關(guān)聯(lián)理論視角的隱喻解讀
發(fā)布時(shí)間:2017-09-15 11:31
本文關(guān)鍵詞:關(guān)聯(lián)理論視角的隱喻解讀
更多相關(guān)文章: 隱喻 關(guān)聯(lián)理論 詞匯語用學(xué)
【摘要】:格萊斯模型中聽者應(yīng)用"質(zhì)準(zhǔn)則"推斷隱喻的隱含意義,但很多反例證實(shí)該模型不能為隱喻提供正確的解釋。關(guān)聯(lián)理論可以把隱喻看成需從交際中推斷意義、表達(dá)非字面意思的一種語言形式,從而提供解決這一問題的最佳方法。從關(guān)聯(lián)理論和詞匯語用學(xué)的視角考察隱喻現(xiàn)象,這種語用解釋機(jī)制有助于聽者更好地解讀隱喻。
【作者單位】: 井岡山大學(xué);
【關(guān)鍵詞】: 隱喻 關(guān)聯(lián)理論 詞匯語用學(xué)
【基金】:江西省社科規(guī)劃項(xiàng)目“隱喻認(rèn)知的溯因推理機(jī)制研究”(項(xiàng)目編號(hào):11wx321) 江西省高校人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目“生態(tài)翻譯學(xué)視角下的英語廣告語篇翻譯研究”(項(xiàng)目編號(hào):YY1315)
【分類號(hào)】:H315
【正文快照】: 格萊斯模型闡述了語言修辭的產(chǎn)生是由于違反了質(zhì)準(zhǔn)則,基于應(yīng)該遵守準(zhǔn)則的假設(shè),從而得到話語的隱含意義。以隱喻為例,這包含了與原始隱喻表征相似的真實(shí)相關(guān)命題的隱含意義。對(duì)于如何從編碼的字面意義推斷出隱喻的隱含意義仍不清晰。語用學(xué)中傳統(tǒng)的隱喻解釋方式及其解讀過程存
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 李響;;試析“頭(兒)”這一詞綴的語用功能[J];科教文匯(中旬刊);2014年04期
2 唐麗娜;;寬式推論的認(rèn)知闡釋[J];東北農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年05期
3 ;[J];;年期
,本文編號(hào):856268
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/856268.html
最近更新
教材專著