【摘要】：成語(yǔ)作為一種特殊的語(yǔ)言現(xiàn)象，同一般的語(yǔ)言現(xiàn)象相比較，有其顯著的特點(diǎn)。 本文對(duì)漢越兩種語(yǔ)言中的成語(yǔ)進(jìn)行研究，全面系統(tǒng)地分析比較漢越成語(yǔ)的來(lái)源，構(gòu)造和運(yùn)用的異同。論文以成語(yǔ)的結(jié)構(gòu)和運(yùn)用特征為主。結(jié)合語(yǔ)法方面的研究。
【學(xué)位授予單位】：福建師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2006
【分類號(hào)】：H136;H44

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李玉玲;淺談成語(yǔ)中的古漢語(yǔ)特點(diǎn)[J];開封大學(xué)學(xué)報(bào);2003年04期

2 秦希貞;成語(yǔ)來(lái)源的歷史遞減性原因試探[J];濰坊學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期

3 斯琴;宋俊;;英語(yǔ)成語(yǔ)典故初探(英文)[J];語(yǔ)文學(xué)刊(外語(yǔ)教育與教學(xué));2009年02期

4 劉芳池;何麗敏;;《論語(yǔ)》中成語(yǔ)的來(lái)源及其分類初探[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2010年14期

5 林玲;危鳴輝;;英漢成語(yǔ)溯源的文化差異與認(rèn)知理?yè)?jù)[J];大家;2010年08期

6 韓越;漢語(yǔ)成語(yǔ)特征分析[J];湘潭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1999年04期

7 陳秀蘭;“成語(yǔ)”探源[J];古漢語(yǔ)研究;2003年01期

8 曉言;;“空穴來(lái)風(fēng)”等十個(gè)常用易錯(cuò)的成語(yǔ)[J];中國(guó)廣播;2008年08期

9 李弗不;;也談一些“進(jìn)口”的成語(yǔ)[J];知識(shí)就是力量;2008年04期

10 張社列;;源于《古逸詩(shī)》的成語(yǔ)淺析[J];作家;2010年22期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 周彩蓮;;成語(yǔ)中的“一”[A];語(yǔ)言學(xué)論文選集[C];2001年

2 林玉山;;編纂成語(yǔ)詞典的一些問(wèn)題——編寫《中華多用成語(yǔ)大辭典》的一些體會(huì)[A];福建省辭書學(xué)會(huì)2003年會(huì)論文集[C];2003年

3 陳偉群;;漢語(yǔ)中有“鹿”字成語(yǔ)出處、比喻與示文[A];2011中國(guó)鹿業(yè)進(jìn)展[C];2011年

4 胡可一;;請(qǐng)不要把它看作成語(yǔ)[A];中國(guó)當(dāng)代秘書群星文選[C];1999年

5 謝仁友;;論成語(yǔ)的區(qū)別特征[A];中國(guó)辭書論集2000[C];2000年

6 楊翠蘭;;基于語(yǔ)料統(tǒng)計(jì)的漢語(yǔ)成語(yǔ)語(yǔ)法功能研究[A];第二屆全國(guó)學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2004年

7 劉冬青;曹煒;;論成語(yǔ)“望文生義”義入典應(yīng)當(dāng)緩行——兼與陳璧耀先生商榷[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)第六屆中青年辭書工作者學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

8 賀琳;呂士楠;馮勇強(qiáng);初敏;錢瑤;;漢語(yǔ)合成語(yǔ)料庫(kù)的韻律層級(jí)標(biāo)注研究[A];新世紀(jì)的現(xiàn)代語(yǔ)音學(xué)——第五屆全國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2001年

9 毛永波;;辭書中成語(yǔ)注音的分詞連寫問(wèn)題[A];中國(guó)辭書論集1997[C];1997年

10 徐紅;杜國(guó)英;;俄語(yǔ)中的圣經(jīng)成語(yǔ)研究[A];中國(guó)首屆“海峽兩岸俄語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會(huì)”論文摘要集[C];2005年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 本報(bào)記者 馮新生;邯鄲,讓成語(yǔ)景觀靈動(dòng)起來(lái)[N];中國(guó)旅游報(bào);2009年

2 張鵬;“中華成語(yǔ)印”百米長(zhǎng)卷落戶沈陽(yáng)市館[N];中國(guó)檔案報(bào);2010年

3 鮑飛立;小議成語(yǔ)“美輪美奐”語(yǔ)義及其他[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2011年

4 林發(fā)彥;集大成的成語(yǔ)辭典[N];中華讀書報(bào);2007年

5 趙永成;成語(yǔ)亂改成怪胎[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2007年

6 邯鄲市第七中學(xué) 門娟;成語(yǔ)學(xué)習(xí)三忌[N];邯鄲日?qǐng)?bào);2008年

7 孫建清;且看官員改寫成語(yǔ)和口號(hào)[N];檢察日?qǐng)?bào);2011年

8 文竹;突破、實(shí)用兼顧 詮釋成語(yǔ)精髓[N];中國(guó)圖書商報(bào);2003年

9 戴昭銘;同舟共濟(jì)[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2011年

10 啟東市南苑小學(xué) 丁翠紅;打開成語(yǔ)之門 閃耀靈性之光[N];江蘇教育報(bào);2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 崔慧斐;成體組織干細(xì)胞來(lái)源依據(jù)的研究[D];山東大學(xué);2003年

2 霍秋立;松遼盆地徐家圍子斷陷深層天然氣來(lái)源與成藏研究[D];大慶石油學(xué)院;2007年

3 呂輝雄;廣州市典型醫(yī)院空氣中羰基化合物等揮發(fā)性有機(jī)污染物研究[D];中國(guó)科學(xué)院研究生院（廣州地球化學(xué)研究所）;2006年

4 王連森;跨國(guó)公司海外子公司競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)及其來(lái)源的衡量與判別[D];山東大學(xué);2007年

5 劉志生;東漢碑刻復(fù)音詞研究[D];華東師范大學(xué);2005年

6 張建;企業(yè)營(yíng)銷質(zhì)量研究[D];吉林大學(xué);2006年

7 張沈安;先秦文論范疇生成土壤和來(lái)源的考察[D];遼寧大學(xué);2008年

8 李娟;中亞地區(qū)沙塵氣溶膠的理化特性、來(lái)源、長(zhǎng)途傳輸及其對(duì)全球變化的可能影響[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

9 胡憲麗;基于《漢語(yǔ)大詞典》語(yǔ)料庫(kù)的唐代新詞語(yǔ)研究[D];山東大學(xué);2012年

10 馮艷麗;廣州室內(nèi)室外空氣中羰基化合物及其來(lái)源的初步研究[D];中國(guó)科學(xué)院研究生院（廣州地球化學(xué)研究所）;2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉正江;現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)成語(yǔ)研究[D];新疆大學(xué);2005年

2 Pamela Spaggiari（潘美琳）;中國(guó)成語(yǔ)初探與翻譯初試[D];陜西師范大學(xué);2011年

3 LYVANHA（李文河）;漢越成語(yǔ)同異對(duì)比研究[D];東北師范大學(xué);2011年

4 王杰斐;漢語(yǔ)植物成語(yǔ)研究[D];上海交通大學(xué);2012年

5 李梓;成語(yǔ)中的動(dòng)物隱喻[D];廣西師范大學(xué);2010年

6 任智娟;談21世紀(jì)初俄羅斯報(bào)刊中的成語(yǔ)[D];山東師范大學(xué);2010年

7 熊維莉;關(guān)聯(lián)事件域模式下的漢語(yǔ)數(shù)字成語(yǔ)分析[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2011年

8 張璐;漢語(yǔ)“喜悅”成語(yǔ)的認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2011年

9 張成平;常用成語(yǔ)演變研究[D];蘇州大學(xué);2004年

10 黃靜;與身體部位有關(guān)的俄漢成語(yǔ)對(duì)比[D];浙江大學(xué);2004年

本文編號(hào)：2743558