廣告作為一種創(chuàng)作活動,也可以說廣告是文化的結晶。廣告語言的特點主要是簡潔、簡短,創(chuàng)造意境,從而給消費者以聯想,使廣告發(fā)揮效果,希望通過這些商業(yè)信息影響受傳者的態(tài)度、意圖和行為。廣告語言不僅是一種傳播和推廣行為,更是一種文化的體現。廣告語言以其藝術性、思想性、滲透性、時代性,在傳遞商品信息的同時也在宣揚一種觀念、一種價值取向、一種文化,對此不斷加以分析和研究,對于剖析語言背后的文化意義十分重要�，F在,手機已經成為了人們日常生活中不可缺少的通訊工具。因此,各個手機商業(yè)對于廣告的創(chuàng)意,尤其是廣告語言非常重視,到處可看在電視、網絡、報紙、雜志、路牌戶外上都可以看到各個品牌、不同款式的手機廣告,其語言也是豐富多樣的。本文主要的研究內容是對五年來中泰手機廣告語言進行對比研究,從而了解在此基礎上反映出來的兩國文化的特質。主要以中國的手機廣告語言和泰國的手機廣告語言及中泰手機廣告語言的比較作為研究對象。搜集從2011-2016年19個手機品牌的446條手機廣告語言,對文本語言形式的廣告語言大標題進行研究。通過對收集整理出的中國和泰國手機廣告語言進行比較研究,通過比較語音特點、修辭特點的異同,使人們能夠... 

【文章來源】：天津大學天津市 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數】：60 頁

【學位級別】：碩士

【部分圖文】：

中國手機廣告語各項功能特色比例

久長續(xù)航功能特色；智能功能特色；４Ｇ、快速功能特色；以及四核、大量功能??特色。在這幾個方面中，中國廣告語和泰國廣告語中各項所占的比例是有所差??別的。具體如下圖２．?１和２．?２所示。??中國手機廣告語各項功能特色比例??四核??，１?丨：－??雙卡＾?３０％??ｗｉｉ??智能?娛ｆ??３５％?１３％??圖２．１中國手機廣告語各項功能特色比例??泰國手機廣告語各項功能特色比例??拍攝??３４％??智能??２８％?，爾：，??娛樂??２２％丨??圖２．２泰國手機廣告語各項功能特色比例??如上圖２．１所示，中國手機廣告語在宣傳手機的功能方面，突出智能功能??的比例最大，占３５％；突出拍攝功能的占３０％。所占比例較少的是突出四核功能??和雙卡雙待功能的，分別占２％和３％。??２０??

包括三個方面：大屏幕外觀特色；纖薄外觀特色；設計和工藝外觀特色。在這??幾個方面中，中國廣告語和泰國廣告語中各項所占的比例并沒有太大的差別。??具體如下圖２．?３和２．?４所示。??中國手機廣告語各項外觀特色比例??超薄??小巧ｉ??＼?６０％??－?．??圖２．３中國手機廣告語各項外觀特色比例??２３??

【參考文獻】：
期刊論文
[1]廣告語言研究綜述[J]. 王宇楓,司東寧.  語文學刊. 2015(16)
[2]手機廣告語篇的人際意義分析——以iPhone4s廣告為例[J]. 劉紅霞.  海外英語. 2013(06)
[3]淺析手機廣告語的修辭[J]. 國玉娟.  科教導刊(中旬刊). 2011(07)
[4]文化語言學視角下的中泰廣告語對比研究[J]. 蒙凱黎.  中國報業(yè). 2011(06)
[5]手機廣告語修辭手法一瞥[J]. 吳晶.  現代語文(語言研究版). 2008(03)
[6]廣告語言中的模因[J]. 陳琳霞.  外語教學. 2006(04)
[7]廣告語言與社會心理[J]. 孫曼均.  語言文字應用. 1992(03)
[8]廣告語言的特點其應用[J]. 朱紅兵.  新疆大學學報(哲學社會科學版). 1991(02)

博士論文
[1]多模態(tài)視角下的廣告語言研究[D]. 劉佳.山東大學 2013

碩士論文
[1]牛奶廣告語言的名詞譜系研究[D]. 李爽.廣州大學 2014
[2]手機廣告語中的形容義詞語譜系研究[D]. 葛寧.廣州大學 2013
[3]廣告語言的風格研究[D]. 馬婧.哈爾濱師范大學 2013
[4]果汁飲料廣告語言中名性詞語譜系研究[D]. 張晴.廣州大學 2012
[5]手機廣告語的社會語言學分析[D]. 曲甜甜.暨南大學 2011
[6]廣告語言的文化研究[D]. 凌娟.西南大學 2009
[7]論廣告語修辭幻象[D]. 謝春榮.福建師范大學 2004



本文編號：3369780