本文關(guān)鍵詞： 現(xiàn)代漢語普通話 電影對白 歷時比對 音高 時長　出處：《計算機工程與應(yīng)用》2011年22期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：普通話已經(jīng)走過了近百年的歷程,目前還很少有人對普通話的歷時語音變化及其韻律特征進行系統(tǒng)的實驗研究。以2005年頗具代表性的廣播電視談話體語料為基準(zhǔn)數(shù)據(jù),選取《現(xiàn)代漢語普通話數(shù)字化樣本庫》中20世紀(jì)50年代和70年代拍攝的同名電影語料,對其中主要人物對白的音高、時長等語音特征進行歷時的對比研究。經(jīng)過分析發(fā)現(xiàn):在廣播電視及影視等有聲媒體中,70年代語音的音節(jié)時長均值要長于50年代,其中陰平調(diào)表現(xiàn)尤為明顯;在音高方面,高音點和低音點也都高于50年代,音域也較寬。這說明70年代的語音在發(fā)音上顯得較夸張、不自然,這與六七十年代那段特殊的歷史時期有關(guān)。
[Abstract]:Putonghua has gone through nearly a hundred years. At present, few people have carried out systematic experimental research on the diachronic phonetic changes and their prosodic characteristics of Putonghua. In the Digital sample Library of Modern Chinese Putonghua, the film corpus of the same name was taken on 1950s and 70s, and the pitch of the dialogue between the main characters was analyzed. A comparative study of phonetic features such as duration of time is carried out. Through analysis, it is found that the average syllable length of voice in the 1970s is longer than that in 50s in audio media such as radio, television, film and television, in which the level of Yin is especially obvious. The soprano and bass points are also higher than in 50s, and the range is wider. This indicates that the pronunciation of 70s is exaggerated and unnatural, which is related to the special historical period of the 1960s and 1970s.
【作者單位】： 中國傳媒大學(xué)國家語言資源監(jiān)測與研究中心有聲媒體語言分中心;
【基金】：教育部科學(xué)技術(shù)研究重點項目(No.107118) 中國傳媒大學(xué)“211工程”三期重點學(xué)科建設(shè)項目(No.21103010106) 國家語言資源監(jiān)測與研究中心項目(No.YZYS08-07)
【分類號】：H116

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 林茂燦;普通話語句中間斷和語句韻律短語[J];當(dāng)代語言學(xué);2000年04期

2 林茂燦;漢語語調(diào)與聲調(diào)[J];語言文字應(yīng)用;2004年03期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張許諾;;嬰兒如何從成人語言輸入中識別普通話聲調(diào)類別[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年02期

2 齊文靜;王文婷;王雪;;中國英語學(xué)習(xí)者列舉并列成分語調(diào)的實驗語音學(xué)研究[J];長春師范學(xué)院學(xué)報;2012年07期

3 邱雪玫;張玲玲;;電視談話節(jié)目主持人的語言風(fēng)格[J];傳媒觀察;2007年01期

4 樊友新;;語言傳播媒介及方式對語言的影響[J];重慶郵電學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年04期

5 太瓊娥;;媒體言語行為的倫理屬性與反思[J];楚雄師范學(xué)院學(xué)報;2008年02期

6 林茂燦;普通話語句的韻律結(jié)構(gòu)和基頻(F_0)高低線構(gòu)建[J];當(dāng)代語言學(xué);2002年04期

7 熊子瑜,林茂燦;“啊”的韻律特征及其話語交際功能[J];當(dāng)代語言學(xué);2004年02期

8 王葉芳;;論媒體語言傳播的影響力[J];山西大同大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年03期

9 韋華峰;覃國偉;;高師合唱教學(xué)中的民族性、地域性特色探索[J];歌海;2008年05期

10 梁為;;合唱教學(xué)中地方性音樂的融入[J];大舞臺;2013年04期

相關(guān)會議論文 前10條

1 丁雪;安翔;孟子厚;;京味吆喝聲的韻律特征分析[A];第九屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2010年

2 付莉;;電視新聞播音停頓邊界時長研究[A];第九屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2010年

3 銀沛月;;成都口音普通話“去聲+去聲”雙音節(jié)詞重音研究之簡介[A];第九屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2010年

4 梁潔;楊新璐;;維吾爾語韻律層級邊界感知及其聲學(xué)特征研究[A];第九屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2010年

5 江海燕;;語速對語句內(nèi)部音高變化的影響[A];第九屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2010年

6 孫穎;;漢語北京話強調(diào)焦點句語調(diào)的停延率[A];第九屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2010年

7 江海燕;;陳述、疑問語調(diào)的音高過渡[A];第五屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

8 林茂燦;;普通話不帶“嗎”是非問句的聲學(xué)表現(xiàn)和合成驗證[A];中國聲學(xué)學(xué)會2002年全國聲學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2002年

9 林茂燦;;趙元任漢語語調(diào)思想與邊界調(diào)[A];語文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

10 王茂林;;自然口語中的韻律組塊過程[A];新世紀(jì)的現(xiàn)代語音學(xué)——第五屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 柳春;甘肅臨夏方言回腔語音格局研究[D];西北民族大學(xué);2010年

2 李鳳杰;漢英對比韻律系學(xué)中的若干問題[D];南開大學(xué);2010年

3 姜燕;漢語口語美學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2011年

4 烏吉斯古冷;蒙古語標(biāo)準(zhǔn)音朗讀語句語調(diào)的起伏度研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2011年

5 熊子瑜;自然語句邊界的韻律特征及其交際功能[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2003年

6 唐建軍;三維關(guān)系建構(gòu)下的電視傳播符號意義解讀[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

7 蘇莊鑾;情感語音合成[D];中國科學(xué)技術(shù)大學(xué);2006年

8 于海飛;話輪轉(zhuǎn)換中的話語標(biāo)記研究[D];山東大學(xué);2006年

9 朱麟;中國人說英語的節(jié)奏模式及在教學(xué)中的運用[D];中央民族大學(xué);2007年

10 傅靈;方言與普通話的接觸研究[D];蘇州大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 丁迎春;健聽與聽障兒童語調(diào)聲學(xué)特征的比較研究[D];華東師范大學(xué);2011年

2 梁曉麗;廣西橫縣陶圩平話單字調(diào)和雙字調(diào)聲學(xué)實驗研究[D];廣西師范大學(xué);2011年

3 李新華;雙江布朗語音位系統(tǒng)的實驗研究[D];云南民族大學(xué);2009年

4 張娟;電視奧運報道對國家意識形態(tài)的傳揚[D];華中科技大學(xué);2009年

5 索南扎西;藏語語音合成關(guān)鍵技術(shù)研究[D];西藏大學(xué);2011年

6 阮霖;《南方都市報》的語言研究[D];廣州大學(xué);2011年

7 廖艷莎;拉薩藏族大學(xué)生漢語普通話聲調(diào)偏誤的實驗研究[D];西北民族大學(xué);2011年

8 任鳳霞;基于聲學(xué)特征的非母語漢語聲調(diào)語音測試探討[D];湖南大學(xué);2011年

9 陳娟文;上海普通話和普通話韻律特征對比研究[D];浙江大學(xué);2004年

10 劉亞斌;漢語自然口語的韻律分析和自動標(biāo)注研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2003年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 林茂燦;普通話語句的韻律結(jié)構(gòu)和基頻(F_0)高低線構(gòu)建[J];當(dāng)代語言學(xué);2002年04期

2 沈炯;漢語語調(diào)構(gòu)造和語調(diào)類型[J];方言;1994年03期

3 楊玉芳;句法邊界的韻律學(xué)表現(xiàn)[J];聲學(xué)學(xué)報;1997年05期

4 初敏，，呂士楠;一種高清晰度、高自然度的漢語文語轉(zhuǎn)換系統(tǒng)[J];聲學(xué)學(xué)報;1996年S1期

5 沈炯;;漢語語調(diào)模型芻議[J];語文研究;1992年04期

6 沈炯;漢語語勢重音的音理（簡要報告）[J];語文研究;1994年03期

7 曹劍芬;;漢語聲調(diào)與語調(diào)的關(guān)系[J];中國語文;2002年03期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 王茂林;普通話自然話語的韻律模式[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2003年

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張碧航;;析語境對電影對白翻譯的影響[J];電影文學(xué);2010年15期

2 涂麗華;;淺析俄語電影對白的翻譯[J];宜春學(xué)院學(xué)報;2011年02期

3 楊慎生;梅柏翠;;選用西方影片進行語言教學(xué)的分析和評價(下)[J];外語電化教學(xué);1985年03期

4 馬艷穎;;《瘋狂的石頭》中經(jīng)典對白的語用解釋——兼評會話含義理論的運用[J];安徽文學(xué)(下半月);2007年10期

5 王志青;;電影在英語專業(yè)一年級學(xué)生課外活動中的應(yīng)用及問題[J];電影評介;2007年14期

6 張弼蕊;許銘;;話題的性別差異在電影《長恨歌》對白中的體現(xiàn)[J];電影文學(xué);2007年21期

7 孫麗新;;電影對白的漢譯原則和翻譯技巧——《兩個人的車站》個案分析[J];中國俄語教學(xué);2008年03期

8 張弼蕊;;用語的性別差異在電影對白中的表現(xiàn)[J];電影評介;2008年21期

9 麻哲;;電影對白與大學(xué)英語口語教學(xué)[J];科教文匯(上旬刊);2010年06期

10 陶丹丹;;從會話含義理論看電影對白的字幕翻譯——以《大腕》為個案研究[J];寧波廣播電視大學(xué)學(xué)報;2006年03期

相關(guān)會議論文 前10條

1 王燕;劉俊;闞明剛;侯敏;鄒煜;;基于電影對白的現(xiàn)代漢語普通話語音歷時對比分析[A];第五屆全國青年計算語言學(xué)研討會論文集[C];2010年

2 王安紅;;普通話語音表層音高降勢現(xiàn)象探究[A];第六屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集（上）[C];2003年

3 王茂林;林茂燦;;自然話語中的語調(diào)短語及其音高模式[A];第六屆全國人機語音通訊學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年

4 陳明;王安紅;肖娜;郭麗芬;呂士楠;;普通話中相鄰兩音節(jié)音高分析[A];第六屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集（上）[C];2003年

5 肖娜;王安紅;陳明;郭麗芬;呂士楠;;語音庫中“ba/da”音節(jié)的音高和音長分析[A];第六屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集（上）[C];2003年

6 陽雄;程玉勝;;基于小波奇異性的艦船輻射噪聲音高分析研究[A];中國聲學(xué)學(xué)會2003年青年學(xué)術(shù)會議[CYCA'03]論文集[C];2003年

7 欒毅;姜群;徐琴美;;音高和語氣助詞影響兒童早期言語偏好的實驗研究[A];第十二屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2009年

8 王安紅;陳明;肖娜;郭麗芬;呂士楠;;普通話語調(diào)短語中的音高下傾[A];第六屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集（上）[C];2003年

9 吳寒;周鳳英;張林軍;舒華;高定國;;音樂訓(xùn)練與語言能力發(fā)展的關(guān)系[A];第十二屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2009年

10 劉丹;張乃堯;;模糊數(shù)學(xué)在音樂特征描述中的應(yīng)用[A];2001年中國智能自動化會議論文集（上冊）[C];2001年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 四川 王寬林;調(diào)整演出帶的音高和時間[N];電腦報;2003年

2 陳學(xué)偉;巧學(xué)“音高”[N];音樂周報;2003年

3 楊曉亮 石偉紅;氣息與音高的關(guān)系[N];音樂周報;2002年

4 鄒繼純;《黃帝內(nèi)經(jīng)》與音高、色彩的對應(yīng)關(guān)系[N];光明日報;2006年

5 張戎;淺談舞臺語言與技巧的練習(xí)[N];伊犁日報(漢);2008年

6 張迎新;小學(xué)時期的電腦教育[N];電腦報;2003年

7 案例 張菊/評析 金亞文;小鳥的歌[N];音樂周報;2003年

8 杜亞雄;優(yōu)美抒情 搖聲豐富[N];音樂周報;2004年

9 熊子瑜;韻律研究的前沿和特點[N];中國社會科學(xué)院院報;2006年

10 李木一;經(jīng)典重讀——《論樂音的感覺》[N];音樂周報;2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 朱麟;中國人說英語的節(jié)奏模式及在教學(xué)中的運用[D];中央民族大學(xué);2007年

2 王茂林;普通話自然話語的韻律模式[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2003年

3 肖武雄;頻譜音樂的組織結(jié)構(gòu)[D];上海音樂學(xué)院;2008年

4 劉宇翔;基于內(nèi)容的音樂分析研究[D];清華大學(xué);2011年

5 梁紅旗;索菲亞·古拜杜麗娜音樂作品技法特征研究[D];上海音樂學(xué)院;2006年

6 劉曉江;中國近代和聲技法的調(diào)域類型及歷史走向[D];上海音樂學(xué)院;2007年

7 賈媛;普通話焦點的語音實現(xiàn)及音系分析[D];南開大學(xué);2009年

8 盧璐;高為杰現(xiàn)代音樂創(chuàng)作技法研究[D];首都師范大學(xué);2007年

9 邵曉潔;楚鐘研究[D];中國藝術(shù)研究院;2008年

10 吳粵北;先鋒派實驗音樂之涅i肹D];上海音樂學(xué)院;2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 韓笑;電影對白的語用效果分析[D];太原理工大學(xué);2012年

2 趙小雨;從語篇功能角度分析電影《辛德勒名單》中的部分對白[D];廣西師范大學(xué);2010年

3 陸文君;電影《聞香識女人》對白的語用文體分析[D];廣西師范大學(xué);2010年

4 孫s

本文編號：1534833