本文關鍵詞：現(xiàn)代漢語慣用語的隱喻分析

  更多相關文章： 認知 慣用語 隱喻

【摘要】：慣用語是現(xiàn)代漢語不可或缺的一部分，它廣泛地存在于人們的言語及文章中，但是對慣用語隱喻的分析研究相對較少。20世紀80年代以后，國外隱喻理論才影響到國內(nèi)并且日益滲透到其他學科，但是并沒有人注意到慣用語中的隱喻。直到近幾年，慣用語的語言學研究才出現(xiàn)了新視角。有些慣用語的意思其實是很難理解的，慣用語中隱喻的大量運用能夠生動形象地描述慣用語的來源及產(chǎn)生過程，有助于人們方便快捷地理解記憶慣用語。 目前語言學界中隱喻的研究成果十分豐富，而以慣用語為語料系統(tǒng)研究隱喻的文章并不多見。因此，對慣用語的隱喻進行系統(tǒng)研究具有重要意義。 本文第一部分在掌握了一定的現(xiàn)代漢語慣用語語料的基礎上，嘗試性地從方位隱喻、本體隱喻和結構隱喻三個角度對慣用語中的隱喻進行分類，，并在每一類中充分列舉了隱喻的實例。第二部分闡述了現(xiàn)代漢語慣用語中隱喻的特點，從一則慣用語中的多種隱喻義、文化特點和豐富的飲食域三個角度進行了說明。第三部分從認知功能、交際功能和語言發(fā)展功能三大方面分析了現(xiàn)代漢語慣用語的隱喻功能。
【關鍵詞】：認知 慣用語 隱喻
【學位授予單位】：沈陽師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2014
【分類號】：H136.4
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-8
• 緒論8-12
• 一、 概念的界定8-9
• （一） 關于慣用語的概念8
• （二） 關于隱喻的概念8
• （三） 關于慣用語隱喻的概念8-9
• 二、 慣用語隱喻的研究現(xiàn)狀9-10
• （一） 慣用語隱喻的理論研究9
• （二） 慣用語隱喻的對比研究9
• （三） 慣用語隱喻的運用研究9-10
• 三、 研究意義和研究方法10-11
• （一） 研究意義10-11
• （二） 研究方法11
• 四、 研究思路和語料來源11-12
• （一） 研究思路11
• （二） 語料來源11-12
• 第一章 現(xiàn)代漢語慣用語的隱喻類型分析12-30
• 一、 現(xiàn)代漢語慣用語中的方位隱喻12-14
• （一） 慣用語中的“上/下”隱喻12-13
• （二） 慣用語中的“高/低”隱喻13
• （三） 慣用語中的“前/后”隱喻13-14
• 二、 現(xiàn)代漢語慣用語中的本體隱喻14-23
• （一） 以人作為源域14-15
• （二） 以動植物作為源域15-20
• （三） 以容器作為源域20
• （四） 以液體作為源域20-21
• （五） 以自然現(xiàn)象作為源域21-23
• 三、 現(xiàn)代漢語慣用語中的結構隱喻23-30
• （一） 與人生有關23-27
• （二） 與行為有關27-30
• 第二章 現(xiàn)代漢語慣用語的隱喻特點分析30-38
• 一、 一則慣用語中存在多個隱喻義30-32
• （一） 產(chǎn)生原因30-31
• （二） 具體情況31-32
• 二、 運用具有中華文化特色的隱喻32-35
• （一） 運用傳統(tǒng)文化的慣用語隱喻32-33
• （二） 運用掌故的慣用語隱喻33-34
• （三） 運用文學形象或歷史人物的慣用語隱喻34-35
• 三、 與飲食有關的隱喻使用頻率頗高35-38
• （一） 以灶具為源域35
• （二） 以具體食物為源域35-36
• （三） 以烹飪手法為源域36-37
• （四） 以飲食動作“吃”為源域37-38
• 第三章 現(xiàn)代漢語慣用語的隱喻功能分析38-44
• 一、 現(xiàn)代漢語慣用語隱喻的認知功能38-40
• （一） 慣用語隱喻反映了人們的認知經(jīng)驗38-39
• （二） 慣用語隱喻體現(xiàn)了人們的認知系統(tǒng)39-40
• 二、 現(xiàn)代漢語慣用語隱喻的交際功能40-42
• （一） 使信息傳遞更有效40
• （二） 使情感交流更詼諧40-41
• （三） 使行為調(diào)節(jié)更實用41-42
• 三、 現(xiàn)代漢語慣用語隱喻的語言發(fā)展功能42-44
• （一） 豐富了現(xiàn)代漢語詞匯42
• （二） 豐富了語言表達方式42-44
• 結語44-45
• 參考文獻45-48
• 后記48-49
• 個人簡歷49-50
• 在學期間公開發(fā)表論文及著作情況50

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 倪海曙;;《現(xiàn)代漢語虛詞用法小詞典》序[J];辭書研究;1984年02期

2 馮憑;;試論現(xiàn)代漢語實詞分類的理論與方法[J];渤海大學學報(哲學社會科學版);1984年02期

3 屈承熹;;漢語的詞序及其變遷[J];語言研究;1984年01期

4 眸子;;首屆青年現(xiàn)代漢語(語法)學術討論會綜述[J];華中師范大學學報(人文社會科學版);1986年06期

5 奕;;“像”與“象”的區(qū)別[J];新聞與寫作;1991年09期

6 邢福義;;現(xiàn)代漢語的特殊格式“V地V”[J];語言研究;1991年01期

7 李楊;;論現(xiàn)代漢語專業(yè)課程體系[J];世界漢語教學;1992年03期

8 吳玉明;;成語中的古漢語知識[J];貴州教育學院學報;1993年03期

9 群一;;《平水韻》中入聲字變?yōu)楝F(xiàn)代漢語一覽表[J];昆明師范高等�？茖W校學報;1993年03期

10 孔令達;談現(xiàn)代漢語語法教學的內(nèi)容安排[J];語文建設;1994年06期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 孫現(xiàn)瑤;付莉;;《人民日報》50年來文章標題的語言變化[A];語言與文化研究（第二輯）[C];2008年

2 李志江;;談現(xiàn)代漢語通用字部首的定位[A];中國辭書論集2000[C];2000年

3 徐德寬;;現(xiàn)代漢語雙賓構造中兩個賓語的題元角色[A];第六屆漢語詞匯語義學研討會論文集[C];2005年

4 應學鳳;;現(xiàn)代漢語單音節(jié)反義詞音義象似性考察[A];江西省語言學會2006年年會論文集[C];2006年

5 陳振宇;陳振寧;;怎樣計算現(xiàn)代漢語句子的時間信息[A];第二屆全國學生計算語言學研討會論文集[C];2004年

6 文貴良;;文學漢語:現(xiàn)代想像與當代生長[A];當代中國：發(fā)展·安全·價值——第二屆（2004年度）上海市社會科學界學術年會文集 （下）[C];2004年

7 徐赳赳;;現(xiàn)代漢語篇章中啟后性分析[A];和諧社會：社會建設與改革創(chuàng)新——2007學術前沿論叢（下卷）[C];2007年

8 王萌;俞士汶;段慧明;孫薇薇;;基于語料統(tǒng)計的現(xiàn)代漢語量名搭配研究[A];第四屆全國學生計算語言學研討會會議論文集[C];2008年

9 龔千炎;;現(xiàn)代漢語的時間系統(tǒng)[A];語言文字應用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

10 陳群秀;李堅;王健;;信息處理用現(xiàn)代漢語語義分類詞典的設計與實現(xiàn)[A];輝煌二十年——中國中文信息學會二十周年學術會議論文集[C];2001年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 北京師范大學 鄧 峗;《言有所為——現(xiàn)代漢語語用分析》讀后[N];中國信息報;2005年

2 劉醒龍;漢語的遺憾與希望[N];中華讀書報;2006年

3 徐通鏘（北京大學中文系教授）;詞典與規(guī)范[N];中國新聞出版報;2004年

4 北京大學教授 蘇培成;促進通用語言文字的規(guī)范[N];中國教育報;2005年

5 王東;人教社駛出“新品旗艦”[N];中國圖書商報;2008年

6 李代祥;網(wǎng)絡語言的定性[N];中華讀書報;2006年

7 張念;明清知識分子的形象譜系[N];中華讀書報;2007年

8 遲蘭英;構建現(xiàn)代漢語強化教學模式[N];人民日報海外版;2002年

9 任松筠;到國外教漢語也不錯[N];新華日報;2006年

10 伊明;“掉頭”改為“調(diào)頭”更人性化[N];唐山勞動日報;2010年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 尹海良;現(xiàn)代漢語類詞綴研究[D];山東大學;2007年

2 顏紅菊;現(xiàn)代漢語復合詞語義結構研究[D];首都師范大學;2007年

3 張紅軍;共生與互動[D];山東大學;2007年

4 劉文欣;現(xiàn)代漢語責訓句研究[D];黑龍江大學;2010年

5 劉巖;現(xiàn)代漢語運動事件表達模式研究[D];南開大學;2013年

6 張斌;現(xiàn)代漢語附綴研究[D];上海師范大學;2013年

7 安美娜;現(xiàn)代漢語高頻語素復合詞研究[D];西南大學;2010年

8 馬春華;現(xiàn)代漢語歐化結構研究[D];安徽大學;2010年

9 劉街生;現(xiàn)代漢語同位組構研究[D];華中師范大學;2000年

10 孫凡;現(xiàn)代漢語結果體研究[D];吉林大學;2012年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 烏蘭;漢語第二語言教學中雙音節(jié)形容詞三分法分類教學理論初探[D];內(nèi)蒙古師范大學;2005年

2 高俊霞;現(xiàn)代漢語方式賓語研究[D];華中師范大學;2006年

3 伍靖;現(xiàn)代漢語中的英語借詞研究[D];廣西大學;2008年

4 齊麗娟;現(xiàn)代漢語泛義動詞探析[D];南京師范大學;2008年

5 夏軍;現(xiàn)代漢語省略系統(tǒng)研究[D];山西大學;2004年

6 劉瓊;魯迅的翻譯和中國現(xiàn)代文學[D];華中師范大學;2006年

7 張凌;現(xiàn)代漢語語序與修辭關系研究[D];南京師范大學;2007年

8 白金蓮;以蒙古語為母語的學生漢語學習中的離合詞問題研究[D];內(nèi)蒙古師范大學;2007年

9 曾凡云;副詞在通知類行政公文中的運用考察[D];華中師范大學;2007年

10 趙明琴;現(xiàn)代漢語性質(zhì)詞的語義研究[D];南京師范大學;2008年

本文編號：1116791