本文選題：模因 + 廣告語言模因�。� 參考：《外語學(xué)刊》2010年03期

【摘要】：模因論揭示語言模因產(chǎn)生和復(fù)制傳播的規(guī)律,為研究廣告語提供了一個新角度。本文以自建的小型廣告語數(shù)據(jù)庫為分析對象,探討模因論啟發(fā)下的中英廣告語的創(chuàng)作。作者將廣告語的創(chuàng)作視為對已存模因的某種模仿,從顯性和隱性模仿兩個層面探討廣告語言模因的產(chǎn)生,旨在為人們設(shè)計中英廣告提供一個新思路。
[Abstract]:Memetics reveals the rules of language meme production and reproduction and provides a new perspective for the study of advertising language. This paper discusses the creation of Chinese and English advertising language inspired by memetics. The author regards the creation of advertising language as a kind of imitation of existing memes and discusses the emergence of advertising language memes from two aspects of explicit and implicit imitation in order to provide a new way for people to design Chinese and English advertisements.
【作者單位】： 南華大學(xué);
【分類號】：H030

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉明珠;仿擬在廣告英語中的應(yīng)用[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年04期

2 李紅琴;;談英漢廣告中的仿擬現(xiàn)象[J];北京航空航天大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年02期

3 花愛陽;淺析英文廣告的語言特點[J];福建農(nóng)林大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年03期

4 陳斌;從情感傳遞因素談廣告的翻譯原則[J];湖北民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年03期

5 沈繼誠;美國傳統(tǒng)價值觀與現(xiàn)代美國廣告語言[J];華南理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年01期

6 郜書鍇;英語廣告品牌翻譯的文化觀照[J];焦作工學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年01期

7 徐莉林;從中英文廣告的差異看廣告翻譯[J];內(nèi)蒙古社會科學(xué)(漢文版);2005年04期

8 路云;;英語廣告修辭與翻譯[J];泰山學(xué)院學(xué)報;2006年01期

9 林華;英語廣告雙關(guān)語的理解和翻譯技巧[J];江漢大學(xué)學(xué)報(人文科學(xué)版);2004年02期

10 朱燕,朱世殊;句子長度與文體功能[J];云夢學(xué)刊;2000年04期

相關(guān)會議論文 前2條

1 蔡有恒;;功能理論與語篇語體特征分析[A];福建省外國語文學(xué)會2005年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

2 劉藝青;;淺論英文廣告的修辭現(xiàn)象[A];福建省外國語文學(xué)會2005年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 謝芬;英漢品牌名的對比研究[D];廣西師范大學(xué);2000年

2 馮紀元;中英文廣告翻譯的功能派理論[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2002年

3 龍_g;[D];西南財經(jīng)大學(xué);2003年

4 張華德;從跨文化交際的角度看國際廣告翻譯[D];廣西大學(xué);2003年

5 耿艷梅;廣告翻譯探討——從認知角度談隱喻翻譯[D];西北工業(yè)大學(xué);2004年

6 段瑤;關(guān)聯(lián)理論及其在廣告解讀中的應(yīng)用[D];長春理工大學(xué);2004年

7 艾薇;廣告英語的功能分析[D];吉林大學(xué);2004年

8 高輝;從順應(yīng)論的角度看中英廣告的翻譯[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2005年

9 孔淑娟;廣告語言的象似修辭研究[D];曲阜師范大學(xué);2005年

10 周洲;英語廣告的語言特點及中西廣告文化對比[D];貴州師范大學(xué);2005年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 陳琳霞;何自然;;語言模因現(xiàn)象探析[J];外語教學(xué)與研究;2006年02期

2 何自然,何雪林;模因論與社會語用[J];現(xiàn)代外語;2003年02期

3 謝朝群;何自然;;語言模因說略[J];現(xiàn)代外語;2007年01期

4 何自然;;語言中的模因[J];語言科學(xué);2005年06期

，

本文編號：1852041