【摘要】：韓國語的量詞十分豐富,其意義也十分生動具體。本論文將研究范圍限制為韓國語的借用量詞,分析借用量詞詞義的同時驗證其借用過程,并且進(jìn)一步考察與數(shù)詞的結(jié)合關(guān)系。 隨著對韓國語的不斷擴(kuò)展和深化,對韓國語量詞的研究也不斷地深化,以往研究對韓國語的量詞沒有明確一致的分類原則,并且從語義學(xué)的角度接近量詞的研究更為少見。目前為止的研究只注重于分類上,并且對整個量詞定義及范圍表現(xiàn)出不同的見解。而且隨著外國文化的發(fā)展,外來語量詞越來越多,但很多學(xué)者對這一部分忽略或簡析,文章里也包含了不常用的量詞,所以這對有利于量詞的整個目錄。而且以往的論文沒有專門研究韓國語的借用量詞。因此本文著重分析韓國語日常生活中能普遍使用的借用量詞語義及與前置數(shù)詞的限制條件,希望這能很好的表現(xiàn)出現(xiàn)代韓國語的事實性。 為了更好地說明數(shù)詞與量詞之間的結(jié)合規(guī)律,本論文從詞匯來源的角度,對借用量詞進(jìn)行了分類,將其分為固有型,漢字型和外來型等,之后根據(jù)每一類型,一一分析其量詞的借用過程,并且分析前置數(shù)詞的限制條件。 本論文共分五個章節(jié)。 第一章是緒論部分,主要寫研究目的、意義、研究方法、相關(guān)研究現(xiàn)狀。 第二章對固有型量詞分為物量與動量,然后物量再次分為個體、集體、度量,而動量可分為單次與反復(fù)行為,一一分析其量詞的借用過程,并且一一分析前置數(shù)詞的限制條件。 第三章對漢字型量詞分為物量與動量,然后物量再次分為個體、集體、度量,而動量可分為單次與反復(fù)行為,一一分析其量詞的借用過程,并且一一分析前置數(shù)詞的限制條件。 第四章對外來型量詞分為個體與集體,一一分析其量詞的借用過程,并且一一分析前置數(shù)詞的限制條件。 第五章是結(jié)論部分,根據(jù)以上研究結(jié)果進(jìn)行綜合并闡述了全文內(nèi)容 本論文希望能夠?qū)窈蟮捻n國語學(xué)術(shù)領(lǐng)域提供一定的理論依據(jù)。
【學(xué)位授予單位】：延邊大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號】：H55

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 蔣宗霞;現(xiàn)代漢語量詞的分類及其發(fā)展趨勢[J];廣西民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2000年05期

2 韓景熙;中韓名量詞對比研究[J];濟(jì)南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年03期

3 金珍我;;漢語與韓語量詞比較[J];世界漢語教學(xué);2002年02期

本文編號：2740810