本文關(guān)鍵詞：英、漢語關(guān)系結(jié)構(gòu)的合格條件　出處：《語言科學(xué)》2013年04期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 關(guān)系結(jié)構(gòu) 合格條件 句法開放性謂詞 句法非開放性謂詞 語義開放性謂詞

【摘要】：文獻(xiàn)對英、漢語關(guān)系結(jié)構(gòu)的句法推導(dǎo)大多采取移位分析,認(rèn)為關(guān)系從句內(nèi)有wh-算子或中心語的前移。如果真有這樣的移位,那么關(guān)系從句的謂詞一定是句法開放性謂詞。然而本文發(fā)現(xiàn),英、漢語關(guān)系從句的謂詞呈現(xiàn)顯著的不同,前者是句法開放性謂詞,而后者是句法非開放性謂詞。因此,本文支持英語關(guān)系結(jié)構(gòu)的移位分析,但主張漢語關(guān)系結(jié)構(gòu)的非移位分析,并在此基礎(chǔ)上推導(dǎo)出英、漢語關(guān)系結(jié)構(gòu)各自的合格條件。
[Abstract]:The literature in English, Chinese syntactic derivation structure mostly adopts shift analysis, that the relationship between the clauses within the wh- operator or the center of language forward. If there is such a shift, then the predicate relation clause must be syntactic open predicates. However this paper found that the British Chinese relations, the predicate is significantly different clauses, the former is the syntax of open predicates, while the latter is a sentence by open predicate. Therefore, this paper analysis the relationship between the structure of the English support shift, non shift analysis but that the relationship between the structure of the Chinese, and on the basis of the British Chinese relations are derived, respectively. The structure of qualified

【作者單位】： 蘇州大學(xué)外國語學(xué)院;中國社會科學(xué)院語言研究所;湖南大學(xué)外國語學(xué)院;
【基金】：中國博士后科學(xué)基金項(xiàng)目 中國社會科學(xué)院哲學(xué)社會科學(xué)創(chuàng)新工程項(xiàng)目語言研究所語音與言語科學(xué)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室“兒童語言獲得與認(rèn)知發(fā)展”課題 國家社會科學(xué)基金(項(xiàng)目批準(zhǔn)號13BYY005)的資助 湖南省哲學(xué)社會科學(xué)規(guī)劃基金(項(xiàng)目批準(zhǔn)號12WLH1) 天津師范大學(xué)教育科研基金(項(xiàng)目批準(zhǔn)號52WT1219) 青年基金(項(xiàng)目批準(zhǔn)號52WT1104)的資助
【分類號】：H04
【正文快照】： 1引言三十年來,人們對漢語話題結(jié)構(gòu)的合格條件(也稱允準(zhǔn)條件)或者說所要受到的限制做了不少深入細(xì)致的研究。例如,Huang(1982)首先指出漢語話題和英語話題一樣要遵循“區(qū)域性(locality)限制”,即同英語話題一樣,漢語話題也不能從述題中的“島嶼”中移出。徐烈炯(2003)在XuLan

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 楊彩梅;;空賓語的分布與動詞及物性研究[J];當(dāng)代語言學(xué);2012年02期

2 楊彩梅;;英、漢語中的關(guān)系化都是移動的結(jié)果嗎?[J];外語教學(xué)與研究;2008年01期

3 張建理;徐銀;;構(gòu)式語法對漢語“形容詞+賓語”結(jié)構(gòu)的研討[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));2011年06期

4 楊彩梅;“DeP結(jié)構(gòu)”的λ提取與可追蹤性原則[J];現(xiàn)代外語;2003年03期

5 黎小榮;;英漢接應(yīng)代詞對比分析[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2008年05期

6 袁毓林;;話題化及相關(guān)的語法過程[J];中國語文;1996年04期

7 潘海華,韓景泉;顯性非賓格動詞結(jié)構(gòu)的句法研究[J];語言研究;2005年03期

8 楊彩梅;;漢語關(guān)系結(jié)構(gòu)接應(yīng)代詞的句法[J];現(xiàn)代外語;2012年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 熊仲儒;;領(lǐng)屬性致使句的句法分析[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2012年03期

2 方勇;王優(yōu);;兩種領(lǐng)有名詞移位句式中動詞的語法和語義分析[J];遼寧科技大學(xué)學(xué)報(bào);2008年06期

3 劉琴;趙世芳;;左分枝條件與“具有領(lǐng)屬關(guān)系”的賓語句[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2007年05期

4 徐烈炯 ,劉丹青 ,袁毓林;《話題的結(jié)構(gòu)與功能》評述[J];當(dāng)代語言學(xué);2003年01期

5 黃瓚輝;石定栩;;“都”字關(guān)系結(jié)構(gòu)中中心語的寬域解讀及相關(guān)問題[J];當(dāng)代語言學(xué);2011年04期

6 楊彩梅;;空賓語的分布與動詞及物性研究[J];當(dāng)代語言學(xué);2012年02期

7 楊永忠;;反單向性照應(yīng)話題功能短語分析[J];對外漢語研究;2011年00期

8 陳達(dá)姍;;話題與主語研究綜述[J];湖南第一師范學(xué)報(bào);2008年04期

9 姜向榮;;從視角轉(zhuǎn)換角度看“那場火,消防隊(duì)幸虧來得早”[J];湖南第一師范學(xué)報(bào);2009年01期

10 陳練軍;;論“志”的語素化[J];西華師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年02期

相關(guān)會議論文 前2條

1 王韞佳;初敏;賀琳;;漢語語義重音分布的初步研究[A];第六屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集（上）[C];2003年

2 許小星;亢世勇;;基于標(biāo)注語料庫的主謂謂語句的語義分析[A];中文信息處理前沿進(jìn)展——中國中文信息學(xué)會二十五周年學(xué)術(shù)會議論文集[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 韓巍峰;主題與主題標(biāo)記結(jié)構(gòu)的語序類型學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 李秉震;漢語話題標(biāo)記的語義、語用功能研究[D];南開大學(xué);2010年

3 張雷;黎語志強(qiáng)話參考語法[D];南開大學(xué);2010年

4 彭吉軍;《論語》話題結(jié)構(gòu)研究[D];華中科技大學(xué);2011年

5 朱俊陽;現(xiàn)代漢語雙事件結(jié)構(gòu)衍生關(guān)系的被動式研究[D];北京大學(xué);2011年

6 劉志富;現(xiàn)代漢語領(lǐng)屬性偏正結(jié)構(gòu)及其相關(guān)句法現(xiàn)象[D];華中師范大學(xué);2011年

7 林新宇;漢語和韓國語話題句對比研究[D];中央民族大學(xué);2011年

8 潘s銀N;現(xiàn)代漢語話題結(jié)構(gòu)的認(rèn)知語用研究[D];浙江大學(xué);2010年

9 劉濤;漢語句法移位的神經(jīng)語言學(xué)研究[D];南京師范大學(xué);2011年

10 宣恒大;現(xiàn)代漢語隱現(xiàn)句研究[D];安徽大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 孫峗;中韓“關(guān)系小句+關(guān)系化標(biāo)記+NP”結(jié)構(gòu)的對比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 艾小艷;英漢左移位構(gòu)式的認(rèn)知研究[D];江西師范大學(xué);2010年

3 郝敏;現(xiàn)代漢語廣義領(lǐng)主屬賓句研究[D];江西師范大學(xué);2010年

4 顧海麗;“X就X吧”格式研究[D];河南大學(xué);2011年

5 周星;現(xiàn)代漢語省略現(xiàn)象研究[D];華中師范大學(xué);2011年

6 張燕俊;“V起O來”格式考察[D];上海師范大學(xué);2011年

7 謝明英;現(xiàn)代漢語“X就X在Y（上）”構(gòu)式研究[D];上海師范大學(xué);2011年

8 王媛媛;話題性成分的漢英對比研究[D];湖北師范學(xué)院;2011年

9 劉芳;英漢作格動詞的句法與語義研究[D];中南大學(xué);2010年

10 伊少波;漢語話題句習(xí)得情況考察與分析[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 徐杰;兩種保留賓語句式及相關(guān)句法理論問題[J];當(dāng)代語言學(xué);1999年01期

2 吳庚堂;“被”字的特征與轉(zhuǎn)換[J];當(dāng)代語言學(xué);1999年04期

3 熊仲儒;漢語被動句句法結(jié)構(gòu)分析[J];當(dāng)代語言學(xué);2003年03期

4 司富珍;中心語理論和漢語的DeP[J];當(dāng)代語言學(xué);2004年01期

5 熊仲儒;以“的”為核心的DP結(jié)構(gòu)[J];當(dāng)代語言學(xué);2005年02期

6 石定栩,胡建華;“被”的句法地位[J];當(dāng)代語言學(xué);2005年03期

7 張韌;;關(guān)于詞類本質(zhì)的一個(gè)動態(tài)認(rèn)知視角[J];當(dāng)代語言學(xué);2009年03期

8 楊彩梅;;空賓語的分布與動詞及物性研究[J];當(dāng)代語言學(xué);2012年02期

9 朱德熙;;自指和轉(zhuǎn)指——漢語名詞化標(biāo)記“的、者、所、之”的語法功能和語義功能[J];方言;1983年01期

10 范曉;;關(guān)于漢語詞類的研究——紀(jì)念漢語詞類問題大討論50周年[J];漢語學(xué)習(xí);2005年06期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李麗;生產(chǎn)力范疇的辯證解析[J];棗莊師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);1995年03期

2 陸勛林;;語義網(wǎng)絡(luò)的關(guān)系結(jié)構(gòu)和詞義檢索模式[J];江蘇工業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2009年02期

3 劉鴻武;民族文化關(guān)系結(jié)構(gòu)的獨(dú)特性與中國文化的連續(xù)性發(fā)展[J];思想戰(zhàn)線;1996年02期

4 沈煒元;“欲采萍花不自由”——也談藝術(shù)主體性[J];戲劇藝術(shù);2005年03期

5 陳宗利;;漢語關(guān)系結(jié)構(gòu)生成句法研究[J];現(xiàn)代外語;2007年04期

6 陶玉梅;;漢語帶“的”字關(guān)系結(jié)構(gòu)限制性研究[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2008年05期

7 程杰;;運(yùn)算效率與英漢雙及物關(guān)系結(jié)構(gòu)對比研究[J];西安外國語大學(xué)學(xué)報(bào);2009年02期

8 安豐存;劉春光;;關(guān)系結(jié)構(gòu)的語段推導(dǎo)[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2010年04期

9 溫賓利;自然語言中的關(guān)系結(jié)構(gòu)[J];外語教學(xué)與研究;2001年04期

10 楊杰;深化當(dāng)代文藝本質(zhì)問題研究之探析[J];理論學(xué)刊;2005年02期

相關(guān)會議論文 前10條

1 王靖;伍麗梅;莫雷;;說明文閱讀中關(guān)系結(jié)構(gòu)的建構(gòu)與通達(dá)[A];第十一屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)會議論文摘要集[C];2007年

2 伍麗梅;莫雷;;說明文閱讀中關(guān)系結(jié)構(gòu)的建構(gòu)與運(yùn)用[A];第十一屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)會議論文摘要集[C];2007年

3 蘇云放;;系統(tǒng)膜原論的功能層次[A];中華中醫(yī)藥學(xué)會中醫(yī)藥傳承創(chuàng)新與發(fā)展研討會專輯[C];2007年

4 蘇云放;;系統(tǒng)膜原論發(fā)現(xiàn)三焦瞧膜的形態(tài)結(jié)構(gòu)[A];全國第七屆中醫(yī)藥繼承創(chuàng)新與發(fā)展研討會文集[C];2008年

5 應(yīng)群;王亮;;我國的證券市場：結(jié)構(gòu)、平衡和監(jiān)管[A];2007年度中國總會計(jì)師優(yōu)秀論文選[C];2008年

6 蘇云放;;膜原的系統(tǒng)復(fù)雜性研究[A];中華中醫(yī)藥學(xué)會全國第十七屆醫(yī)古文學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2008年

7 蘇云放;;系統(tǒng)膜原論邪伏膜原證研究[A];中醫(yī)藥防治感染病之研究（九）——第九次全國中醫(yī)藥防治感染病學(xué)術(shù)交流大會論文集[C];2009年

8 葛巖;;主題：制度變遷視野里的報(bào)業(yè)跨地區(qū)經(jīng)營[A];2006中國傳播學(xué)論壇論文集（Ⅱ）[C];2006年

9 何紀(jì)全;;關(guān)于小學(xué)生對應(yīng)用題結(jié)構(gòu)認(rèn)知發(fā)展的初步研究[A];全國第六屆心理學(xué)學(xué)術(shù)會議文摘選集[C];1987年

10 劉進(jìn)田;;論價(jià)值哲學(xué)研究方法論模式的轉(zhuǎn)變(提綱)——從“主體—客體”關(guān)系模式到“經(jīng)驗(yàn)—超驗(yàn)”關(guān)系模式[A];改革開放三十年與價(jià)值哲學(xué)發(fā)展學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2008年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 簡尚波;《國資法》草案觸及核心：“五人關(guān)系結(jié)構(gòu)”搭建國資管理大框架[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2008年

2 通訊員 李軒;四平熱電公司減排工作再上新臺階[N];四平日報(bào);2010年

3 薛韜;網(wǎng)絡(luò)時(shí)代企業(yè)如何做營銷[N];中國勞動保障報(bào);2000年

4 武俊鵬;確保群眾放心過年[N];山西日報(bào);2007年

5 李實(shí)忠 記者 游春亮;采血車到底該符合什么標(biāo)準(zhǔn)[N];法制日報(bào);2005年

6 通訊員 呂川抒;實(shí)施黨支部書記后備人才培養(yǎng)工程[N];中國人事報(bào);2006年

7 李泉;孩子為何一心多用[N];朔州日報(bào);2006年

8 嚴(yán)一;管理者要給員工搭梯子[N];經(jīng)理日報(bào);2007年

9 陳克艱;“單位”究竟是怎么回事？[N];天津日報(bào);2004年

10 本報(bào)記者　 夏麗華;信息披露有詳有簡 重點(diǎn)監(jiān)管“一控多”[N];中國證券報(bào);2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 陳宗利;限定性關(guān)系結(jié)構(gòu)的句法研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2005年

2 王麗;喬納森·多利莫爾的政治文化文學(xué)批評思想研究[D];山東大學(xué);2008年

3 楊槐;制造戰(zhàn)略要素關(guān)系結(jié)構(gòu)研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2008年

4 計(jì)海慶;“機(jī)器人”觀念的形成及其影響的哲學(xué)考察[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

5 焦連志;“票證社會”及其解體[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

6 程麗蓉;對話場景中的中國現(xiàn)代小說理論話語[D];四川大學(xué);2004年

7 包艷;行動與制度實(shí)踐[D];上海大學(xué);2008年

8 孫肇春;漢語事體結(jié)構(gòu)[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2007年

9 張濤;網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)形態(tài)下企業(yè)競爭優(yōu)勢可持續(xù)研究[D];河海大學(xué);2002年

10 符杰祥;“道”與“路”[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 趙志國;關(guān)系結(jié)構(gòu)的推導(dǎo)與表征[D];湖南大學(xué);2004年

2 陶玉梅;漢語帶‘的’關(guān)系結(jié)構(gòu)研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2004年

3 李斌;基層政權(quán)與鄉(xiāng)村社會關(guān)系結(jié)構(gòu)的變遷——建國以來[D];上海師范大學(xué);2004年

4 王恒英;英語關(guān)系分句外置現(xiàn)象的分析[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2006年

5 曹菁菁;基于J2EE的輕量級工作流引擎的設(shè)計(jì)、實(shí)現(xiàn)與應(yīng)用[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

6 羅曉鳴;基于日志信息統(tǒng)計(jì)（異常）的檢測算法設(shè)計(jì)[D];電子科技大學(xué);2004年

7 喬向林;工作流管理系統(tǒng)在電子政務(wù)系統(tǒng)中的實(shí)現(xiàn)[D];西安建筑科技大學(xué);2006年

8 馬毅英;漢語指示代詞“這/那”及指量短語在關(guān)系化結(jié)構(gòu)中的語法化[D];天津師范大學(xué);2008年

9 初朋朋;工作流管理系統(tǒng)的研究及工作流建模工具的實(shí)現(xiàn)[D];天津大學(xué);2004年

10 施奕勇;一個(gè)適用于協(xié)同編輯環(huán)境的工作流系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[D];蘇州大學(xué);2006年

，

本文編號：1421724