本文關(guān)鍵詞：接口范疇對(duì)中國(guó)學(xué)習(xí)者習(xí)得英語(yǔ)照應(yīng)語(yǔ)的影響

  更多相關(guān)文章： 英語(yǔ)照應(yīng)語(yǔ) 約束特性 跨語(yǔ)言影響 接口范疇

【摘要】：本文報(bào)道一項(xiàng)中國(guó)學(xué)習(xí)者習(xí)得英語(yǔ)照應(yīng)語(yǔ)不同約束特性的實(shí)證研究,研究工具為采用E-prime編程的基于故事的真值判斷。結(jié)果發(fā)現(xiàn)三組水平不同的L2學(xué)習(xí)者,習(xí)得反身代詞統(tǒng)領(lǐng)條件、主語(yǔ)傾向性和局部性等不同約束特性時(shí)表現(xiàn)不完全相同,習(xí)得成分統(tǒng)領(lǐng)和非限定性雙子句中反身代詞的局部性顯著地好于賓語(yǔ)約束和具象類限定詞短語(yǔ)中的局部性。本文從跨語(yǔ)言影響和接口范疇對(duì)習(xí)得模式作了解釋。
【作者單位】： 重慶工商大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 英語(yǔ)照應(yīng)語(yǔ) 約束特性 跨語(yǔ)言影響 接口范疇
【分類號(hào)】：H319
【正文快照】： 1引言 英語(yǔ)反身代詞(如himself、herself)和漢語(yǔ)光桿反身代詞“自己”都沒(méi)有獨(dú)立指稱能力,語(yǔ)義解讀依靠其先行語(yǔ)。然而,確立反身代詞所指貌似簡(jiǎn)單,其實(shí)相當(dāng)復(fù)雜(徐烈炯,1999)。英、漢語(yǔ)反身代詞消解有相同之處,也有相異之所。相同之處在于其先行語(yǔ)都必須處于成分統(tǒng)領(lǐng)(c-comma

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 彭春霞;張松龍;;認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角下的英語(yǔ)照應(yīng)語(yǔ)[J];南昌航空大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年04期

2 李秋梅;;認(rèn)知推理與語(yǔ)篇前指照應(yīng)語(yǔ)的釋義[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2014年05期

3 那洪偉;;英漢照應(yīng)語(yǔ)反身代詞的對(duì)比分析[J];吉林華橋外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期

4 劉禮進(jìn);英語(yǔ)話語(yǔ)中的間接照應(yīng)[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2001年02期

5 南潮;關(guān)于“自己”的照應(yīng)問(wèn)題探討[J];湖北師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年04期

6 張寧;英漢照應(yīng)語(yǔ)反身代詞的約束對(duì)比[J];南京曉莊學(xué)院學(xué)報(bào);2002年02期

7 胡建華,潘海華;OT方案與照應(yīng)語(yǔ)的約束[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2001年01期

8 喬淑霞,曾文武;搭橋參照的關(guān)聯(lián)解釋[J];涪陵師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年03期

9 李越;;漢英文學(xué)語(yǔ)篇翻譯的銜接照應(yīng)語(yǔ)遷移研究——老舍先生的《馬褲先生》案例分析[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2008年06期

10 李瑛,文旭;搭橋參照研究的問(wèn)題解決方法[J];西華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年04期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 吳晶;英漢空范疇對(duì)比研究[D];延邊大學(xué);2006年

2 李紅新;[D];鄭州大學(xué);2008年

3 李紅新;[D];鄭州大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：905681