壯語和泰語是親屬語言。近年來有不少壯泰語的對比研究。靖西縣的壯族與泰國的泰族在語言與文化方面都有很大的相似性。本文選用壯語南部方言靖西央話作為壯語的代表,運用對比分析法和語法研究的三個平面理論對壯泰語狀態(tài)形容詞做出一個較為細(xì)致的對比,從中找出異同。由于形容詞在壯泰語中有不同地位,并且兩種語言對狀態(tài)形容詞沒有統(tǒng)一的界定,本文先用統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)對兩種語言的狀態(tài)形容詞進行界定和篩選,再從四個方面對壯泰語狀態(tài)形容詞進行比較。從壯泰語狀態(tài)形容詞的分類、形式入手,對比不同形式本身的不同語義特征;再探討壯泰語每種形式的句法功能和壯泰語狀態(tài)形容詞較常見的組合功能;最后對比研究壯泰語狀態(tài)形容詞的語用功能。經(jīng)過對比研究,初步總結(jié)出壯泰語狀態(tài)形容詞的異同。 

【文章來源】：廣西民族大學(xué)廣西壯族自治區(qū)

【文章頁數(shù)】：63 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
緒論
    第一節(jié) 選題的緣起及意義
        一、選題緣起
        二、選題意義
    第二節(jié) 文獻(xiàn)綜述
        一、壯語狀態(tài)形容詞研究概況
        二、泰語狀態(tài)形容詞研究概況
    第三節(jié) 研究目的及研究方法
        一、研究目的
        二、研究方法
    第四節(jié) 狀態(tài)形容詞界定與本文研究范圍
        一、狀態(tài)形容詞界定與分類
        二、本文研究的壯泰語狀態(tài)形容詞
第一章 壯泰語狀態(tài)形容詞形式對比
    第一節(jié) 壯泰語后綴式狀態(tài)形容詞對比
        一、靖西央話后綴式狀態(tài)形容詞
        二、泰語后綴式狀態(tài)形容詞
        三、壯泰語后綴式狀態(tài)形容詞對比
    第二節(jié) 壯泰語重疊式狀態(tài)形容詞對比
        一、靖西央話重疊式狀態(tài)形容詞
        二、泰語重疊式狀態(tài)形容詞
        三、壯泰語重疊式狀態(tài)形容詞對比
    第三節(jié) 復(fù)合詞類狀態(tài)形容詞對比
        一、靖西央話復(fù)合詞類狀態(tài)形容詞
        二、泰語復(fù)合詞類狀態(tài)形容詞
        三、壯泰語復(fù)合詞類狀態(tài)形容詞對比
第二章 壯泰語狀態(tài)形容詞語法特征對比
    第一節(jié) 壯泰語狀態(tài)形容詞句法功能對比
        一、壯語狀態(tài)形容詞句法功能
        二、泰語狀態(tài)形容詞句法功能
        三、壯泰語狀態(tài)形容詞句法功能對比
    第二節(jié) 壯泰語狀態(tài)形容詞組合功能對比
        一、與程度副詞的組合
        二、與動態(tài)助詞的組合
第三章 壯泰語狀態(tài)形容詞語用功能對比
    第一節(jié) 壯泰語狀態(tài)形容詞感情色彩對比
        一、壯語狀態(tài)形容詞感情色彩特點
        二、泰語狀態(tài)形容詞感情色彩
        三、壯泰語狀態(tài)形容詞感情色彩對比
    第二節(jié) 壯泰語狀態(tài)形容詞語體色彩對比
        一、壯語狀態(tài)形容詞語體色彩
        二、泰語狀態(tài)形容詞語體色彩
        三、壯泰語狀態(tài)形容詞語體色彩對比
    第三節(jié) 壯泰語狀態(tài)形容詞增強節(jié)奏感語用功能對比
        一、壯語狀態(tài)形容詞可增強語句節(jié)奏感
        二、泰語狀態(tài)形容詞可增強語句節(jié)奏感
        三、壯泰語狀態(tài)形容詞增強節(jié)奏感語用功能對比
結(jié)語
    一、壯泰語狀態(tài)形容詞異同
    二、壯泰語狀態(tài)形容詞存在異同原因
參考文獻(xiàn)
    一、主要語料來源
    二、連續(xù)出版物
    三、學(xué)位論文
    四、著作
后記
攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文目錄


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]漢、泰形容詞語法功能對比[J]. 刀國新,印凡.  劍南文學(xué)(下半月). 2015(10)
[2]派生狀態(tài)形容詞的語法特征及語用特征[J]. 沈麗娜.  文教資料. 2013(19)
[3]壯語狀態(tài)形容詞的研究[J]. 韓林林.  廣西民族師范學(xué)院學(xué)報. 2011(02)
[4]漢壯語狀態(tài)形容詞的對比與互譯[J]. 尹福建.  廣西師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2011(02)
[5]狀態(tài)形容詞研究綜述[J]. 榮麗華.  長春師范學(xué)院學(xué)報(人文社會科學(xué)版). 2010(05)
[6]論形容詞重疊式與狀態(tài)形容詞的關(guān)聯(lián)和區(qū)別[J]. 李春燕.  現(xiàn)代語文(語言研究版). 2009(07)
[7]狀態(tài)形容詞的界定和語法特征描述[J]. 張國憲.  語言科學(xué). 2007(01)
[8]狀態(tài)形容詞在使用過程中的程度磨損[J]. 吳立紅.  修辭學(xué)習(xí). 2005(06)
[9]關(guān)于漢語語法三個平面理論的思考[J]. 王飛華.  四川師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2003(02)
[10]形容詞研究概述[J]. 吳錫根.  杭州師范學(xué)院學(xué)報. 1993(04)

博士論文
[1]大新壯語形容詞研究[D]. 黃美新.中央民族大學(xué) 2010

碩士論文
[1]漢、泰語形容詞四種重疊式的對比研究[D]. 黃麗虹（Runglawan Hathairattanakool）.華東師范大學(xué) 2013
[2]附綴式狀態(tài)形容詞初探[D]. 沈麗娜.吉林大學(xué) 2010



本文編號：3205119