本文關(guān)鍵詞：略論中西方語言文字的特性與差異

  更多相關(guān)文章： 語言 會(huì)意 確意 特性 差異

【摘要】：語言文字不斷地發(fā)展,形成了表意文字和表音文字兩大分支。我們把帶有"表意"性的語言文字統(tǒng)稱為"會(huì)意語言",把帶有"表音"性的語言文字統(tǒng)稱為"確意語言"。它們有著各自的特點(diǎn)。在此,對于中西方語言文字的特性進(jìn)行分析,找出其差異性,這也是理解和把握中西方不同思維方式及民族精神的前提之一。
【作者單位】： 北京聯(lián)合大學(xué)應(yīng)用文理學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 語言 會(huì)意 確意 特性 差異
【分類號(hào)】：H0-03
【正文快照】： 語言文字的發(fā)展經(jīng)歷了“合”與“分”的流程。人類從原始的呼喊和動(dòng)作示意開始,慢慢出現(xiàn)了以結(jié)繩、契刻記事的方式來表達(dá)其意,直至出現(xiàn)原始圖畫文字。此時(shí)人們表達(dá)意愿和描述事物的語言文字形式大體相同,這也是語言文字的“相合”階段。大約在四五千年以前,人類在圖畫文字的

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 羅建奇;;淺論跨文化交際與英漢翻譯[J];作家;2010年12期

2 郭靜;;英漢習(xí)語背后的文化差異[J];新西部(下旬.理論版);2011年04期

3 彭娟;英漢思維模式的差異對其語篇結(jié)構(gòu)的影響[J];徐州工程學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

4 李曉蘭;;文化造成英語與漢語在表達(dá)上的差異[J];黑龍江科技信息;2008年19期

5 王紅;;淺議中西文化在思維方式上的差異及其對漢英語言的影響[J];太原師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年06期

6 賈琳;;語言文化差異和跨文化交際[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年04期

7 朱玉敏;牛中娟;;從思維方式的差異看漢英語言的不同[J];雙語學(xué)習(xí);2007年11期

8 康曉倩;;文化背景的差異對語言的影響[J];才智;2011年10期

9 王明明;;思維差異折射下的英漢語言差異[J];青年文學(xué)家;2011年10期

10 陳蘭娟;;從習(xí)語看中英文化差異[J];山西煤炭管理干部學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張良林;;語言中的不明推論[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

2 林木森;;英漢詞語互借對語言文化的影響[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（上）[C];2006年

3 夏中華;;語言潛顯理論價(jià)值初探[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年

4 黃俊杰;;試論廣義寫作[A];貴州重慶河北海南四省市寫作學(xué)會(huì)2003年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2003年

5 郭龍生;;語言潛、顯理論[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年

6 孟華;;語言的傳道士[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年

7 劉家榮;;語言的社會(huì)符號(hào)性[A];全國語言與符號(hào)學(xué)研究會(huì)第五屆研討會(huì)論文摘要集[C];2002年

8 韓紅;;“語言國情學(xué)”、“跨文化交際學(xué)”、“文化語言學(xué)”之比較考察[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會(huì)第十次學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];1996年

9 關(guān)定華;張家錄;;語言在信息社會(huì)中的作用[A];科技進(jìn)步與學(xué)科發(fā)展——“科學(xué)技術(shù)面向新世紀(jì)”學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];1998年

10 段紅梅;;語言、世界、人的信息本性[A];山西大學(xué)2008年全國博士生學(xué)術(shù)論壇（科學(xué)技術(shù)哲學(xué)）[C];2008年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 周潤健;是語言糟粕還是漢語發(fā)展[N];中國改革報(bào);2004年

2 民族所 納日碧力戈;人類學(xué)的語言定位[N];中國社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2003年

3 黃行 趙明鳴;我國少數(shù)民族語言在型學(xué)研究[N];中國社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2004年

4 薛涌;漢語的開放[N];南方周末;2004年

5 本報(bào)記者 張景義;別讓我們的母語再尷尬[N];人民法院報(bào);2005年

6 本報(bào)記者 劉慧;中國幾十種語言瀕危[N];北京科技報(bào);2004年

7 教育部語言文字應(yīng)用管理司司長　楊光;人類文明的目標(biāo)與狀態(tài)：語言文化的平等與多樣化[N];中國教育報(bào);2004年

8 楊華　蔣可心;關(guān)于語言接受權(quán)的一點(diǎn)看法[N];光明日報(bào);2004年

9 王戰(zhàn)華;漢語要當(dāng)“語言領(lǐng)袖”[N];中國商報(bào);2000年

10 顧禮儉;有贊同　有不贊同[N];中華讀書報(bào);2003年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 鮑志坤;情感的英漢語言表達(dá)對比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

2 譚志滿;文化變遷與語言傳承[D];中央民族大學(xué);2005年

3 趙鐘淑;中韓現(xiàn)代親屬稱謂語研究[D];山東大學(xué);2008年

4 曹道巴特爾;蒙漢歷史接觸與蒙古族語言文化變遷[D];中央民族大學(xué);2005年

5 李善熙;漢語“主觀量”的表達(dá)研究[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年

6 張小艷;敦煌書儀語言研究[D];浙江大學(xué);2004年

7 姜君麗;中國外語教學(xué)方式探討[D];上海外國語大學(xué);2004年

8 田阡子;東亞語言復(fù)合元音的類型及淵源[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2009年

9 黃仲鳴;香港三及第文體的流變及其語言學(xué)研究[D];暨南大學(xué);2001年

10 梁敬美;“這-”、“那-”的語用與話語功能研究[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2002年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張娟娟;論中英文化差異對漢英語言形式及語詞含義的影響[D];成都理工大學(xué);2005年

2 李煥道;衛(wèi)輝方言詞匯與普通話詞匯差異比較研究[D];廣西民族大學(xué);2008年

3 時(shí)秀娟;修辭中的偏離研究[D];曲阜師范大學(xué);2002年

4 朱慶偉;論人性完善的語言維度[D];東北師范大學(xué);2003年

5 彭麗君;民族語言意識(shí)與跨文化交際[D];湖南師范大學(xué);2002年

6 謝旭慧;喜劇小品語言幽默藝術(shù)研究[D];華中師范大學(xué);2006年

7 劉琳琪;社會(huì)文化視角下的英漢問候語實(shí)證研究[D];吉林大學(xué);2006年

8 尚喜梅;論語言和語境的實(shí)現(xiàn)關(guān)系[D];上海師范大學(xué);2007年

9 祁青;從《四世同堂》看把字句和被字句的動(dòng)詞差異[D];浙江大學(xué);2009年

10 單志文;聯(lián)言命題的語言表達(dá)研究[D];吉林大學(xué);2009年

，

本文編號(hào)：1104329