復(fù)句是漢韓語法研究的一個(gè)重要領(lǐng)域,也是使用頻率極高的聚合類之一,所以一直受到中韓兩國學(xué)者們的關(guān)注,是語法學(xué)、語義學(xué)、語用學(xué)等領(lǐng)域的討論熱點(diǎn)之一。其中讓步復(fù)句是使用頻率較高的一類復(fù)句。漢語和韓國語分屬不同類型的語言,因此這兩種語言的讓步復(fù)句表達(dá)形式也不盡相同。漢語讓步復(fù)句主要由句間連詞和關(guān)聯(lián)副詞來聯(lián)結(jié),其代表句式有“雖然p,但是q”、“即使p,也q”、“無論p,都q”和“寧可p,也q”。韓國語讓步復(fù)句主要由接續(xù)詞尾來聯(lián)結(jié),具有代表性的讓步關(guān)系接續(xù)詞尾主要有“-（?）/-（?）,-（?）/-（?）/-（?）,-（?）/-（?）,-（?）/-（?）,-（?）”等。本文在以往研究成果的基礎(chǔ)上,運(yùn)用對(duì)比語言學(xué)和現(xiàn)代漢語的“三個(gè)平面”理論與方法,對(duì)漢韓讓步復(fù)句進(jìn)行了對(duì)比分析。本文由五個(gè)部分構(gòu)成:第一部分是緒論,簡述研究目的和意義、研究范圍和內(nèi)容,以及前人對(duì)漢韓讓步復(fù)句的研究概況。第二部分是漢韓讓步復(fù)句的句法特征對(duì)比,主要從語表形式、對(duì)主語的制約、對(duì)謂語的選擇、與否定詞的搭配等方面進(jìn)行了對(duì)比分析,找出了它們之間的異同點(diǎn)和句法特征上的對(duì)應(yīng)形式。第三部分是漢韓讓步復(fù)句的語義特征對(duì)比,主要從漢韓讓步復(fù)句的... 

【文章來源】：延邊大學(xué)吉林省 211工程院校

【文章頁數(shù)】：66 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 緒論
    1.1 研究目的和意義
    1.2 研究范圍和內(nèi)容
    1.3 前人對(duì)漢韓讓步復(fù)句的研究概況
        1.3.1 漢語讓步復(fù)句的研究概況
        1.3.2 韓國語讓步復(fù)句的研究概況
        1.3.3 漢韓讓步復(fù)句的對(duì)比研究概況
    1.4 漢韓讓步復(fù)句的界定和分類
        1.4.1 漢語讓步復(fù)句的界定和分類
        1.4.2 韓國語讓步復(fù)句的界定和分類
    1.5 研究方法和語料說明
第二章 漢韓讓步復(fù)句的句法特征對(duì)比
    2.1 漢韓讓步復(fù)句的語表形式
        2.1.1 漢韓讓步復(fù)句的基本構(gòu)成
            2.1.1.1 漢語讓步復(fù)句的基本構(gòu)成
            2.1.1.2 韓國語讓步復(fù)句的基本構(gòu)成
        2.1.2 漢韓讓步復(fù)句的語序
            2.1.2.1 漢語讓步復(fù)句的語序
            2.1.2.2 韓國語讓步復(fù)句的語序
    2.2 漢韓讓步復(fù)句對(duì)主語的制約
        2.2.1 漢韓讓步復(fù)句主語的位置
            2.2.1.1 漢語讓步復(fù)句主語的位置
            2.2.1.2 韓國語讓步復(fù)句主語的位置
        2.2.2 漢韓讓步復(fù)句主語的一致性
            2.2.2.1 漢語讓步復(fù)句主語的一致性
            2.2.2.2 韓國語讓步復(fù)句主語的一致性
    2.3 漢韓讓步復(fù)句對(duì)謂語的選擇
        2.3.1 動(dòng)詞作謂語
        2.3.2 形容詞作謂語
        2.3.3 “是”字句和“(?)”句作謂語
    2.4 漢韓讓步復(fù)句與否定詞的搭配
        2.4.1 漢語讓步復(fù)句與“不、沒”的搭配
        2.4.2 韓國語讓步復(fù)句與“(?)”的搭配
    2.5 漢韓讓步復(fù)句的句法特征異同點(diǎn)
第三章 漢韓讓步復(fù)句的語義特征對(duì)比
    3.1 漢韓讓步復(fù)句的基本語義特征
        3.1.1 漢語讓步復(fù)句的基本語義特征
        3.1.2 韓國語讓步復(fù)句的基本語義特征
    3.2 漢韓讓步復(fù)句前分句的語義特征
        3.2.1 漢語讓步復(fù)句前分句的語義特征
        3.2.2 韓國語讓步復(fù)句前分句的語義特征
    3.3 漢韓讓步復(fù)句的語義特征異同點(diǎn)
第四章 漢韓讓步復(fù)句的語用特征對(duì)比
    4.1 漢韓讓步復(fù)句的預(yù)設(shè)
        4.1.1 漢語讓步復(fù)句的預(yù)設(shè)
        4.1.2 韓國語讓步復(fù)句的預(yù)設(shè)
    4.2 漢韓讓步復(fù)句的話語焦點(diǎn)
        4.2.1 漢語讓步復(fù)句的話語焦點(diǎn)
        4.2.2 韓國語讓步復(fù)句的話語焦點(diǎn)
    4.3 漢韓讓步復(fù)句的句類選擇
        4.3.1 漢語讓步復(fù)句的句類選擇
        4.3.2 韓國語讓步復(fù)句的句類選擇
    4.4 漢韓讓步復(fù)句的語用特征異同點(diǎn)
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
附錄A (攻讀學(xué)位期間發(fā)表論文目錄)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]讓步復(fù)句的預(yù)設(shè)研究[J]. 張洪超,劉昌華.  徐州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2007(03)
[2]“寧可”復(fù)句的語義特征[J]. 張寶勝.  語言研究. 2007(01)
[3]試析虛擬性讓步句的規(guī)約隱涵和預(yù)設(shè)[J]. 王躍平.  徐州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2007(02)
[4]邏輯語義框架下的讓步句語意重心分析[J]. 劉加昆.  語文學(xué)刊. 2006(09)
[5]“寧可”的語用分析及其他[J]. 王燦龍.  中國語文. 2003(03)
[6]“即使”句的分類及其語義語用分析[J]. 戴悉心.  世界漢語教學(xué). 2001(02)
[7]現(xiàn)代漢語的“即使”假言句[J]. 梅立崇.  世界漢語教學(xué). 1995(01)
[8]現(xiàn)代漢語復(fù)句中關(guān)聯(lián)詞的位置[J]. 李曉琪.  語言教學(xué)與研究. 1991(02)
[9]現(xiàn)代漢語的“即使”實(shí)言句[J]. 邢福義.  語言教學(xué)與研究. 1985(04)
[10]語用分析說略[J]. 范開泰.  中國語文. 1985 (06)

碩士論文
[1]韓語表示從屬關(guān)系連接詞尾與漢語對(duì)比研究[D]. 白蓮花.吉林大學(xué) 2007
[2]讓步連詞演變及語法功能研究例說[D]. 凌瑜.浙江大學(xué) 2007
[3]“連”字句、“甚至”句、“即使”句的對(duì)比分析[D]. 趙敏.暨南大學(xué) 2004
[4]現(xiàn)代漢語“即使”復(fù)句探析[D]. 唐鳳燕.暨南大學(xué) 2003



本文編號(hào)：3343181