本文關(guān)鍵詞：從文化角度探析廣告語(yǔ)翻譯

  更多相關(guān)文章： 廣告語(yǔ) 文化差異 翻譯

【摘要】：隨著改革開(kāi)放的深入和社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,廣告已深入到社會(huì)生活的方方面面。在世界經(jīng)濟(jì)全球化加速發(fā)展的背景下,廣告翻譯對(duì)于我國(guó)開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)、樹(shù)立國(guó)際品牌、塑造企業(yè)形象等具有重要而深遠(yuǎn)的意義。本文從廣告語(yǔ)言的特殊性和中西方文化的差異著手,對(duì)廣告翻譯策略進(jìn)行深入探討,以期為更好地達(dá)到廣告效果提供參考。
【作者單位】： 江海職業(yè)技術(shù)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 廣告語(yǔ) 文化差異 翻譯
【分類(lèi)號(hào)】：H315.9
【正文快照】： 廣告是借助媒體向目標(biāo)顧客宣傳商品、服務(wù)或觀(guān)念的一種促銷(xiāo)方式,一般通過(guò)報(bào)紙、廣播、電視、網(wǎng)絡(luò)、路牌、招貼、郵件等形式進(jìn)行。不管是哪種形式的廣告,其目的都是吸引消費(fèi)者的注意,使其對(duì)產(chǎn)品或服務(wù)產(chǎn)生興趣、留下美好的印象、激發(fā)消費(fèi)欲望,并最終促成實(shí)際購(gòu)買(mǎi)行動(dòng)。廣告是打

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條

1 邵新芬;試論廣告語(yǔ)言的特點(diǎn)[J];貴州教育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1996年04期

2 ;山東省作家企業(yè)家聯(lián)誼會(huì)成立[J];山東文學(xué);1989年02期

3 孫曉悅;;談當(dāng)今的CI設(shè)計(jì)[J];青年文學(xué)家;2009年14期

4 童敢文;廣告不能只逗樂(lè)[J];電視研究;1995年05期

5 喬磊;;廣告語(yǔ)言的特色美探析[J];應(yīng)用寫(xiě)作;2010年03期

6 秦天云;王蒙詠酒[J];咬文嚼字;1995年02期

7 ;[J];;年期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 葉愛(ài)萍;;企業(yè)發(fā)展與創(chuàng)名牌[A];公關(guān)與企業(yè)發(fā)展——名牌戰(zhàn)略與企業(yè)發(fā)展理論研討會(huì)論文集[C];1997年

2 程京生;;中國(guó)行業(yè)博物館發(fā)展之管見(jiàn)[A];加入WTO和中國(guó)科技與可持續(xù)發(fā)展——挑戰(zhàn)與機(jī)遇、責(zé)任和對(duì)策（上冊(cè)）[C];2002年

3 焦建國(guó);;塑造企業(yè)形象 建設(shè)企業(yè)文化[A];“以德治國(guó)與精神文明建設(shè)”研討會(huì)論文集[C];2003年

4 錢(qián)建華;;建設(shè)企業(yè)文化 塑造企業(yè)形象[A];福建企業(yè)文化在創(chuàng)新——福建省企業(yè)文化創(chuàng)新研討?hù)呓?jīng)驗(yàn)交流會(huì)論文集[C];2002年

5 華月強(qiáng);;淺談核系統(tǒng)企業(yè)的安全文化建設(shè)[A];軍工文化論文集[C];2006年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 楊洪奇;塑造企業(yè)形象的關(guān)鍵在于“樹(shù)人”[N];平頂山日?qǐng)?bào);2010年

2 陳仁文 王運(yùn)成;塑造企業(yè)形象必須全員參與[N];中國(guó)鐵道建筑報(bào);2003年

3 十六局二處黨委書(shū)記　吳秀義;塑造企業(yè)形象之途徑[N];中國(guó)鐵道建筑報(bào);2000年

4 藍(lán)新平;塑造企業(yè)形象 贏(yíng)得一方市場(chǎng)[N];中國(guó)建設(shè)報(bào);2003年

5 記者 李兵邋通訊員 孫廣星 高社利;華北測(cè)試：文化塑造企業(yè)形象[N];中國(guó)石油報(bào);2007年

6 通訊員 劉冬梅;臨河實(shí)施塑造企業(yè)形象工程[N];巴彥淖爾日?qǐng)?bào)(漢);2008年

7 通訊員 伍思成;塑造企業(yè)形象 創(chuàng)造競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)[N];中國(guó)房地產(chǎn)報(bào);2003年

8 時(shí)風(fēng);如何用電子信箱塑造企業(yè)形象[N];市場(chǎng)報(bào);2000年

9 河南省農(nóng)村信用合作社聯(lián)合社辦公室副主任 吳鵬;塑造企業(yè)形象 提升宣傳能力[N];中華合作時(shí)報(bào);2012年

10 本報(bào)通訊員 李民;塑造企業(yè)形象 凝聚員工隊(duì)伍[N];中國(guó)石油報(bào);2001年

，

本文編號(hào)：838009