本文選題：“還X就Y”超前夸張格式　切入點(diǎn)：三個(gè)平面　出處：《南京大學(xué)》2012年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

【摘要】：現(xiàn)代漢語中存在著大量的“還X就Y”格式,而這其中又以“還X就Y”超前夸張格式最為特殊。本文選擇“還X就Y”超前夸張格式作為研究對象,著重對其進(jìn)行三個(gè)平面的分析。在對超前夸張的定義和特征闡述的基礎(chǔ)上,本文先對“還X就Y”超前夸張格式的特征做了一個(gè)概述,然后分別從句法、語義和語用的角度對此格式進(jìn)行了系統(tǒng)全面的分析研究。 句法上,本文著重探討了此格式的構(gòu)成成分“還”和“就”的句法性質(zhì)、“還”和“就”的隱現(xiàn)情況、變項(xiàng)X和變項(xiàng)Y的句法功能,以及變項(xiàng)X和變項(xiàng)Y的形式關(guān)系�！斑�”和“就”均為時(shí)間副詞,修飾變項(xiàng)X和變項(xiàng)Y。X通�？梢杂蒝P1或“在”+時(shí)間詞語”亦或AP1等語類充當(dāng),Y常由VP2或者AP2兩種語類充當(dāng)。 語義上,常項(xiàng)“還”具有[+持續(xù)]的語義特征,常項(xiàng)“就”強(qiáng)調(diào)Y實(shí)現(xiàn)得早或快,承接X。變項(xiàng)X和變項(xiàng)Y具有時(shí)間、地點(diǎn)和性狀等三個(gè)方面的關(guān)系,且這三種關(guān)系都屬于非現(xiàn)實(shí)關(guān)系。此格式具有[+超前]的語義特征。 語用上,此格式是一種主觀性極強(qiáng)的格式,體現(xiàn)了說話人的積極情感態(tài)度和消極情感態(tài)度。由于此格式傳遞的信息是與特定言語社會共享的預(yù)期相反的,因此,此格式是一種反預(yù)期格式。另外,此格式還能傳遞出“時(shí)間極早”和“時(shí)間間隔極短”等極短附加信息。而且此格式具有強(qiáng)大的情感抒發(fā)功能,其重情感的暢發(fā),不重事實(shí)的記錄,在情感宣泄的同時(shí)能凸顯事物的本質(zhì)特征,給人以深刻印象。文章最后分析了如何正確使用此格式,并聯(lián)系對外漢語教學(xué)實(shí)踐,提出了一些習(xí)得此格式的策略。
[Abstract]:There are a large number of "return X on Y" formats in modern Chinese, among which "return X on Y" is the most special one. This paper chooses "return X on Y" as the research object. On the basis of the definition and characteristics of leading exaggeration, this paper first gives an overview of the features of "HuanX on Y" advanced exaggeration format, and then separately from the syntax, From the perspective of semantics and pragmatics, this paper makes a systematic and comprehensive analysis of the format. Syntactically, this paper focuses on the syntactic properties of the constituent elements of this format, the syntactic properties of Huanghuang and Jue, and the syntactic functions of variable X and variable Y. And the formal relationship between variable X and variable Y. "Huanghu" and "on" are both temporal adverbs. Modifier X and variant Y.X can usually be used as "Y" by VP1 or "in" or "AP1" as "VP2" or "AP2". Semantically, the constant term "return" has the semantic characteristics of "persistence", and the constant term "on" emphasizes that Y is realized early or quickly, and that X and Y have three relationships, namely, time, place and character. These three kinds of relationships are non-realistic. This format has the semantic feature of "leading". Pragmatically, this format is a highly subjective one, reflecting the positive and negative emotional attitudes of the speaker. This format is an anti-expected format. In addition, it can transmit very short additional information such as "very early" and "very short time interval". A record that does not stress facts can at the same time highlight the essential characteristics of things and impress people. Finally, the article analyzes how to use this format correctly, and links with the teaching practice of Chinese as a foreign language. Some strategies for acquiring this format are proposed.
【學(xué)位授予單位】：南京大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：H146

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 蔣春麗;;俄語修飾性成語的形態(tài)結(jié)構(gòu)、語義特征[J];山西師大學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2007年S1期

2 高山;譚紅;;論“吃了一+‘量詞’+骨頭”結(jié)構(gòu)中動詞與后接名詞的語義關(guān)系[J];廣西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年S1期

3 盧潤;;典型SVOC結(jié)構(gòu)中動詞的語義與配價(jià)特征分析[J];考試周刊;2008年38期

4 武一;劉寧;;試論英語習(xí)語語義及結(jié)構(gòu)特征對其翻譯策略的影響[J];黑龍江科技信息;2008年36期

5 華瀅;;形量詞的語義分析及其與形容詞的選擇關(guān)系[J];語文學(xué)刊;2009年19期

6 陳金香;;程度副詞語義、句法、語用研究[J];集寧師專學(xué)報(bào);2009年03期

7 施春宏;;名詞的描述性語義特征與副名組合的可能性[J];中國語文;2001年03期

8 范崢;;關(guān)于日語“N+に+A”結(jié)構(gòu)中的形容詞[J];牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年01期

9 劉順;語法和詞匯關(guān)系的共時(shí)與歷時(shí)透視[J];河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年01期

10 李榮娟;語篇標(biāo)識詞和英語寫作教學(xué)[J];達(dá)縣師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2005年S1期

相關(guān)會議論文 前10條

1 趙晨光;蔡東風(fēng);;利用語義特征生成搭配[A];語言計(jì)算與基于內(nèi)容的文本處理——全國第七屆計(jì)算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會議論文集[C];2003年

2 梁源;黃良喜;;再探討漢語實(shí)詞的句法類別不定——從詞類原型的語義特征出發(fā)[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會——紀(jì)念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年

3 謝英;;關(guān)于“NP+不+X+誰+X”句式[A];福建省辭書學(xué)會2004年學(xué)術(shù)研討會交流材料[C];2004年

4 甄超;鄭濤;許潔萍;;基于音樂語義信息的音樂流派分類研究[A];第五屆全國信息檢索學(xué)術(shù)會議論文集[C];2009年

5 沙潤霞;;從雙賓動詞的語義特征和雙賓句的句法形式考察一類“動賓結(jié)構(gòu)+賓語”句式[A];黑龍江省語言學(xué)會2004年年會論文集[C];2004年

6 畢玉德;程蘭濤;;韓國語動詞語義分類樹的推導(dǎo)[A];內(nèi)容計(jì)算的研究與應(yīng)用前沿——第九屆全國計(jì)算語言學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2007年

7 王茹;邢毓華;;古建筑領(lǐng)域本體構(gòu)建研究[A];首屆工程設(shè)計(jì)高性能計(jì)算（HPC）技術(shù)應(yīng)用論壇論文集[C];2007年

8 許小星;亢世勇;;補(bǔ)語語義指向的制約因素[A];中國計(jì)算機(jī)語言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2007-2009）[C];2009年

9 程娟;平西建;;基于GNPIM_k和SVM的文本圖像檢索[A];第二屆全國信息檢索與內(nèi)容安全學(xué)術(shù)會議（NCIRCS-2005）論文集[C];2005年

10 蘇嵐;;四種隱喻意義結(jié)構(gòu)下的隱喻翻譯[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會2008年翻譯學(xué)術(shù)研討會交流論文匯編[C];2008年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 微軟中國研究院 陳正 李明鏡 馬維英;互聯(lián)網(wǎng)上圖像信息檢索[N];計(jì)算機(jī)世界;2001年

2 ;手機(jī)垃圾短信攔截技術(shù)方案亟待推廣[N];人民郵電;2008年

3 ;“短信防騷擾”需要先進(jìn)方案支撐[N];人民郵電;2007年

4 郎曉黎;以簡單破解手機(jī)安全[N];通信產(chǎn)業(yè)報(bào);2008年

5 記者 錢戈;過濾垃圾短信 用戶終身免費(fèi)[N];人民郵電;2009年

6 邢福義;“救火”一詞說古道今[N];光明日報(bào);2007年

7 陳殿清;網(wǎng)秦引領(lǐng)手機(jī)安全防騷擾進(jìn)入3.0時(shí)代[N];人民郵電;2009年

8 ;手機(jī)安全需要人性化“管家”[N];人民郵電;2007年

9 實(shí)習(xí)生 程宇婕;“信息管家”管得住垃圾短信嗎？[N];科技日報(bào);2009年

10 清華大學(xué)計(jì)算機(jī)系 徐劍軍 張釙 李涓子 王克宏;智能化應(yīng)用的基石[N];計(jì)算機(jī)世界;2004年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 楊梅;阿美語動詞的語義特征及結(jié)構(gòu)分析[D];中央民族大學(xué);2005年

2 石德富;臺灣卑南語構(gòu)詞法研究[D];中央民族大學(xué);2004年

3 李紅梅;韓國語范圍表達(dá)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 樊中元;現(xiàn)代漢語一名多量現(xiàn)象研究[D];湖南師范大學(xué);2003年

5 徐默凡;現(xiàn)代漢語工具范疇的認(rèn)知研究[D];華東師范大學(xué);2003年

6 韋娜;基于內(nèi)容圖像檢索關(guān)鍵技術(shù)研究[D];西北大學(xué);2006年

7 呂凝;基于內(nèi)容的視頻數(shù)據(jù)庫多模式檢索方法研究[D];吉林大學(xué);2005年

8 俞一彪;基于互信息理論的說話人識別研究[D];上海大學(xué);2004年

9 楊梅;英語冠詞二語習(xí)得的交互闡釋[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2009年

10 羅思明;英漢動結(jié)式的認(rèn)知功能分析[D];上海外國語大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王勇;“還X就Y”超前夸張格式研究[D];南京大學(xué);2012年

2 王遠(yuǎn)志;特征模型重構(gòu)與歷程順序無關(guān)的研究[D];哈爾濱理工大學(xué);2005年

3 姚淑艷;現(xiàn)代漢語存在句研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2005年

4 屈正林;現(xiàn)代漢語的狀補(bǔ)可換位成分[D];南昌大學(xué);2005年

5 王淑良;安化羊角塘方言被動句的句法[D];湖南大學(xué);2006年

6 王冬;基于語義特征的文本聚類的研究與實(shí)現(xiàn)[D];吉林大學(xué);2008年

7 王璐;二十一世紀(jì)英漢新詞的比較研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2007年

8 張秀麗;公安預(yù)審中的模糊限制語研究[D];東北師范大學(xué);2008年

9 向檸;湖南武岡方言被動句式研究[D];湖南師范大學(xué);2005年

10 曾曉進(jìn);固定結(jié)構(gòu)“不一定”的立體研究[D];湖南師范大學(xué);2005年

，

本文編號：1576317