壯語和泰語同屬漢藏語系壯侗語族壯傣語支，對兩種語言進(jìn)行對比研究，有助于加深對兩族語言的了解，加強(qiáng)兩族人民的溝通與交流。對壯、泰語重疊式的分析與對比，找出它們的異同，探討差異的原因是本課題主要的研究目的，通過對壯、泰語本體的描寫與對比，從尊重語料的客觀、真實的角度出發(fā)，在對外漢語教學(xué)、第二外語教學(xué)以及中國少數(shù)民族語言研究領(lǐng)域均可提供語言事實的材料和語言對比的參考。本課題運(yùn)用對比分析的方法和語言描寫的方法，從語言、歷史、文化和心理學(xué)等各方面綜合分析壯、泰語重疊式的類型分類、形式和特點、語法意義等，分析各自特征形成的差異和原因，肯定重疊式在壯、泰語言的發(fā)展過程中產(chǎn)生的積極意義和作用。 

【文章來源】：廣西民族大學(xué)廣西壯族自治區(qū)

【文章頁數(shù)】：69 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
緒論
    第一節(jié) 國內(nèi)外壯泰語重疊式相關(guān)研究
        一、 國內(nèi)外壯語重疊式相關(guān)研究
        二、 國內(nèi)外泰語重疊式相關(guān)研究
    第二節(jié) 本課題的研究目的和方法
        一、 研究目的
        二、 研究方法
第一章 壯泰語重疊式的分類和形式
    第一節(jié) 壯泰語名詞重疊式對比分析
        一、 壯泰語名詞重疊 AA 式
        二、 壯泰語名詞重疊 AABB 式
        三、 壯泰語名詞重疊 AXX 式
        四、 壯語名詞重疊 ABAB 式
    第二節(jié) 壯泰語形容詞重疊式對比分析
        一、 壯泰語形容詞重疊 AA 式
        二、 壯泰語形容詞重疊 AABB 式
        三、 壯語形容詞重疊 AXX 式
        四、 壯語形容詞重疊 Abou3A 式
        五、 泰語形容詞重疊 AAB 式
    第三節(jié) 壯泰語動詞重疊式對比分析
        一、 壯泰語動詞重疊 AA 式
        二、 壯泰語動詞重疊 AABB 式
        三、 壯語動詞重疊其他形式
    第四節(jié) 壯泰語其他詞類重疊式對比分析
        一、 壯泰語其他詞類 AA 式重疊概況
        二、 壯泰語其他詞類重疊 AABB 式
        三、 壯泰語其他詞類重疊 ABAB 式
第二章 壯泰重疊式語法意義對比分析
    第一節(jié) 壯泰語重疊式語法意義概說
    第二節(jié) 壯泰語重疊式語法意義對比分析
        一、 壯語重疊式語法意義分析
        二、 泰語重疊式語法意義分析
第三章 壯泰語重疊式特點與原因分析
    第一節(jié) 壯泰語重疊式的特點
    第二節(jié) 壯泰語重疊式的成因
        一、 重疊的形式與意義之間的制約因素
        二、 詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu)因素影響
        三、 重疊類象性和認(rèn)知心理因素影響
        四、 語體因素影響
        五、 語音特點影響
結(jié)語
    一、 壯泰語重疊式的分類和形式
    二、 壯泰語重疊式語法意義比較
    三、 壯泰語重疊式特點與成因分析
附錄
參考文獻(xiàn)
    一、 主要語言材料來源
    二、 連續(xù)出版物
    三、 碩士學(xué)位論文
    四、 著作
后記
攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文目錄



本文編號：3204988