中美碩士學(xué)位論文中感官據(jù)素的比較研究——以實證類語言學(xué)碩士學(xué)位論文為例
本文關(guān)鍵詞:中美碩士學(xué)位論文中感官據(jù)素的比較研究——以實證類語言學(xué)碩士學(xué)位論文為例?
更多相關(guān)文章: 感官據(jù)素 視覺據(jù)素 聽覺據(jù)素 碩士學(xué)位論文
【摘要】:本研究基于類比語料庫,對90篇中美實證類語言學(xué)碩士學(xué)位論文中感官據(jù)素的使用情況進行對比分析。結(jié)果發(fā)現(xiàn):(1)兩國語言學(xué)碩士學(xué)位論文都能理解感官據(jù)素在學(xué)術(shù)語篇中的功能,但中國學(xué)生運用感官據(jù)素較多,尤其是對視覺據(jù)素的運用較多,而對聽覺據(jù)素的運用較少;(2)中國學(xué)生的論文表現(xiàn)出重描述輕闡釋的高語境文化特征,而美國學(xué)生的論文則表現(xiàn)出輕描述重闡釋的低語境文化特征;(3)在語言呈現(xiàn)方式方面,中國碩士生使用的詞匯較單一、語義狹窄,并存在語用錯誤,而美國碩士生使用的詞匯更豐富。
【作者單位】: 西南石油大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】: 感官據(jù)素 視覺據(jù)素 聽覺據(jù)素 碩士學(xué)位論文
【基金】:四川省科技廳軟科學(xué)課題“基于語料庫的中外石油天然氣類英語學(xué)術(shù)語篇的言據(jù)性研究”(2015ZR0156) 西南石油大學(xué)教學(xué)課題“理工類高校學(xué)生跨文化能力滲透式培養(yǎng)模式的構(gòu)建與實踐”(2015JXYJ-36)
【分類號】:H315;H15
【正文快照】: 20世紀(jì)70年代,對學(xué)術(shù)語篇(academic discourse),或稱科學(xué)語篇(scientific discourse)的研究開始在國外的人類學(xué)和社會學(xué)研究領(lǐng)域展開。80年代中期,學(xué)術(shù)語篇的研究引起了語言學(xué)研究領(lǐng)域的關(guān)注。80年代后期,隨著語料庫語言學(xué)的興起,國外研究者通過對大規(guī)模語料數(shù)據(jù)的分析,去探究
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 李儀,符家慶;1982-2003年部分足球碩士學(xué)位論文選題分析[J];體育與科學(xué);2005年05期
2 李國辰;;碩士學(xué)位論文撰寫要旨[J];俄語學(xué)習(xí);2011年05期
3 王欣;殷阿娜;段亞敏;;碩士學(xué)位論文全過程質(zhì)量管理與評價方法[J];大家;2011年10期
4 馮子安;簡析我國籃球碩士學(xué)位論文缺陷的成因[J];湖北體育科技;2000年02期
5 董建輝;《執(zhí)拗的生命悲歌──論七月派的小說創(chuàng)作》(碩士學(xué)位論文)[J];當(dāng)代作家評論;2001年02期
6 李尚鳳;李美能;韋艷梅;;廣西英語課程與教學(xué)論碩士學(xué)位論文調(diào)查和分析[J];廣西教育學(xué)院學(xué)報;2011年03期
7 李兆進,宋述光,嚴(yán)海風(fēng),于樓成;對我國部分田徑碩士學(xué)位論文選題的分析研究[J];遼寧體育科技;2004年05期
8 劉永東,張勤;1981—2003年我國田徑研究生碩士學(xué)位論文的基本狀況及特征[J];廣州體育學(xué)院學(xué)報;2004年05期
9 程致屏;中英四校體育碩士學(xué)位論文中學(xué)科含量的比較研究[J];西安體育學(xué)院學(xué)報;1996年04期
10 李德發(fā);從碩士學(xué)位論文看北外的研究生培養(yǎng)[J];外語教學(xué)與研究;1986年01期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 付麗麗;王瑞芳;;我國籃球碩士學(xué)位論文的共詞聚類分析[A];第九屆全國體育科學(xué)大會論文摘要匯編(4)[C];2011年
2 崔玉平;董筱文;;教育經(jīng)濟與管理專業(yè)碩士學(xué)位論文的內(nèi)容分析[A];江蘇省高等教育學(xué)會教育經(jīng)濟研究委員會成立大會暨第一屆江蘇省教育經(jīng)濟學(xué)術(shù)年會論文集[C];2013年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 郭久輝;對博士碩士學(xué)位論文 河南將進行質(zhì)量監(jiān)控[N];新華每日電訊;2007年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 盛湘君;[D];浙江大學(xué);2004年
2 江懿;數(shù)學(xué)教育碩士學(xué)位論文選題研究[D];西北師范大學(xué);2012年
3 謝辰辰;碩士學(xué)位論文引言部分的語步對比分析[D];河南師范大學(xué);2015年
4 蘇富;近十年我國普通高校優(yōu)秀博、碩士學(xué)位論文關(guān)于籃球選題的分析[D];延安大學(xué);2013年
5 倪玉馨;對我國2008-2012健美操碩士學(xué)位論文的分析研究[D];蘇州大學(xué);2014年
6 田應(yīng)寶;思想政治教育專業(yè)碩士學(xué)位論文選題研究(2009-2014)[D];華東師范大學(xué);2015年
7 趙娟娟;我國高校碩士學(xué)位論文評價研究[D];蘭州大學(xué);2011年
8 饒欽煥;教育技術(shù)學(xué)碩士學(xué)位論文評價系統(tǒng)的設(shè)計與實現(xiàn)[D];云南大學(xué);2011年
9 楊桂;教育碩士學(xué)位論文選題分析[D];陜西師范大學(xué);2012年
10 徐知媛;[D];浙江大學(xué);2004年
,本文編號:906614
本文鏈接:http://sikaile.net/wenshubaike/kjzx/906614.html