本文選題：雙語控制　切入點(diǎn)：語言環(huán)境　出處：《新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)·人文社會科學(xué)版)》2013年02期

【摘要】：眾多雙語控制研究顯示,實(shí)驗(yàn)環(huán)境的差異(單語環(huán)境或者雙語環(huán)境)會產(chǎn)生不同的神經(jīng)軌跡;在不同軌跡上,目標(biāo)語詞匯的提取也存在差異。然而,相關(guān)研究忽視了雙語者真正使用語言的社會環(huán)境,即雙語者所處的團(tuán)體語境(community context)對雙語控制的影響。通過對允許語碼轉(zhuǎn)換團(tuán)體和不允許語碼轉(zhuǎn)換團(tuán)體的語境對比研究,有助于了解雙語者在實(shí)際說話過程中參與語言控制的大腦皮層、下皮層及小腦等結(jié)構(gòu),從而全面認(rèn)識雙語控制的神經(jīng)軌跡以及神經(jīng)回路。
[Abstract]:Many bilingual control studies show that different experimental environments (monolingual environment or bilingual environment) produce different neural loci, and the extraction of target words is different in different loci. However, Relevant studies have neglected the social environment in which bilinguals really use language, that is, the group context in which bilinguals live, and the influence of community context on bilingual control. A contrastive study of contexts between groups that allow code-switching and groups that do not allow code-switching is carried out. It is helpful to understand the structures of the cerebral cortex, inferior cortex and cerebellum which are involved in the speech control of bilingual people in the actual speech process, and to fully understand the neural trajectory and neural circuit of bilingual control.
【作者單位】： 大連理工大學(xué)外國語學(xué)院;
【基金】：2013年中央直屬高�；究蒲袠I(yè)務(wù)費(fèi)項(xiàng)目“英漢雙語者習(xí)語理解的認(rèn)知神經(jīng)機(jī)制研究”(DUT13RW303)
【分類號】：H09

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 劉文宇;王小玨;;三語者同形異義詞的通達(dá)機(jī)制研究[J];四川外語學(xué)院學(xué)報(bào);2009年S2期

2 徐玉臣;李民權(quán);;語碼轉(zhuǎn)換的語境動因[J];外語教學(xué);2008年02期

3 王瑞明;范夢;;雙語者語言轉(zhuǎn)換中非目標(biāo)語言的加工機(jī)制[J];心理科學(xué)進(jìn)展;2010年09期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 蔡超群;孟迎芳;;雙語詞匯理解切換中非目標(biāo)語言加工[J];心理與行為研究;2013年01期

2 楊雯琴;;雙語加工中的語言激活[J];重慶工商大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2013年03期

3 邢潔;;“人力資源管理”課程雙語教學(xué)研究[J];教育與職業(yè);2010年33期

4 王麗娜;;大學(xué)生日常會話中語碼轉(zhuǎn)換的動因分析[J];科教文匯(上旬刊);2008年11期

5 蔣盛芳;傅蓓;;基于IC理論的外語學(xué)習(xí)認(rèn)知效應(yīng)研究[J];浙江工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2012年02期

6 楊惠英;;從維索爾倫的語境適應(yīng)論看“螺旋型”交際語境模型的“三大焦聚”[J];外語教學(xué);2012年03期

7 陳欣;;從順應(yīng)論角度看大學(xué)校園的英漢語碼轉(zhuǎn)換[J];文教資料;2010年21期

8 謝慶立;;口譯動態(tài)交際中的多元語境要素研究[J];西安外國語大學(xué)學(xué)報(bào);2011年04期

9 李霓霓;王瑞明;王穗蘋;李董平;范小月;;語言理解轉(zhuǎn)換中非目標(biāo)語言影響目標(biāo)語言的時(shí)間進(jìn)程[J];心理科學(xué);2012年01期

10 劉歡歡;范寧;沈翔鷹;紀(jì)江葉;;認(rèn)知靈活性對非熟練雙語者語言轉(zhuǎn)換的影響——一項(xiàng)ERPs研究[J];心理學(xué)報(bào);2013年06期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 劉麗;英語專業(yè)寫作課堂的教師語碼轉(zhuǎn)換研究[D];東北師范大學(xué);2011年

2 蔡超群;雙語理解切換非目標(biāo)語言加工機(jī)制[D];福建師范大學(xué);2012年

3 暴婕;對外漢語教學(xué)語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象研究[D];四川師范大學(xué);2012年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李杰;侯友;;雙語語義表征研究綜述[J];內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年02期

2 徐玉臣,李民權(quán);語類結(jié)構(gòu)對語境的詮釋[J];外語教學(xué);2005年05期

3 徐玉臣;李民權(quán);;語篇銜接的語義學(xué)闡釋[J];外語教學(xué);2007年02期

4 王瑾 ,黃國文;語篇基調(diào)與報(bào)章語碼轉(zhuǎn)換[J];外語教學(xué)與研究;2004年05期

5 呂黛蓉,黃國文,王瑾;從功能語言學(xué)角度看語碼轉(zhuǎn)換[J];外語與外語教學(xué);2003年12期

6 戴煒棟;王宇紅;;雙語心理詞匯研究述評[J];外語與外語教學(xué);2008年02期

7 李榮寶,彭聃齡,李嵬;雙語者第二語言表征的形成與發(fā)展[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));2000年04期

8 莫雷,李利,王瑞明;熟練中—英雙語者跨語言長時(shí)重復(fù)啟動效應(yīng)[J];心理科學(xué);2005年06期

9 李利;莫雷;陳卓銘;王瑞明;伍麗梅;;前額葉在雙語詞匯通達(dá)中的抑制作用——對一例前額葉損傷雙語病人的研究[J];心理科學(xué);2007年06期

10 李利;莫雷;王瑞明;;熟練中-英雙語者三語詞匯的語義通達(dá)[J];心理學(xué)報(bào);2008年05期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 丁國盛;中英雙語者詞匯表征與加工的腦機(jī)制研究[D];北京師范大學(xué);2001年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張靜;;網(wǎng)絡(luò)會話中的語碼轉(zhuǎn)換探析[J];語文學(xué)刊;2008年24期

2 海峰;淺析維漢雙語人的語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象[J];語言與翻譯;1998年02期

3 武金峰;論雙語社會言語交際中的語碼轉(zhuǎn)換[J];喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào);1996年01期

4 鐔冬玲;語碼轉(zhuǎn)換的心理語言學(xué)分析[J];外語學(xué)刊;2000年02期

5 張秀芹;語碼轉(zhuǎn)換在二語習(xí)得者日常會話中的應(yīng)用[J];南京工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2004年01期

6 廖桂蓉;;網(wǎng)絡(luò)交際中的語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象研究[J];當(dāng)代教育論壇;2006年10期

7 許之所;鄭曉曦;;手機(jī)短信中“語碼轉(zhuǎn)換”現(xiàn)象的社會語言學(xué)研究[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2007年12期

8 嚴(yán)敏芬,戴雅麗;語碼轉(zhuǎn)換和跨文化語用學(xué)因素[J];徐州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年03期

9 張麗;語碼轉(zhuǎn)換綜述[J];太原教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年S1期

10 余惠邦;雙語、雙言交際中的語言選擇和語碼轉(zhuǎn)換[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版);1991年05期

相關(guān)會議論文 前10條

1 章恬;;試論當(dāng)前中文會話中的語碼轉(zhuǎn)換與換用[A];語言與文化研究（第九輯）[C];2011年

2 Ekkehard K銉nig;;以變換語言環(huán)境為前提的認(rèn)同與交流:歐盟(英文)[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語言的認(rèn)同與流變”外國語分論壇論文或摘要集（上）[C];2007年

3 凌德祥;;語言環(huán)境與語言表達(dá)的得體性[A];得體修辭學(xué)研究[C];1999年

4 王曉輝;王曉東;;漢英諧音語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象探析——以2009年新年祝福語“Happy 牛 year!”為例[A];江西省語言學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年

5 孫艷;;淺議第一語言習(xí)得和第二語言習(xí)得[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

6 劉玉彬;張樹安;宋敏;李曉梅;;民族高校多層次雙語教學(xué)模式的研究與實(shí)踐[A];中國少數(shù)民族教育學(xué)會第一次學(xué)術(shù)研討會會議論文集[C];2008年

7 �？←�;;沙粒中的宇宙——解讀《靈活的語言》[A];王希杰和三一語言學(xué)——暨王希杰和三一語言學(xué)學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

8 黃啟慶;葉紅波;;對外漢語教學(xué)中句式互動訓(xùn)練法的再理解[A];第二屆全國教育教材語言專題學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2008年

9 錢乃榮;;新世紀(jì)的語言環(huán)境和上海話的變化[A];2008年度上海市社會科學(xué)界第六屆學(xué)術(shù)年會文集（哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷）[C];2008年

10 吳錫根;;動賓式類推及其規(guī)范[A];世紀(jì)之交的中國應(yīng)用語言學(xué)研究——第二屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1998年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 田茂根;省民委副主任劉暉調(diào)研松桃苗族語言環(huán)境示范區(qū)工作[N];貴州民族報(bào);2008年

2 云占鰲 呼和浩特土默特學(xué)校;努力構(gòu)建和諧首府的語言環(huán)境[N];呼和浩特日報(bào)(漢);2009年

3 北京市人民政府外事辦公室主任 趙會民;創(chuàng)造國際語言環(huán)境[N];人民日報(bào);2010年

4 記者 楊躍萍　蔡敏 程志良;努力構(gòu)建和諧語言環(huán)境[N];人民日報(bào)海外版;2010年

5 白樹友;西安進(jìn)行語言環(huán)境專項(xiàng)整治[N];中國工商報(bào);2010年

6 記者 初霞;排查整改凈化語言環(huán)境[N];哈爾濱日報(bào);2008年

7 張付華 岑光淵;惠水民族語言環(huán)境及雙語教學(xué)狀況調(diào)查[N];貴州民族報(bào);2011年

8 吳崇九;“雙語和諧”環(huán)境建設(shè)作用與意義[N];貴州民族報(bào);2009年

9 張巨齡 光明日報(bào)社;說“廁”[N];中國社會科學(xué)報(bào);2011年

10 本報(bào)記者 王樂;“海派清口”難引孩子共鳴[N];文匯報(bào);2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前9條

1 王璐;中文小說和散文中/英語碼轉(zhuǎn)換的前景化特征[D];山東大學(xué);2009年

2 王慧莉;中英雙語者語碼轉(zhuǎn)換的認(rèn)知神經(jīng)機(jī)制研究[D];大連理工大學(xué);2008年

3 王召妍;對外漢語課堂教師互動調(diào)整有效性研究：語碼轉(zhuǎn)換視角[D];上海外國語大學(xué);2013年

4 崔東紅;新加坡的社會語言研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

5 申慧淑;城市朝鮮族語言適應(yīng)研究[D];中央民族大學(xué);2011年

6 鄭焱霞;湘桂邊界南山鄉(xiāng)話研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

7 樸宣姝;學(xué)前對韓漢語教學(xué)研究[D];華東師范大學(xué);2011年

8 沈世s，

本文編號：1680551