本文關(guān)鍵詞：英國漢學(xué)家蘇謀斯《漢語手冊(cè)》研究

  更多相關(guān)文章： 蘇謀斯 《漢語手冊(cè)》 語助詞 語音分析 評(píng)價(jià)

【摘要】：《漢語手冊(cè)》（A handbook of the Chinese language,1863）是19世紀(jì)中期漢學(xué)家蘇謀斯的代表作，是蘇謀斯作為倫敦國王大學(xué)漢學(xué)院教授時(shí)使用的教科書。本文考察了該書的語音、漢字、詞匯、語法等方面的教學(xué)，對(duì)這部教材進(jìn)行了全面的分析，希望推進(jìn)對(duì)于蘇謀斯及其所處年代的漢學(xué)研究。本論文共分六章： 第一章緒論，說明選題意義，對(duì)學(xué)界關(guān)于蘇謀斯及其十九世紀(jì)中期漢學(xué)的各個(gè)方面的研究成果進(jìn)行述評(píng)，交代研究理論與方法，說明文獻(xiàn)來源。 第二章對(duì)蘇謀斯的生平作簡(jiǎn)單介紹，，概述《漢語手冊(cè)》的成書背景，《漢語手冊(cè)》的大體內(nèi)容，分析蘇謀斯的漢語教學(xué)思路。 第三章考查《漢語手冊(cè)》中的語音系統(tǒng)及漢字教學(xué)。從輔音，元音，聲調(diào)三個(gè)方面分析蘇謀斯的語音體系是否符合漢語的發(fā)音，并與艾約瑟的《官話語法》中的語音系統(tǒng)進(jìn)行比較。此外，從漢字的造字法、字部等，講述《漢語手冊(cè)》中漢字教學(xué)的特點(diǎn)。 第四章探究《漢語手冊(cè)》中的詞的教學(xué)。本章主要分為兩部分，第一部分為“名詞、動(dòng)詞和形容詞”的分析與教學(xué)方法的探索及評(píng)價(jià)；第二部分為“量詞和代詞”的分析與教學(xué)方法的探索及評(píng)價(jià)。 第五章考查《漢語手冊(cè)》的各類“語助詞”的用法，分析各類語助詞及其特點(diǎn)，評(píng)價(jià)蘇謀斯從語助詞入手講解漢語句型和句類的教學(xué)方法，同時(shí)也分析《漢語手冊(cè)》中的短語教學(xué)，主要是其中的主謂短語，述補(bǔ)短語、述賓短語和“的”字短語。 第六章總結(jié)《漢語手冊(cè)》的特點(diǎn)，討論其中的不足之處，并確定《漢語手冊(cè)》的價(jià)值。
【學(xué)位授予單位】：上海師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H195

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張衛(wèi)東;威妥瑪氏《語言自邇集》所記的北京音系[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1998年04期

2 董明;明清時(shí)期琉球人的漢語漢文化學(xué)習(xí)[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年01期

3 董明;明代來華傳教士的漢語學(xué)習(xí)及其影響[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1996年06期

4 張美蘭;;《語言自邇集》中的清末北京話口語詞及其貢獻(xiàn)[J];北京社會(huì)科學(xué);2007年05期

5 姚小平;;歐洲漢語教育史之緣起——早期傳教士的漢語學(xué)習(xí)和研究[J];長(zhǎng)江學(xué)術(shù);2008年01期

6 鄭夢(mèng)娟;;19世紀(jì)上半葉西方漢語語法研究成果簡(jiǎn)評(píng)[J];長(zhǎng)江學(xué)術(shù);2008年01期

7 齊滬揚(yáng);張秋杭;;“是……的”句研究述評(píng)[J];廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年04期

8 陳珊珊;;《亞細(xì)亞言語集》與十九世紀(jì)日本中國語教育[J];漢語學(xué)習(xí);2005年06期

9 詹姆斯·薩默斯;于海闊;方環(huán)海;;18-19世紀(jì)歐洲漢語教學(xué)研究:《漢語手冊(cè)》前言(1863)[J];海外華文教育;2011年01期

10 詹姆斯·薩默斯;于海闊;方環(huán)海;;十九世紀(jì)英國漢學(xué)中的漢語與漢字特征述論——《中國語言和文學(xué)講義》(1853)[J];海外華文教育;2012年02期

本文編號(hào)：1160188