發(fā)布時間：2017-08-22 04:43

  本文關(guān)鍵詞：美術(shù)文本漢英翻譯語篇重構(gòu)研究

  更多相關(guān)文章： 美術(shù)文本 語篇重構(gòu) 翻譯

【摘要】：美術(shù)文本翻譯具有直觀性、專業(yè)性、闡釋性的特點,譯者要根據(jù)這些特點,并結(jié)合國外讀者的閱讀習慣和美術(shù)認知需求,對美術(shù)文本進行重構(gòu),以便實現(xiàn)中外美術(shù)交流的最終目的。
【作者單位】： 景德鎮(zhèn)陶瓷大學;
【關(guān)鍵詞】： 美術(shù)文本 語篇重構(gòu) 翻譯
【基金】：2015年江西省社會科學規(guī)劃項目(外語專項);編號:15WX206
【分類號】：H315.9
【正文快照】： 近年來,國內(nèi)美術(shù)界與國外同行之間的交流非�；钴S,中國不同藝術(shù)類別的藝術(shù)家以展覽、展會、拍賣會、學術(shù)交流、國際大賽等形式積極參與到國外的藝術(shù)交流活動中;然而,目前國內(nèi)專門從事美術(shù)翻譯的人員很少,限制和影響了中國美術(shù)界與國際間的藝術(shù)交流規(guī)模和范圍,同時也影響到交流，

本文編號：717132