本文關鍵詞：第一人稱代詞標記性話語策略及其文化身份建構差異——基于中美電視訪談節(jié)目主持人語料

  更多相關文章： 第一人稱代詞 標記性話語策略 中美主持人 文化身份 身份建構

【摘要】：本文基于電視訪談節(jié)目《楊瀾訪談錄》和《奧普拉·溫弗瑞秀》知名嘉賓英語訪談節(jié)目主持人話語語料,比較兩位主持人在第一人稱代詞使用及自我文化身份建構方面的差異。結果表明,第一人稱代詞是文化身份建構的標記性話語策略。具體表現(xiàn)為,中國主持人更多使用第一人稱復數(shù)突顯自我所屬的集體形象,并將自我獨立于話題外;美國主持人大量使用第一人稱單數(shù)積極地自我呈現(xiàn)或介入話題。第一人稱代詞作為標記性話語策略建構出中國主持人集體主義的文化身份,以及美國主持人個人主義的文化身份。
【作者單位】： 三峽大學;
【關鍵詞】： 第一人稱代詞 標記性話語策略 中美主持人 文化身份 身份建構
【基金】：湖北省教育廳社科重點項目“新聞評論語篇與青年社會身份建構——功能語言學視角”(編號2015D013) 湖北省教科“十二五”規(guī)劃項目“地方綜合性高校英語學習者身份的多模態(tài)話語建構”(2014B071)的階段性成果
【分類號】：H146.2;H314.2
【正文快照】： 1引言 語言與文化身份建構是跨文化交際和功能語言學的關注焦點之一。語言是文化身份的重要標志,說話人的語言選擇過程也是文化身份建構的過程,并受其文化身份的制約(Kramsch,1998)。這表明在言語交際中,說話人的文化身份體現(xiàn)在其語言表達形式中,而不同的語言表達形式能建構

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 章文;“予”與“預”[J];河北科技圖苑;2001年04期

2 張玉金;西周漢語第一人稱代詞的語音和語源問題[J];華南師范大學學報(社會科學版);2003年02期

3 胡偉;論秦簡中的“某”非第一人稱代詞[J];華南師范大學學報(社會科學版);2005年02期

4 徐國莉;;上古第一人稱代詞“吾”與“我”[J];井岡山學院學報;2006年03期

5 徐國莉;;上古第一人稱代詞“吾”與“我”[J];張家口職業(yè)技術學院學報;2006年03期

6 劉素yN;;第一人稱代詞在廣告中的作用分析[J];安徽文學(下半月);2008年01期

7 閆嬌蓮;;廣告語中第一人稱代詞的運用及影響因素[J];攀枝花學院學報;2008年01期

8 ;“朕”也曾是老百姓[J];文史博覽;2008年08期

9 張秀榮;李增順;;科研論文中第一人稱代詞使用頻率及語篇功能的實證研究[J];西安外國語大學學報;2011年02期

10 王艷;;《論語》第一人稱代詞“吾”“我”探源[J];語文建設;2013年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 鄧艷平;;《水滸傳》第一人稱代詞研究[A];學行堂文史集刊——2013年第2期[C];2013年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張仲歠;對夏目漱石《心》中第一人稱代詞顯現(xiàn)的考察[D];廣西大學;2015年

2 洪春珠;中國外語學習者議論文中第一人稱代詞的使用與作用身份研究[D];浙江大學;2016年

3 劉靖文;先秦出土文獻第一人稱代詞[D];華南師范大學;2003年

4 鄒清華;學術論文中第一人稱代詞的使用研究[D];吉林大學;2008年

5 周圓;中英學術著作序言中第一人稱代詞使用體現(xiàn)的作者身份建構[D];東北師范大學;2013年

6 涂志鳳;第一人稱代詞在中外學術論文中的對比研究[D];華中科技大學;2011年

7 陳超;先秦漢語第一人稱代詞研究綜述[D];東北師范大學;2014年

8 李曉妮;中國語言學碩士研究生學位論文中第一人稱代詞的使用研究[D];廣東外語外貿大學;2008年

9 覃斌;中美國家領導人政治演講中第一人稱代詞的對比研究[D];西安外國語大學;2013年

10 陳旭;[D];西安外國語大學;2014年

  本文關鍵詞：第一人稱代詞標記性話語策略及其文化身份建構差異——基于中美電視訪談節(jié)目主持人語料

  更多相關文章： 第一人稱代詞 標記性話語策略 中美主持人 文化身份 身份建構

，

本文編號：514193