中古“借貸”概念場詞義的演變機(jī)制
本文選題:借貸 切入點:概念場 出處:《求索》2013年11期
【摘要】:選取中古時期"借貸"概念場中的單音動詞為研究對象,從共時角度描寫"借"、"貸"、"出"、"舉"、"稱"、"假"、"貰"、"專"、"換"等9個單音動詞在中古文獻(xiàn)中的使用情況,揭示出中古時期"借貸"概念場詞匯系統(tǒng)的基本面貌。同時運(yùn)用認(rèn)知語言學(xué)理論闡釋了演變的機(jī)制:"出""換"、"舉"、"稱"通過隱喻的方式衍生出借貸義,而"貸"和"專"通過轉(zhuǎn)喻方式衍生出借貸義。
[Abstract]:The monosyllabic verbs in the concept field of "loan" in the Middle Ancient period are selected as the research objects. The use of nine monosyllabic verbs in the middle ancient literature is described from the synchronic point of view, such as "borrow", "loan", "out", "Zhu", "name", "fake", "Wu", "special", "exchange" and so on. This paper reveals the basic features of the lexical system of the concept field of "loan" in the middle ancient times, and explains the mechanism of the evolution by using the cognitive linguistics theory: "out" "change", "hold", "say", "derive the meaning of borrowing by means of metaphor". "loan" and "special" through metonymy to derive the meaning of lending.
【作者單位】: 杭州師范大學(xué)國際教育學(xué)院;
【基金】:教育部人文社會科學(xué)研究青年基金項目(12YJC740039) 浙江省哲學(xué)社會科學(xué)規(guī)劃課題(11HQZY02)
【分類號】:H13
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 完權(quán);;連續(xù)借代[J];修辭學(xué)習(xí);2009年03期
2 唐智燕;;漢語商貿(mào)類常用詞的歷史演變[J];湘潭大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年04期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 杜洪波;胡曉;;以身體部位隱喻為例論隱喻的翻譯[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報;2009年04期
2 胡河寧;;組織意象圖式中的組織傳播隱喻[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2005年06期
3 張志宏;董粵章;;習(xí)語演進(jìn)的認(rèn)知詮釋[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2006年02期
4 高玲玲;;視覺動詞SEE語義演變的認(rèn)知語用闡釋[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2008年03期
5 尹丕安;李健;延宏;;基于效應(yīng)決策模式的認(rèn)知言語交際分析[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年01期
6 楊增宏;;甲骨文會意字的象似性[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年05期
7 王揚(yáng);語用預(yù)設(shè)的特征及其認(rèn)知闡釋[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報;2004年02期
8 姜_,
本文編號:1681720
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1681720.html