duì)稱性研究——兼評(píng)《ABC 漢英大詞典》的詞類標(biāo)注與譯義[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第6屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文專輯[C];2005年

2 陶原珂;;語義解釋和語境解釋的分合與配置——以法漢詞典和英漢詞典為例[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第6屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文專輯[C];2005年

3 曹德和;;“規(guī)范度評(píng)價(jià)以什么為根據(jù)”再論——從理性原則和習(xí)性原則談起[A];第四屆全國(guó)語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

4 阮緒和;;江西武寧(上湯)話的程度副詞“死、幾、蠻”[A];江西省語言學(xué)會(huì)2005年年會(huì)論文集[C];2005年

5 楊月波;;網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范原則[A];江西省語言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

6 陳艷林;;“差一點(diǎn)(沒)VP”的歧義原因與分化[A];江西省語言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

7 王會(huì);;試論“不大+V/A”句式[A];江西省語言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

8 趙明慧;李平華;;“V+T+N”和“V+N+T”句式考察[A];江西省語言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

9 魏亮珍;;淺析《呂梁英雄傳》中的“給”[A];江西省語言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

10 吳學(xué)輝;;說“好個(gè)N!”[A];江西省語言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 郭圣林;現(xiàn)代漢語若干句式的語篇考察[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

2 李明;西雙版納傣語量詞研究[D];中央民族大學(xué);2007年

3 李劍影;現(xiàn)代漢語能性范疇研究[D];吉林大學(xué);2007年

4 胡孝斌;現(xiàn)代漢語雙疊四字格AABB式研究[D];北京語言大學(xué);2007年

5 梁敬美;“這-”、“那-”的語用與話語功能研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2002年

6 李晉霞;現(xiàn)代漢語定中“V雙+N雙”結(jié)構(gòu)研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2002年

7 杜道流;現(xiàn)代漢語感嘆句研究[D];安徽大學(xué);2003年

8 熊仲儒;現(xiàn)代漢語中的致使句式[D];北京語言文化大學(xué);2003年

9 牛保義;相信和懷疑：附加疑問句認(rèn)知研究[D];河南大學(xué);2002年

10 俞理明;漢語縮略研究[D];四川大學(xué);2002年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 林娟;現(xiàn)代漢語程度副詞修飾動(dòng)詞性成分研究[D];北京大學(xué);2005年

2 饒宏泉;漢族兒童語言時(shí)體習(xí)得[D];安徽師范大學(xué);2005年

3 賈冬梅;“才X就Y”句式探究[D];暨南大學(xué);2005年

4 褚俊海;桂南平話與白話的介詞研究[D];廣西大學(xué);2007年

5 王榮;漢語“NP的VP”結(jié)構(gòu)在句子中的句法語義語用研究[D];東北師范大學(xué);2007年

6 王芬花;漢語“比”字句與英語“than”結(jié)構(gòu)對(duì)比研究[D];北京語言大學(xué);2007年

7 董梅;漢語“de（的）”和法語“de”的語法化研究[D];北京語言大學(xué);2007年

8 鄧揚(yáng);現(xiàn)代漢語賓語從句研究[D];北京語言大學(xué);2007年

9 王海娟;韓國(guó)留學(xué)生掌握漢語常用語氣副詞的情況考察與分析[D];北京語言大學(xué);2007年

10 孫寶民;“大＋VP”及其相關(guān)結(jié)構(gòu)考察[D];廣西師范大學(xué);2007年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 黃理兵;;“A是A,B是B”句聯(lián)的語義考察[J];遼東學(xué)院學(xué)報(bào);2005年06期

2 J.Bybee ,P.Hopper ,程麗霞;《頻率與語言結(jié)構(gòu)的顯現(xiàn)》述評(píng)[J];當(dāng)代語言學(xué);2004年02期

3 郭聿楷;俄語反義詞的不對(duì)稱性[J];外語學(xué)刊;2002年04期

4 辛斌,沈磊;指示詞語this和that在英語口語中的使用和理解[J];外語學(xué)刊;2005年05期

5 馬彪;談狀語的一種修辭處理[J];求是學(xué)刊;1991年06期

6 馬彪;淺談同義反復(fù)辭格[J];求是學(xué)刊;2005年06期

7 馬真;表加強(qiáng)否定語氣的副詞“并”和“又”——兼談詞語使用的語義背景[J];世界漢語教學(xué);2001年03期

8 張國(guó)憲;三價(jià)形容詞的配價(jià)分析與方法思考[J];世界漢語教學(xué);2002年01期

9 陸儉明;增強(qiáng)學(xué)科意識(shí),發(fā)展對(duì)外漢語教學(xué)[J];世界漢語教學(xué);2004年01期

10 沈家煊;英漢對(duì)比語法三題[J];外語教學(xué)與研究;1996年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 胡明揚(yáng);;外語教學(xué)的幾個(gè)理論問題[A];第三屆國(guó)際漢語教學(xué)討論會(huì)論文選[C];1990年

2 柯彼德;;漢語作為外語教學(xué)的語法體系急需修改的要點(diǎn)[A];第三屆國(guó)際漢語教學(xué)討論會(huì)論文選[C];1990年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 加曉昕;;現(xiàn)代漢語單音色彩詞的類別探討[J];天府新論;2011年05期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王碧輝;中性詞語語義偏移研究[D];黑龍江大學(xué);2009年

2 孫娜娜;論“有+N”結(jié)構(gòu)中N的語義偏移[D];華中師范大學(xué);2011年

3 王蕾;兩面詞語的語義偏移研究[D];黑龍江大學(xué);2010年

4 修丹丹;“影響”的語義偏移研究[D];黑龍江大學(xué);2010年

5 胡英彬;“意見”的語義偏移研究[D];黑龍江大學(xué);2012年

6 劉偉丹;三千常用詞進(jìn)入副名現(xiàn)象中的名詞考察[D];黑龍江大學(xué);2008年

7 易磊;“愛V不V”結(jié)構(gòu)研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

8 成靜;論文學(xué)翻譯中的女性譯者風(fēng)格[D];湖南師范大學(xué);2011年

9 董潔瓊;“N+Fm+是+N”同語式多角度研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2013年

10 張文靜;對(duì)外漢語課堂教學(xué)中語碼轉(zhuǎn)換的研究[D];湖南大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：1819174