發(fā)布時間：2020-12-22 10:39

　　話語緩和是一種常見的語言現(xiàn)象,緩和語是實(shí)現(xiàn)交際目的、調(diào)節(jié)人際關(guān)系的重要手段。在不同語境中,緩和語具有不同的表現(xiàn)形式、發(fā)揮不同的作用。本文以西班牙內(nèi)閣會議后例行新聞發(fā)布會的轉(zhuǎn)寫文本為語料,自建語料庫,主要采用定性研究的方法考察這一政治語境中的話語緩和現(xiàn)象,描述政府與媒體話語中緩和語的使用情況,分析其作用,并嘗試對緩和語的使用動機(jī)及使用中呈現(xiàn)出的差異作出解釋。本文共七章。第一章引言部分闡明了研究對象、研究意義、研究目的和論文的結(jié)構(gòu)。第二章文獻(xiàn)綜述部分首先討論了話語緩和的名稱問題,之后回顧了不同視角下的相關(guān)研究,并著重關(guān)注了西班牙語領(lǐng)域話語緩和研究現(xiàn)狀。第三章理論框架部分首先回顧了前人對話語緩和的定義、提出本文的定義并對定義中相關(guān)概念作出解釋,之后對話語緩和的概念進(jìn)行界定。第四章研究方法部分說明了本文語料來源及構(gòu)成、研究中使用的軟件工具及具體的語料分析過程。第五、六章是本文的主要部分。第五章通過豐富的實(shí)例對研究中發(fā)現(xiàn)的緩和語進(jìn)行歸類和闡釋。第六章首先對語料中緩和語相對于被緩和話語所處的位置進(jìn)行描述與總結(jié);其次詳細(xì)呈現(xiàn)了不同類型緩和語在發(fā)布會總體和各部分中出現(xiàn)的頻次、密度及在不同言語行為中的分... 

【文章來源】：北京外國語大學(xué)北京市 211工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：73 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
摘要
目錄
正文
參考文獻(xiàn)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]話語緩和的語用功能研究[J]. 李海輝,何自然.  蘭州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2016(03)
[2]緩和語的和諧取向及其人際語用功能[J]. 冉永平.  當(dāng)代外語研究. 2012(11)
[3]政治語言研究:評述與思考[J]. 田海龍.  外語教學(xué). 2002(01)
[4]交際中的模糊限制語[J]. 陳林華,李福印.  外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報). 1994(05)
[5]模糊限制語與言語交際[J]. 何自然.  外國語(上海外國語學(xué)院學(xué)報). 1985(05)

博士論文
[1]電視訪談中話語緩和的語用研究[D]. 李海輝.廣東外語外貿(mào)大學(xué) 2008



本文編號：2931618