本文關(guān)鍵詞：英語學(xué)習(xí)者漢語介詞與時間名詞搭配偏誤研究

  更多相關(guān)文章： 漢語 介詞 時間名詞 偏誤 英語學(xué)習(xí)者

【摘要】：英語學(xué)習(xí)者在介詞與時間名詞的搭配方面的使用容易出現(xiàn)以下幾種偏誤:介詞后時間名詞的缺失、介詞后時間名詞的誤加、時間名詞前介詞的誤加、介詞的遺漏和介詞與時間名詞的搭配錯誤。國外心理學(xué)家通過研究發(fā)現(xiàn),英語本族語者和漢語本族語者在時間的思維方式上存在差異:前者使用水平軸線思考時間;后者習(xí)慣性同時依賴水平和垂直空間軸線思考時間,甚至更傾向于使用垂直軸線。造成以上偏誤主要是由于學(xué)習(xí)者母語的干擾、"下意識"的遷移以及教師教學(xué)指導(dǎo)不足等導(dǎo)致的。
【作者單位】： 黑龍江大學(xué)文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 漢語 介詞 時間名詞 偏誤 英語學(xué)習(xí)者
【分類號】：H319
【正文快照】： 現(xiàn)代漢語的時間表現(xiàn)形式有多種類型,包括詞、短語、句子以及句群。詞范圍中的時間名詞是表示時間的名詞,一般也稱作時間詞,在外國留學(xué)生的漢語學(xué)習(xí)中出現(xiàn)了一些時間名詞與介詞搭配的偏誤,值得深入探討與研究。作者通過認(rèn)識的一位從教十余年的美國漢語教師搜集了大量的偏誤語料

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊愛紅;時間名詞的加“に”與不加“に”[J];蘇州絲綢工學(xué)院學(xué)報;1984年02期

2 劉勇;;從“剛才”和“方才”淺談時間名詞與時間副詞的區(qū)別[J];淮北煤師院學(xué)報(社會科學(xué)版);1987年04期

3 趙恩芳;談“時間副詞”和“時間名詞”[J];中國成人教育;1998年07期

4 趙金冠;;“大+時間名詞+的”的后續(xù)句的匹配規(guī)律[J];現(xiàn)代語文;2006年09期

5 劉f，

本文編號：992658