本文選題：方式動(dòng)詞(詞元)　切入點(diǎn)：移動(dòng)狀態(tài)層級(jí)　出處：《外語(yǔ)教學(xué)與研究》2011年06期 　論文類(lèi)型：期刊論文

【摘要】：本文根據(jù)Fillmore的框架語(yǔ)義學(xué)原理和美國(guó)FrameNet框架網(wǎng)絡(luò)實(shí)踐,分析了漢語(yǔ)移動(dòng)動(dòng)詞中的方式動(dòng)詞詞元激活某些框架元素的內(nèi)在規(guī)律。語(yǔ)料統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn),方式動(dòng)詞有層級(jí)之分。層級(jí)高,描寫(xiě)性就強(qiáng)。描寫(xiě)性越強(qiáng),敘事性(過(guò)程性、移動(dòng)性)就越弱,表現(xiàn)移動(dòng)事件圖式節(jié)點(diǎn)的可能性就越小,反之亦然。移動(dòng)方式詞元的敘事性和描寫(xiě)性程度的強(qiáng)弱直接作用于框架元素的共現(xiàn)和選擇機(jī)制。與路徑動(dòng)詞詞元相比,移動(dòng)方式動(dòng)詞詞元總體上體現(xiàn)為較強(qiáng)的描寫(xiě)性和較弱的敘事性。
[Abstract]:Based on the frame semantics principle of Fillmore and the practice of FrameNet frame network in the United States, this paper analyzes the inherent law of the activation of some frame elements by the mode verb word elements in Chinese mobile verbs. Descriptive. The more descriptive, the less narrative (process, mobility), the less likely it is to represent a mobile event schema node. The intensity of narrative and descriptive degree of moving mode directly affects the cooccurrence and selection mechanism of frame elements. On the whole, the verb elements of moving mode are characterized by strong description and weak narration.
【作者單位】： 揚(yáng)州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：江蘇省社科基金項(xiàng)目“面向信息處理的框架網(wǎng)絡(luò)運(yùn)動(dòng)域框架語(yǔ)義對(duì)比研究”(08YYD015)的階段性成果
【分類(lèi)號(hào)】：H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 李冠華;;處賓動(dòng)趨結(jié)構(gòu)初探[J];安徽師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1985年04期

2 周領(lǐng)順;;框架元素Cause的翻譯和認(rèn)定[J];外語(yǔ)研究;2009年06期

3 齊滬揚(yáng);;空間位移中主觀參照“來(lái)／去”的語(yǔ)用含義[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1996年04期

4 沈家煊;;現(xiàn)代漢語(yǔ)“動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)”的類(lèi)型學(xué)考察[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2003年03期

5 周領(lǐng)順;;施受組配變化與框架元素的顆粒度[J];外語(yǔ)教學(xué);2008年01期

6 周領(lǐng)順;;漢、英語(yǔ)義框架網(wǎng)絡(luò)對(duì)比[J];中國(guó)外語(yǔ);2009年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 栗爽;現(xiàn)代漢語(yǔ)位移動(dòng)詞研究[D];上海師范大學(xué);2008年

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 何詩(shī)穹;;一層偏正結(jié)構(gòu)的內(nèi)部歧義現(xiàn)象分析[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2009年01期

2 周?chē)?guó)光,黎洪;現(xiàn)代漢語(yǔ)制作動(dòng)詞的配價(jià)研究[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年01期

3 胡星;;論能進(jìn)入“把”字句中的光桿動(dòng)詞[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年08期

4 江景濤;;自然語(yǔ)言理解的體驗(yàn)性及其數(shù)據(jù)化[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年11期

5 蔡情情;;《青花》的修辭闡釋[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年04期

6 唐依力;齊滬揚(yáng);;多項(xiàng)式NP的語(yǔ)義指向及其做狀語(yǔ)的認(rèn)知理解[J];北方論叢;2010年05期

7 張健軍;;配價(jià)理論與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法體系[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2006年12期

8 姜艷艷;;也談現(xiàn)代漢語(yǔ)非名詞性的“A_單+N_雙”結(jié)構(gòu)[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

9 曾傳祿;;漢語(yǔ)位移事件參照及其格標(biāo)[J];西華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

10 劉國(guó)輝;;拓?fù)湫睦韺W(xué)與認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的隱含關(guān)聯(lián)性研究[J];重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前5條

1 殷國(guó)光;華建光;;《莊子》動(dòng)詞配價(jià)研究[A];和諧社會(huì)：社會(huì)建設(shè)與改革創(chuàng)新——2007學(xué)術(shù)前沿論叢（下卷）[C];2007年

2 郭曉麟;;從界限特征看趨向補(bǔ)語(yǔ)的教學(xué)[A];第九屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文選[C];2008年

3 陶氏河寧;;中國(guó)人和越南人對(duì)空間認(rèn)知的差別初探[A];第九屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文選[C];2008年

4 楊海明;;被字句中弱施動(dòng)角色的層級(jí)[A];漢語(yǔ)被動(dòng)表述問(wèn)題研究新拓展——漢語(yǔ)被動(dòng)表述問(wèn)題國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2003年

5 冀鐵亮;孫薇薇;穗志方;;語(yǔ)言學(xué)與統(tǒng)計(jì)方法結(jié)合建立漢語(yǔ)動(dòng)詞子類(lèi)框架類(lèi)型集[A];內(nèi)容計(jì)算的研究與應(yīng)用前沿——第九屆全國(guó)計(jì)算語(yǔ)言學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 胡曉慧;動(dòng)詞后“上”與“下”、“來(lái)”與“去”的語(yǔ)義演變及其不對(duì)稱(chēng)性[D];浙江大學(xué);2010年

2 PHAN VU TUAN ANH（潘武俊英）;越語(yǔ)參考語(yǔ)法[D];中央民族大學(xué);2010年

3 李紅梅;韓國(guó)語(yǔ)范圍表達(dá)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 陳佳;論英漢運(yùn)動(dòng)事件表達(dá)中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語(yǔ)義及其句法—語(yǔ)義接口功能[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 徐莉娜;翻譯中句子結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

6 劉艷紅;唐五代方位詞研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

7 孫愛(ài)玲;漢語(yǔ)、印尼語(yǔ)限定性與描寫(xiě)性狀語(yǔ)對(duì)比研究[D];暨南大學(xué);2010年

8 彭懿;英漢膚覺(jué)形容詞的認(rèn)知語(yǔ)義研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

9 曹芳宇;唐五代量詞研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

10 李青;現(xiàn)代漢語(yǔ)把字句主觀性研究[D];吉林大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 羅芳玲;漢語(yǔ)和老撾語(yǔ)句法比較研究[D];廣西民族大學(xué);2010年

2 孫興銳;現(xiàn)代漢語(yǔ)“上”類(lèi)方位詞對(duì)比研究[D];安徽師范大學(xué);2010年

3 劉金鳳;面向自然語(yǔ)言處理的漢語(yǔ)句子語(yǔ)義知識(shí)庫(kù)構(gòu)建研究[D];魯東大學(xué);2009年

4 葉利娟;圖式理論對(duì)高三敘事性文本閱讀與寫(xiě)作材料運(yùn)用的作用[D];華東師范大學(xué);2010年

5 劉潔;《活動(dòng)變?nèi)诵巍分械碾[喻認(rèn)知探究[D];新疆師范大學(xué);2010年

6 張萍;新疆少數(shù)民族學(xué)生現(xiàn)代漢語(yǔ)方位詞習(xí)得研究[D];新疆師范大學(xué);2010年

7 佘?chē)?guó)秀;二十一世紀(jì)以來(lái)全球化背景下漢語(yǔ)新詞語(yǔ)研究[D];新疆師范大學(xué);2010年

8 程道光;行政公文語(yǔ)義的模糊語(yǔ)義學(xué)研究[D];福建師范大學(xué);2009年

9 陳丹丹;《朱子語(yǔ)類(lèi)輯略》中“來(lái)”的用法考察[D];福建師范大學(xué);2010年

10 李俊麗;留學(xué)生存現(xiàn)句習(xí)得調(diào)查與研究[D];福建師范大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 熊仲儒;動(dòng)結(jié)式的致事選擇[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2004年04期

2 陳忠;;復(fù)合趨向補(bǔ)語(yǔ)中“來(lái)/去”的句法分布順序及其理?yè)?jù)[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2007年01期

3 陶明忠;馬玉蕾;;框架語(yǔ)義學(xué)——格語(yǔ)法的第三階段[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2008年01期

4 由麗萍;楊翠;;漢語(yǔ)框架語(yǔ)義知識(shí)庫(kù)概述[J];電腦開(kāi)發(fā)與應(yīng)用;2007年06期

5 李臨定;究竟哪個(gè)“補(bǔ)”哪個(gè)?——“動(dòng)補(bǔ)”格關(guān)系再議[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1984年02期

6 張伯江;動(dòng)趨式里賓語(yǔ)位置的制約因素[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1991年06期

7 岳中奇;處所賓語(yǔ)“把”字句中動(dòng)詞補(bǔ)語(yǔ)的制約機(jī)制[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2001年02期

8 齊滬揚(yáng);“N＋在＋處所＋V”句式語(yǔ)義特征分析[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1994年06期

9 馮志偉;;從格語(yǔ)法到框架網(wǎng)絡(luò)[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

10 易綿竹;從計(jì)算語(yǔ)言學(xué)角度看語(yǔ)義角色問(wèn)題[J];解放軍外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1998年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 劉學(xué)惠;;基于框架語(yǔ)義學(xué)的同義詞辨析及其在詞典編纂中的應(yīng)用[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

2 劉開(kāi)瑛;由麗萍;;漢語(yǔ)框架語(yǔ)義知識(shí)庫(kù)構(gòu)建工程[A];中文信息處理前沿進(jìn)展——中國(guó)中文信息學(xué)會(huì)二十五周年學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 由麗萍;構(gòu)建現(xiàn)代漢語(yǔ)框架語(yǔ)義知識(shí)庫(kù)技術(shù)研究[D];上海師范大學(xué);2006年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 潘艷艷;框架語(yǔ)義學(xué):理論與應(yīng)用[J];外語(yǔ)研究;2003年05期

2 稅昌錫;語(yǔ)義特征分析的作用和語(yǔ)義特征的提取[J];北方論叢;2005年03期

3 邵敬敏,周芍;語(yǔ)義特征的界定與提取方法[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2005年01期

4 袁明軍,張慧晶;語(yǔ)義特征研究概觀[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1999年05期

5 張慶云;說(shuō)“語(yǔ)義特征”[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);1994年04期

6 董淑華,黃貞姬;古漢語(yǔ)詞表現(xiàn)的語(yǔ)義特征例說(shuō)[J];延邊大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1997年03期

7 楊榮祥;語(yǔ)義特征分析在語(yǔ)法史研究中的作用——“V_1+V_2+O”向“V+C+O”演變?cè)偬接慬J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

8 王小郴;從預(yù)設(shè)角度看“與其”句和“寧可”句的區(qū)別和歸類(lèi)[J];零陵學(xué)院學(xué)報(bào);2005年03期

9 喬蕓;劉颯;;現(xiàn)代漢語(yǔ)狀態(tài)形容詞的語(yǔ)義特征分析[J];內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

10 王紅旗;語(yǔ)義特征及其分析的客觀基礎(chǔ)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2002年06期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 李麗;馮志偉;;框架網(wǎng)絡(luò)的理解和構(gòu)建[A];內(nèi)容計(jì)算的研究與應(yīng)用前沿——第九屆全國(guó)計(jì)算語(yǔ)言學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2007年

2 沙潤(rùn)霞;;從雙賓動(dòng)詞的語(yǔ)義特征和雙賓句的句法形式考察一類(lèi)“動(dòng)賓結(jié)構(gòu)+賓語(yǔ)”句式[A];黑龍江省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2004年年會(huì)論文集[C];2004年

3 畢玉德;程蘭濤;;韓國(guó)語(yǔ)動(dòng)詞語(yǔ)義分類(lèi)樹(shù)的推導(dǎo)[A];內(nèi)容計(jì)算的研究與應(yīng)用前沿——第九屆全國(guó)計(jì)算語(yǔ)言學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2007年

4 蘇嵐;;四種隱喻意義結(jié)構(gòu)下的隱喻翻譯[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)2008年翻譯學(xué)術(shù)研討會(huì)交流論文匯編[C];2008年

5 許小星;亢世勇;;補(bǔ)語(yǔ)語(yǔ)義指向的制約因素[A];中國(guó)計(jì)算機(jī)語(yǔ)言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2007-2009）[C];2009年

6 靳光瑾;;適用于對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與計(jì)算機(jī)理解的存現(xiàn)句結(jié)構(gòu)及語(yǔ)義特征分析[A];第六屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)討論會(huì)論文選[C];1999年

7 陳雪艷;呂國(guó)英;李茹;劉偉;;基于層疊條件隨機(jī)場(chǎng)的句法語(yǔ)義自動(dòng)標(biāo)注研究[A];第四屆全國(guó)學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)會(huì)議論文集[C];2008年

8 王景丹;;現(xiàn)代漢語(yǔ)反問(wèn)范疇的語(yǔ)義分析[A];第38屆國(guó)際漢藏語(yǔ)會(huì)議論文提要[C];2005年

9 謝英;;關(guān)于“NP+不+X+誰(shuí)+X”句式[A];福建省辭書(shū)學(xué)會(huì)2004年學(xué)術(shù)研討會(huì)交流材料[C];2004年

10 陣曉樺;;“在、正、正在”“呢”的語(yǔ)義特征、 句法功能及其教學(xué)次序[A];第八屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2005年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前3條

1 徐文兵;愈[N];中國(guó)醫(yī)藥報(bào);2008年

2 邢福義;“救火”一詞說(shuō)古道今[N];光明日?qǐng)?bào);2007年

3 語(yǔ)言所 沈家煊;規(guī)范工作和詞典編撰[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2004年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 許艷平;現(xiàn)代漢語(yǔ)屬性名詞語(yǔ)義特征研究[D];武漢大學(xué);2010年

2 馬洪海;漢語(yǔ)交易域框架語(yǔ)義系統(tǒng)研究[D];上海師范大學(xué);2008年

3 楊梅;阿美語(yǔ)動(dòng)詞的語(yǔ)義特征及結(jié)構(gòu)分析[D];中央民族大學(xué);2005年

4 石德富;臺(tái)灣卑南語(yǔ)構(gòu)詞法研究[D];中央民族大學(xué);2004年

5 樊中元;現(xiàn)代漢語(yǔ)一名多量現(xiàn)象研究[D];湖南師范大學(xué);2003年

6 徐默凡;現(xiàn)代漢語(yǔ)工具范疇的認(rèn)知研究[D];華東師范大學(xué);2003年

7 羅思明;英漢動(dòng)結(jié)式的認(rèn)知功能分析[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

8 張景霓;毛南語(yǔ)動(dòng)詞研究[D];中央民族大學(xué);2006年

9 顏紅菊;現(xiàn)代漢語(yǔ)復(fù)合詞語(yǔ)義結(jié)構(gòu)研究[D];首都師范大學(xué);2007年

10 陳楚芬;面向泰國(guó)漢語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)代漢語(yǔ)“了”的考察[D];南京師范大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王愛(ài)香;視覺(jué)動(dòng)詞“見(jiàn)”的語(yǔ)義特征對(duì)語(yǔ)法功能的制約關(guān)系研究[D];河北師范大學(xué);2011年

2 張金英;現(xiàn)代漢語(yǔ)致使類(lèi)復(fù)合框架語(yǔ)義分析[D];上海師范大學(xué);2009年

3 王陽(yáng)華;漢語(yǔ)制（作）成語(yǔ)義框架式研究[D];上海師范大學(xué);2009年

4 許彬彬;現(xiàn)代漢語(yǔ)持續(xù)性時(shí)間副詞研究[D];東北師范大學(xué);2009年

5 程森鳳;現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)量詞研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2009年

6 任惠淑;漢韓讓步復(fù)句對(duì)比[D];延邊大學(xué);2009年

7 何亞萍;湖北天門(mén)話(huà)程度副詞研究[D];華中師范大學(xué);2009年

8 黃綺;漢語(yǔ)動(dòng)詞重疊的認(rèn)知研究[D];湖南大學(xué);2009年

9 景曉君;“NP_1+VP_1+NP_2+VP_2+（NP_3）”結(jié)構(gòu)的歧義研究[D];首都師范大學(xué);2008年

10 賀民;“A_單+著”結(jié)構(gòu)句法語(yǔ)義功能研究[D];上海師范大學(xué);2009年

，

本文編號(hào)：1564711