"（?）"是韓國(guó)語(yǔ)中使用頻率非常高的一個(gè)詞匯,但是圍繞"（?）"的研究大多集中在"（?）"作為基本味覺(jué)詞的語(yǔ)義分析及形態(tài)研究領(lǐng)域。為了增加韓語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)動(dòng)詞"（?）"語(yǔ)義的全面了解,提高詞匯使用的準(zhǔn)確性,本論文將通過(guò)四部權(quán)威性的韓語(yǔ)詞典,結(jié)合多部韓中中韓詞典,舉例分析動(dòng)詞"（?）"的語(yǔ)義特征及在漢語(yǔ)中的對(duì)應(yīng)。在語(yǔ)言生活中,韓國(guó)人也會(huì)常常使用一些動(dòng)詞"（?）"相關(guān)聯(lián)的慣用語(yǔ)以增加表達(dá)的生動(dòng)性,但由于慣用語(yǔ)的特殊性,對(duì)學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)的外國(guó)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)如何正確理解動(dòng)詞"（?）"在慣用語(yǔ)中的字面語(yǔ)義及隱含語(yǔ)義存在不小的困難。慣用語(yǔ)是人們?cè)陂L(zhǎng)期生活中廣泛使用的一種語(yǔ)言結(jié)構(gòu),其語(yǔ)義大多情況下不能僅靠詞匯字面意思的結(jié)合而需要深入了解才能知道它的隱含意義。本論文將通過(guò)分析動(dòng)詞"（?）"相關(guān)的慣用語(yǔ),找出動(dòng)詞"（?）"在慣用語(yǔ)中的字面意義,深入挖掘其在慣用語(yǔ)中的隱含語(yǔ)義,并闡明其在漢語(yǔ)中的對(duì)應(yīng)表現(xiàn)。論文構(gòu)成如下:第一章:緒論部分介紹了本論文的研究目的和意義,研究現(xiàn)狀以及研究方法,并說(shuō)明了研究過(guò)程中使用的語(yǔ)料來(lái)源。第二章:通過(guò)四部權(quán)威性的韓語(yǔ)詞典,對(duì)動(dòng)詞"（?）"的語(yǔ)義進(jìn)行篩選。根據(jù)時(shí)效性,全民性,以及在參考的詞... 

【文章來(lái)源】：延邊大學(xué)吉林省 211工程院校

【文章頁(yè)數(shù)】：53 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
目錄
正文
參考文獻(xiàn)
附件


【參考文獻(xiàn)】：
碩士論文
[1]慣用語(yǔ)研究[D]. 郭海洋.新疆師范大學(xué) 2009
[2]俗語(yǔ)在熟語(yǔ)中的定位及其特征[D]. 孫月.河北大學(xué) 2006



本文編號(hào)：2978755