基于語義域的隱喻甄別技術(shù)初探——以Wmatrix語料庫工具為例
發(fā)布時間:2017-11-19 15:18
本文關(guān)鍵詞:基于語義域的隱喻甄別技術(shù)初探——以Wmatrix語料庫工具為例
更多相關(guān)文章: 隱喻甄別 語義域 定量分析 定性分析
【摘要】:概念隱喻觀作為隱喻理論中極其重要的支柱性學(xué)脈,成為認(rèn)知語言學(xué)研究的一股核心源流。但學(xué)者在宣稱"語言的隱喻性本質(zhì)"的同時卻沒有去證明"概念隱喻衍生自語言性隱喻"這一根本性命題。認(rèn)知語言學(xué)者由隱喻表達式所衍推出的概念映射始終停留在理論假設(shè)的層面,慣于依循固定范式捏造隱喻數(shù)據(jù)。語料庫語言學(xué)在大量的現(xiàn)實語言樣本基礎(chǔ)上提煉分布范式,所獲弘博的數(shù)據(jù)令識解結(jié)果更為可靠和信服。本文以自建語料庫為平臺論證:完全也應(yīng)該可以在訴諸Wmatrix語料庫工具的前提下與"學(xué)術(shù)知覺"的定性分析有機地結(jié)合起來,以保證在真實語篇中完整地呈現(xiàn)隱喻全景。
【作者單位】: 西安外國語大學(xué)《外語教學(xué)》編輯部;
【基金】:教育部人文社會科學(xué)基金項目“基于ERP實驗的隱喻認(rèn)知神經(jīng)機理研究”(11YJC740094) 陜西省社會科學(xué)基金項目“認(rèn)知隱喻學(xué)多維跨域研究”(12K143)
【分類號】:H05
【正文快照】: 0.引言隱喻語言的雙重功能在于喚醒人們普遍的體驗范式的同時,還向其開啟了一扇概念和美學(xué)可能性的新大門。(Gibbs,2006:2)LakoffJohnson(1980;1999)將隱喻的概念層次視為第一性(primary),語言層次為第二性。隱喻的認(rèn)知研究以司空見慣的隱喻表述為基礎(chǔ),以狹淺語言事實為依據(jù)
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 狄艷華;楊忠;;經(jīng)濟危機報道中概念隱喻的認(rèn)知分析[J];東北師大學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年06期
2 丁海燕;汪少華;;“公司”的概念化:中、美《公司法》中隱喻的對比研究[J];外國語言文學(xué);2010年01期
3 黃秋林;吳本虎;;政治隱喻的歷時分析——基于《人民日報》(1978-2007)兩會社論的研究[J];語言教學(xué)與研究;2009年05期
【共引文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前6條
1 于林龍;;隱喻思維與意義的不確定性[J];東北師大學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年06期
2 蔡鳳珍;楊忠;;認(rèn)知語言學(xué)對理性的詮釋[J];東北師大學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年06期
3 楊U,
本文編號:1203988
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1203988.html
最近更新
教材專著