本文關(guān)鍵詞：東南亞主要華文媒體非通用漢字的類型研究

  更多相關(guān)文章： 東南亞 漢字使用 非通用漢字 華文媒體

【摘要】：東南亞主要華文媒體所用字種與《現(xiàn)代漢語通用字形表》不匹配的有2 149個,這2 149個非通用單字字種中包括41個日本漢字、6個南方方言用字、149個別字,與大陸異體關(guān)系用字243組,與大陸繁簡關(guān)系用字1 198組。這些非通用漢字反映了漢字在域外使用過程中的發(fā)展和流變,它們是研究漢字的"活化石";域外義項能彌補國內(nèi)漢語詞典編纂中漢字義項的缺失。
【作者單位】： 暨南大學(xué)華文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 東南亞 漢字使用 非通用漢字 華文媒體
【分類號】：H195
【正文快照】： 漢語在國際化,域外漢語可以看作是一種新興方言,但是這種方言與過去的其他方言不同。漢語原有的方言大多沒有書面語,因此它們的傳播和發(fā)展受到一定的限制,而今天的域外漢語大多有自己的傳播媒體。華文網(wǎng)頁、華文網(wǎng)站對不同華社之間的溝通都會產(chǎn)生積極的影響。本次調(diào)查的主要華

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 張國強;關(guān)于工具書數(shù)字化發(fā)展趨勢的幾點思考[J];辭書研究;2001年03期

2 劉華;;東南亞主要華文媒體用字情況調(diào)查[J];華文教學(xué)與研究;2010年01期

3 劉華;;東南亞主要華文媒體非通用漢字使用情況調(diào)查研究[J];華文教學(xué)與研究;2011年01期

4 邵文利,杜麗榮;中日韓常用漢字規(guī)范異同考[J];學(xué)術(shù)界;2005年05期

5 朱城;《漢語大字典》單字釋義小議[J];語文研究;2004年04期

6 郭熙;;論華語視角下的中國語言規(guī)劃[J];語文研究;2006年01期

7 何華珍;日本簡體字探源[J];語言研究;2003年04期

8 郭熙;域內(nèi)外漢語協(xié)調(diào)問題芻議[J];語言文字應(yīng)用;2002年03期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 余訓(xùn)培,謝元泰,汪恒;中文工具書電子化:現(xiàn)狀分析與重點問題探討[J];出版發(fā)行研究;2002年09期

2 方寶花,何華連;我國2001年辭書學(xué)研究述略[J];辭書研究;2002年06期

3 王敏;;國家語委綠皮書字詞頻統(tǒng)計的特點與辭書編纂[J];辭書研究;2009年05期

4 曲彥斌;王焯;;網(wǎng)絡(luò)語言的模式、特征及發(fā)展趨勢——兼就《中國語言生活狀況報告》有關(guān)部分談網(wǎng)絡(luò)語言生活的和諧問題[J];遼東學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年03期

5 曾煒;;變異視角下的語法研究[J];廣西師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年01期

6 李榮剛;;論漢語國際推廣的分詞連寫策略[J];國際漢語學(xué)報;2012年01期

7 許文平;陳晨;;韓國留學(xué)生漢韓同形詞習(xí)得研究述評[J];國際漢語教育;2010年02期

8 李霄翔;陳崢嶸;;微觀權(quán)力理論對雙語教育語言規(guī)劃的啟示[J];東南大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2014年04期

9 朱城;《漢語大字典》互補式釋文的同一性問題[J];湖北民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年06期

10 郭熙;“對外漢語學(xué)”說略[J];漢語學(xué)習(xí);2004年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 郭熙;;現(xiàn)代華人社會中稱說“漢語”方式多樣性的再考察[A];語文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

2 李宇明;;關(guān)于辭書現(xiàn)代化的思考[A];中文信息處理前沿進展——中國中文信息學(xué)會二十五周年學(xué)術(shù)會議論文集[C];2006年

3 郭熙;;馬來西亞檳城華人社會的語言生活[A];中國社會語言學(xué)（2013年第1期）[C];2003年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 章石芳;族群文化認(rèn)同視野下菲律賓華族移民母語教育發(fā)展及方略研究[D];福建師范大學(xué);2011年

2 吳先文;東漢單字為訓(xùn)研究[D];安徽大學(xué);2007年

3 王漢衛(wèi);華語閱讀測試論[D];暨南大學(xué);2008年

4 祝曉宏;新加坡華語語法變異研究[D];暨南大學(xué);2008年

5 陳琪;新加坡華語詞語研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

6 張治國;全球化背景下中美語言教育政策的比較研究[D];華東師范大學(xué);2009年

7 黃華迎（WONG WAH YIN）;馬來西亞華語詞語研究[D];西南大學(xué);2014年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 常樂;中日簡化漢字對比研究[D];大連海事大學(xué);2011年

2 李賀;服飾期刊中的字母詞語研究[D];遼寧師范大學(xué);2011年

3 馮俊宇;移動學(xué)習(xí)時代漢語學(xué)習(xí)者詞典設(shè)計特征研究[D];浙江大學(xué);2012年

4 黃年豐;印度尼西亞華語平面媒體特色詞語初探[D];暨南大學(xué);2006年

5 許迎春;新加坡華語特色詞語考察[D];暨南大學(xué);2006年

6 毛忠美;臺灣書面語中的閩南方言特點初探[D];華東師范大學(xué);2007年

7 陳飴媛;中日漢字字形比較研究[D];山東大學(xué);2007年

8 柳智恩;漢韓漢字詞的比較研究[D];東北師范大學(xué);2007年

9 安忠芳;建國以來廣西語言文字規(guī)劃略史及評價[D];廣西大學(xué);2008年

10 Liaw Fui Ing（廖慧螢）;印尼華語與現(xiàn)代漢語普通話的語法差異及其成因[D];首都師范大學(xué);2008年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王鐵琨;侯敏;;報紙、廣播電視、網(wǎng)絡(luò)用字用詞調(diào)查[J];長江學(xué)術(shù);2007年01期

2 王敏;;國家語委綠皮書字詞頻統(tǒng)計的特點與辭書編纂[J];辭書研究;2009年05期

3 李義琳,林仲湘;學(xué)習(xí)《現(xiàn)代漢語通用字表》的幾點體會[J];廣西大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1999年06期

4 郭熙;論"華語"[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報;2004年02期

5 周清海;;華語研究與華語教學(xué)[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報;2008年03期

6 張翔;;現(xiàn)代漢字形聲字義符表義功能類型研究[J];青海師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年01期

7 丁宏;東干文與東干語[J];西北民族研究;1999年02期

8 邵文利,杜麗榮;中日韓常用漢字規(guī)范異同考[J];學(xué)術(shù)界;2005年05期

9 山石;《現(xiàn)代漢語常用字表》和《現(xiàn)代漢語通用字表》[J];語文建設(shè);2001年05期

10 周清海;;新加坡華語變異概說[J];中國語文;2002年06期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 郭招金;;全球化浪潮中的海外華文媒體[J];對外大傳播;2005年03期

2 萬鑫;陳宗博;;海外華文媒體：傳播和平之聲——淺談海外華文媒體消除“中國威脅論”的作用[J];對外大傳播;2006年01期

3 郭招金;;海外華文媒體在加強國際傳播力建設(shè)中的作用[J];對外傳播;2009年11期

4 程曼麗;;海外華文傳媒在危機中發(fā)展的契機與生機[J];對外傳播;2009年11期

5 吳痕;;海外華文媒體迎接挑戰(zhàn)與機遇[J];華人世界;2009年11期

6 ;歐洲華文媒體共商“后危機”發(fā)展[J];對外傳播;2010年05期

7 吳痕;吳抵抗;呂家明;黛薇;任傳功;;改變 全球金融危機下的“浴火重生”[J];華人世界;2009年11期

8 ;編讀往來[J];華人世界;2009年12期

9 歐陽向英;;成長中的俄羅斯華文媒體[J];對外傳播;2010年04期

10 葉小剛;;審時度勢,深耕海外華文媒體市場——英、法、匈三國華文媒體生存形態(tài)初探(一)[J];對外傳播;2011年11期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 閭丘露薇;;華文媒體如何走向主流[A];聚焦世界華語播音[C];2004年

2 曾志華;;從鳳凰的“臺聲”看海外華語播音的風(fēng)格定位[A];聚焦世界華語播音[C];2004年

3 方漢奇;李大玖;;轉(zhuǎn)變思維定式 營造海外一流媒體——對提高在美出版的中國媒體國際競爭力的探討[A];新聞學(xué)論集（第19輯）[C];2007年

4 沈志剛;白凈;朱道勝;姚昕;;基于國家標(biāo)準(zhǔn)的文匯報圖文資料庫的改造實現(xiàn)[A];中國新聞技術(shù)工作者聯(lián)合會五屆一次理事會暨學(xué)術(shù)年會論文集（上篇）[C];2009年

5 汪良;;閉幕詞[A];聚焦世界華語播音[C];2004年

6 程曼麗;武慧媛;;改革開放30年海外華文傳媒發(fā)展與變遷[A];新聞學(xué)論集（第21輯）——紀(jì)念改革開放30周年特輯[C];2008年

7 趙永華;;新時期中國新聞社改革與發(fā)展30年[A];新聞學(xué)論集（第21輯）——紀(jì)念改革開放30周年特輯[C];2008年

8 鄧仕超;;“五月事件”以后印尼華人的政治參與[A];“東南亞民族關(guān)系”學(xué)術(shù)研討會論文匯編[C];2003年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 記者 陳林;齊扎拉會見海外華文媒體及專家學(xué)者赴藏考察團一行[N];西藏日報(漢);2011年

2 王翠竹;海外華文媒體考察團赴我市考察[N];黃山日報;2009年

3 記者 方云靜;李屹會見海外華文媒體高層代表團[N];新疆日報(漢);2009年

4 記者 白俊峰;海外華文媒體老總看天津[N];天津日報;2009年

5 記者 彭青林　陳成智;境外主要華文媒體爭相海南行[N];海南日報;2009年

6 王思思;蓬勃發(fā)展的海外華文媒體[N];人民日報海外版;2010年

7 記者 王力;黃坤明會見海外華文媒體記者一行[N];杭州日報;2010年

8 本報記者 張紅;累,并快樂著[N];人民日報海外版;2010年

9 記者 馮驥;崔玉英會見海外華文媒體采訪團[N];西藏日報;2010年

10 駐臺記者 陳榮富;合作發(fā)展是提升華文媒體世界影響力的重要途徑[N];福建日報;2010年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 黃裕\，

本文編號：1018060