本文選題：承諾類言語行為 + 直接型承諾��； 參考：《東北師范大學(xué)》2012年碩士論文

【摘要】：語用學(xué)是一門研究語言使用的獨立學(xué)科，于20世紀(jì)70、80年代建立并發(fā)展起來。在對語用學(xué)的研究過程中，需要借助其他學(xué)科的理論知識，比如心理學(xué)、社會學(xué)等，所以語用學(xué)其實也是一個跨學(xué)科的研究領(lǐng)域。言語行為理論是語用學(xué)的核心理論，，美國語言學(xué)家塞爾將其發(fā)展成為解釋人類語言交際的理論。本文根據(jù)塞爾的言語行為理論，將其與漢語實際緊密結(jié)合，以承諾為研究對象，以接近現(xiàn)實的報刊、文學(xué)作品、生活話語為語料進行研究。 首先，本文簡單概述奧斯汀和塞爾的言語行為理論，接著考察了國內(nèi)言語行為的研究，我們發(fā)現(xiàn)，針對漢語本身的承諾類言語行為的研究很少，從而確定了本文的研究方案。 其次，本文詳細解釋了漢語承諾類言語行為的四條構(gòu)成性規(guī)則：承諾的命題內(nèi)容條件所規(guī)定的兩個標(biāo)準(zhǔn)，一是說話人所作的承諾必須與一個將來的行為有關(guān)聯(lián)，二是所承諾的將來行為的實施者只能是說話人；承諾的準(zhǔn)備條件所規(guī)定的兩個標(biāo)準(zhǔn)，一是聽話人愿意說話人實施他承諾將要做的事情，二是說話人相信聽話人愿意他去實施其承諾；承諾的誠意條件指的是說話人真誠地遵守其所立的承諾，意欲實施他所言及的行為；承諾的根本條件指向了言語行為的結(jié)果，即說話人會承擔(dān)起做某事的義務(wù)。并通過漢語句例分別對四套標(biāo)準(zhǔn)進行了辨析。 然后，本文根據(jù)塞爾的理論，將承諾類言語行為劃分為直接型承諾和間接型承諾。直接型承諾指的是帶有核心承諾語的承諾，往往和輔助說明語配合應(yīng)用。本文著重分析了直接型承諾的話語模式、輔助說明語的構(gòu)成和作用。間接型承諾中，特定格式，可以通過字面意義能夠較為容易地推斷出承諾語意的稱為規(guī)約性間接承諾；而無法單純由句子的字面意義來推導(dǎo)話語意圖，需要參照相關(guān)原則，依靠交際雙方想通的語境知識方能理解承諾，稱為非規(guī)約性間接承諾。本文結(jié)合大量語料對兩種間接型承諾進行了分類和說明。 最后，本文提出了符合漢語承諾類言語行為特點的調(diào)節(jié)性規(guī)則。詳細分析了影響語用意圖的四種要素，包括說話人的身份地位、承諾場合及目的、所承諾事件的難易程度、擔(dān)保物、見證物。并討論了幫助承諾言語行為實現(xiàn)的三種調(diào)控變量，包括回報、獎勵式策略；補償式和自罰、自貶式策略；夸張式策略。這些語用策略能夠有效地幫助說話人更大限度地實現(xiàn)承諾的話語意圖。
[Abstract]:Pragmatics is an independent discipline for the study of language use, which was established and developed in the 1970s and 1980s. In the process of studying pragmatics, we need the theoretical knowledge of other disciplines, such as psychology, sociology and so on, so pragmatics is also an interdisciplinary research field. Speech act theory is the core theory of pragmatics. According to Searle's theory of speech act, this paper closely combines it with Chinese practice, taking commitment as the object of study, and taking newspapers and periodicals, literary works and discourse of life as the language materials which are close to reality. First of all, this paper briefly summarizes Austin and Searle's speech act theory, and then studies the speech act in China. We find that there are few researches on the commitment type speech act of Chinese itself, so the research scheme of this paper is determined. Secondly, this paper explains in detail the four constitutive rules of Chinese speech acts of commitment: the two criteria stipulated by the propositional content of a commitment, one is that the commitment made by the speaker must be related to a future act. The other is that the perpetrator of the promised future behavior can only be the speaker; the two criteria stipulated in the preparation conditions of the promise are that the hearer is willing to do what the speaker has promised to do. The other is that the speaker believes that the hearer is willing to carry out his promise; the sincere condition of the promise means that the speaker sincerely obeys the promise he has made and intends to carry out the act he says; the fundamental condition of the promise points to the result of the speech act. That is, the speaker will take on the obligation to do something. And through the Chinese sentence examples, respectively, the four sets of standards are analyzed. Then, according to Searle's theory, the speech act of commitment is divided into direct commitment and indirect commitment. Direct commitment refers to a commitment with a core commitment, which is often used in conjunction with an auxiliary specification. This paper focuses on the discourse model of direct commitment and the composition and function of auxiliary declarative language. In indirect commitment, it is easy to infer the meaning of commitment by literal meaning, which can be called "statutory indirect commitment", but can not be derived from the literal meaning of sentence, but need to refer to relevant principles. The understanding of commitment depends on the contextual knowledge reached by both communicators, which is called non-prescriptive indirect commitment. This paper classifies and explains two indirect types of commitment with a large number of data. Finally, this paper puts forward the regulative rules which accord with the characteristics of Chinese speech acts of commitment. This paper analyzes in detail the four factors affecting pragmatic intention, including the identity of the speaker, the context and purpose of the promise, the degree of difficulty of the committed event, the collateral, and the evidence. It also discusses three kinds of control variables to help the realization of speech act of commitment, including reward, reward, compensation and self-punishment, self-demotion and exaggeration. These pragmatic strategies can effectively help the speaker to realize the utterance intention of promise to a greater extent.
【學(xué)位授予單位】：東北師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：H030

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 徐英;外語課堂教師禮貌情況調(diào)查分析[J];外語教學(xué)與研究;2003年01期

2 趙妮娜;侯彩虹;;切實提高口語測試質(zhì)量的方法初探[J];中國教育技術(shù)裝備;2010年12期

3 張月琴;口語測試?yán)碚摰陌l(fā)展與應(yīng)用[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年02期

4 蔡縣英;;英語課堂教學(xué)中的言語交際行為[J];六盤水師范高等專科學(xué)校學(xué)報;2006年01期

5 夏海燕;;大學(xué)英語小規(guī)�？谡Z測試初探[J];山東省農(nóng)業(yè)管理干部學(xué)院學(xué)報;2006年04期

6 王屹;;大學(xué)英語口語測試模式探索[J];黑龍江科技信息;2010年02期

7 王安家;;英語閱讀理解推理判斷題的突破對策[J];福建基礎(chǔ)教育研究;2010年07期

8 閔睿;;大學(xué)英語網(wǎng)絡(luò)多媒體口語教學(xué)的研究與嘗試[J];商業(yè)文化(下半月);2011年10期

9 ;讀《英語與希臘語的禮貌現(xiàn)象:跨文化分析》[J];外語教學(xué)與研究;1998年03期

10 景美霞,蘇鵬;改進測試方式,提高學(xué)生外語素質(zhì)[J];雁北師范學(xué)院學(xué)報;2001年05期

相關(guān)會議論文 前10條

1 司同國;虞希祥;蔣聚洪;曾上飛;馮曉峰;黃林芬;南憶;;靜脈途徑栓塞治療頸內(nèi)動脈海綿竇瘺[A];2005年浙江省放射學(xué)學(xué)術(shù)年會論文匯編[C];2005年

2 趙艷;;明代方劑命名形式的多樣化[A];第十二屆全國中醫(yī)藥文化學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

3 陳詩達;陳凌;;浙江省勞務(wù)輸出與就業(yè)[A];浙江省勞動和社會保障學(xué)會成立二十周年論文集暨2004浙江就業(yè)報告[C];2004年

4 李詩佩;;種植體支抗在口腔正畸臨床的應(yīng)用[A];浙江省口腔醫(yī)學(xué)會第二屆會員代表大會暨浙江省第二十三屆口腔醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)會議論文匯編[C];2004年

5 劉翔;李哲英;;FIR濾波器的速度優(yōu)化方法研究[A];全國第十屆信號與信息處理、第四屆DSP應(yīng)用技術(shù)聯(lián)合學(xué)術(shù)會議論文集[C];2006年

6 鄭亞琴;劉艷軍;佟紹成;;具有監(jiān)督控制功能的非線性系統(tǒng)的直接自適應(yīng)模糊控制[A];2009中國控制與決策會議論文集（1）[C];2009年

7 程新生;羅艷梅;程璐;申拴亮;;控制方式對控制績效影響的實證研究[A];第三屆（2008）中國管理學(xué)年會論文集[C];2008年

8 程新生;羅艷梅;申拴亮;李海萍;;控制方式對控制績效影響的實證研究[A];中國會計學(xué)會高等工科院校分會2008年學(xué)術(shù)年會（第十五屆年會）暨中央在鄂集團企業(yè)財務(wù)管理研討會論文集（下冊）[C];2008年

9 李坡;宿紹瑩;陳曾平;;正交數(shù)字下變頻中高速FIR濾波器實現(xiàn)技術(shù)研究[A];第十四屆全國信號處理學(xué)術(shù)年會(CCSP-2009)論文集[C];2009年

10 劉彬;張建國;熊建林;;天氣現(xiàn)象監(jiān)測儀中數(shù)字濾波器的設(shè)計與實現(xiàn)[A];經(jīng)濟發(fā)展方式轉(zhuǎn)變與自主創(chuàng)新——第十二屆中國科學(xué)技術(shù)協(xié)會年會（第二卷）[C];2010年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 王玲;長治鄉(xiāng)鎮(zhèn)重新理順“五臟六腑”[N];中國財經(jīng)報;2007年

2 李云健;鄉(xiāng)鎮(zhèn)職能轉(zhuǎn)變的調(diào)查和思考[N];安康日報;2006年

3 余志平;21世紀(jì)的數(shù)字化醫(yī)學(xué)影像技術(shù)[N];中國醫(yī)藥報;2002年

4 湖南省桃源縣縣委書記 魏立剛;探索鄉(xiāng)鎮(zhèn)施政新路[N];農(nóng)民日報;2005年

5 記者 陳蕾;歐文斯科寧關(guān)注復(fù)合絕緣棒市場[N];中國包裝報;2008年

6 龔莉;網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟特征與影響[N];華夏時報;2001年

7 梁樺;代客境外理財：新的投資渠道[N];經(jīng)濟日報;2007年

8 本報通訊員 沈威宇邋本報記者 黃海;農(nóng)產(chǎn)品何以多間接型出口[N];南通日報;2007年

9 編譯 粟周熊 楊孝文;打噴嚏方式反映人的性格[N];北京科技報;2005年

10 邢永春;寧波 “聯(lián)合授信”網(wǎng)上簽約[N];中國城鄉(xiāng)金融報;2003年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前8條

1 劉宜勝;基于三角轉(zhuǎn)子發(fā)動機和微生物燃料電池的微小型電源研究[D];浙江大學(xué);2008年

2 倪偉;科里奧利質(zhì)量流量計數(shù)字信號處理方法的研究[D];合肥工業(yè)大學(xué);2004年

3 劉軍;基于智能控制技術(shù)輸油泵系統(tǒng)控制研究[D];西安理工大學(xué);2006年

4 徐圖;超球體多類支持向量機及其在DDoS攻擊檢測中的應(yīng)用[D];西南交通大學(xué);2008年

5 史曉鋒;DVB-C基帶芯片的設(shè)計與實現(xiàn)[D];同濟大學(xué);2007年

6 朱廣信;高效數(shù)字濾波器結(jié)構(gòu)研究及其在虛擬聽覺實現(xiàn)中的應(yīng)用[D];浙江大學(xué);2010年

7 潘永平;非線性系統(tǒng)魯棒自適應(yīng)模糊控制研究[D];華南理工大學(xué);2011年

8 詹鵬;射頻功放數(shù)字預(yù)失真線性化技術(shù)研究[D];電子科技大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 姜松;俄語口語測試的理論與實踐[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2006年

2 高慶爭;兩類系統(tǒng)的模型參考自適應(yīng)控制問題研究[D];曲阜師范大學(xué);2007年

3 李俊領(lǐng);離散時間系統(tǒng)直接型與魯棒混雜間接型模型參考自適應(yīng)控制[D];曲阜師范大學(xué);2006年

4 楊昊昕;中美大學(xué)生反對語實施模式跨文化性別對比研究[D];西北師范大學(xué);2011年

5 高金鳳;一類不確定時滯系統(tǒng)的魯棒絕對穩(wěn)定性研究[D];浙江工業(yè)大學(xué);2003年

6 韓霞;模糊神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)控制器的優(yōu)化設(shè)計[D];西安理工大學(xué);2004年

7 王欣;我國一般性貨幣政策工具的有效性研究[D];天津財經(jīng)學(xué)院;2004年

8 張祥;基于模糊集理論的非線性系統(tǒng)的自適應(yīng)控制[D];電子科技大學(xué);2004年

9 李鑫;國際銀團貸款制度淺探[D];中國政法大學(xué);2005年

10 孔瑋曼;應(yīng)用于X射線FPD的非晶硒膜的制備方法研究[D];清華大學(xué);2005年

本文編號：1798686