主觀化與英語時態(tài)非指稱用法
本文關(guān)鍵詞:主觀化與英語時態(tài)非指稱用法,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:英語時態(tài)作為一種原型及客觀意義為時間指稱性的語法標(biāo)記體,呈現(xiàn)出許多非時間指稱性的特殊用法。非時間指稱性可歸納為親近(intimacy)、弱化(continuation)、突顯(salience)及事實(actuality)四種意義。這四種意義體現(xiàn)了說話人的主觀性,是四種主觀意義。隨著認知語言學(xué)和功能語言學(xué)的興起,語言的“主觀性”逐漸成為語言學(xué)研究的核心內(nèi)容。“主觀性”是指說話人在說出一段話的同時表明自己對這段話的立場、態(tài)度和感情!爸饔^化”是指語言為表現(xiàn)這種主觀性而采用相應(yīng)的結(jié)構(gòu)形式或經(jīng)歷相應(yīng)的演變過程。論述時態(tài)表達的四種主觀意義后,本文著重探討了英語時態(tài)非指稱用法與主觀化的關(guān)系。即主觀性與主觀化研究關(guān)注的三個方面:話語者的情感(aspect)、認識(epistemic stance)及視角(perspective)對英語時態(tài)使用的影響。包括非指稱時態(tài)呈現(xiàn)的語義特征及對語境或句式的選擇偏好。隱喻作為意義擴展的一種重要機制,也是主觀化過程的重要機制。在概念隱喻基礎(chǔ)上發(fā)展出的基本隱喻理論(Primary Metaphor Theory)指出基本隱喻涉及的源范疇和目標(biāo)范疇其間的區(qū)別與使用者的主觀度有關(guān),源域與目標(biāo)域是靠經(jīng)驗對應(yīng)關(guān)系(experiential correlation)聯(lián)系起來的。本文在探討時態(tài)主觀化的過程中,也利用基本隱喻理論簡要分析了時態(tài)主觀化得以實現(xiàn)的工作過程。通過研究本文發(fā)現(xiàn),受說話人情感的影響,時態(tài)中標(biāo)記了說話人對對話者親近與疏遠兩種情感態(tài)度,這種情感態(tài)度是說話人根據(jù)語用距離采取的;受說話人認識情態(tài)的影響,時態(tài)中標(biāo)記了說話人針對所陳述命題事實性的高低兩種程度的主觀斷定;說話人視角對時態(tài)的影響有兩種類型:視角間的切換,增加或降低部分信息的突顯度;敘述出發(fā)點的改變,增加命題可信度。本文認為英語時態(tài)非指稱用法是主觀化的結(jié)果,時態(tài)主觀化過程整體來說是一個語義-語用過程,在此過程中語用意義增強,由指稱意義變?yōu)榉侵阜Q意義,由客觀意義變?yōu)橹饔^意義。由于主觀化,時態(tài)非指稱用法的特殊性不再特殊,即不需再遵循一些傳統(tǒng)語法規(guī)則。但另一方面,其所適用的句式及語境也有所限制。從主觀化角度研究時態(tài)的非指稱用法,對時態(tài)特殊用法現(xiàn)象所隱藏的深層機制以及對英語時態(tài)教學(xué)都具有很大啟發(fā)意義。
【關(guān)鍵詞】:英語時態(tài) 非指稱 主觀化 基本隱喻
【學(xué)位授予單位】:湖南大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2016
【分類號】:H315
【目錄】:
- 摘要5-6
- ABSTRACT6-10
- Chapter 1 Introduction10-15
- 1.1 Research Background10-12
- 1.2 Research Questions12-13
- 1.3 Methodology and Procedure13
- 1.4 Research Significance13-14
- 1.5 Organization of the Thesis14-15
- Chapter 2 Literature Review15-23
- 2.1 Traditional Studies on Non-referential Tenses15-16
- 2.2 Systemic Functional Studies on Non-referential Tenses16-17
- 2.3 Cognitive Studies on Non-referential Tenses17-21
- 2.3.1 the Metaphor Study17-19
- 2.3.2 the Grounding Study19-20
- 2.3.3 the Modality Study20-21
- 2.4 Summary21-23
- Chapter 3 Theoretical Framework23-33
- 3.1 Subjectivity and Subjecification23-29
- 3.1.1 Definition of Subjectivity in Language23-24
- 3.1.2 Representative Studies of Subjectivity and Subjectification24-27
- 3.1.3 Three Areas of Subjectivity and Subjectification27-28
- 3.1.4 Working Mechanism of Subjectification28-29
- 3.2 Primary Metaphor Theory29-31
- 3.2.1 Response Concepts vs Image Concepts30-31
- 3.2.2 Experiential Correlation as Basis for Primary Metaphors31
- 3.3 Summary31-33
- Chapter 4 Subjectification and Non-referential Usages of English Tenses33-59
- 4.1 Four Major Subjective Meanings of English Tenses33-39
- 4.1.1 Intimacy34-35
- 4.1.2 Attenuation35
- 4.1.3 Actuality35-36
- 4.1.4 Salience36-37
- 4.1.5 Objective Meaning vs Subjective Meaning37-39
- 4.2 Subjectification and Non-referential Usages39-58
- 4.2.1 Speaker's Affect in Non-referential Usages39-45
- 4.2.2 Speaker's Epistemic Stance in Non-referential Usages45-50
- 4.2.3 Speaker's Perspective in Non-referential Usages50-58
- 4.3 Summary58-59
- Conclusion59-62
- References62-67
- Appendix A 攻讀學(xué)位期間所發(fā)表的學(xué)術(shù)論文67-68
- Appendix B 詳細中文摘要68-71
- Acknowledgements71
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 呂為光;;“所謂”的功能及主觀化[J];當(dāng)代修辭學(xué);2011年05期
2 劉曉芬;;“所謂”的主觀化歷程及其功能擴展[J];文學(xué)教育(上);2012年03期
3 張羅平;;影像中的環(huán)境因素:客體的主觀化[J];人像攝影;2011年05期
4 李龍海;論西方認識論的主觀化傾向[J];學(xué)習(xí)與探索;2002年04期
5 劉峰;主觀化、新穎化、形象化:手機顏色命名的特點[J];修辭學(xué)習(xí);2005年05期
6 姚占龍;;“說、想、看”的主觀化及其誘因[J];語言教學(xué)與研究;2008年05期
7 駱美嬋;;主謂插入語的語法化和主觀化[J];企業(yè)家天地下半月刊(理論版);2008年02期
8 高順全;;“都”、“也”、“又”主觀化用法的異同[J];淮海工學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年02期
9 陳秋娜;;漢語主觀化研究綜述[J];長沙鐵道學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年01期
10 周靜;徐李潔;;國內(nèi)主觀化研究綜述[J];牡丹江教育學(xué)院學(xué)報;2011年03期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 張月;;“來著”的詞性及語法化、主觀化[A];2012西南地區(qū)語言學(xué)研究生論壇論文集[C];2012年
2 逯建;;論經(jīng)濟學(xué)的主觀化及其歷史意義[A];“外國經(jīng)濟學(xué)說與當(dāng)代世界經(jīng)濟”學(xué)術(shù)研討會暨中華外國經(jīng)濟學(xué)說研究會第20次學(xué)術(shù)年會論文集[C];2012年
3 章望婧;;從主謂結(jié)構(gòu)到話語標(biāo)記——“你說”的主觀化及相關(guān)問題[A];北京地區(qū)對外漢語教學(xué)研究生論壇論文集[C];2013年
4 石必勝;;專利創(chuàng)造性判斷客觀化的障礙及對策[A];2013年中華全國專利代理人協(xié)會年會暨第四屆知識產(chǎn)權(quán)論壇論文匯編第四部分[C];2013年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 何碧;“去意義化”的意義[N];中國攝影報;2012年
2 王冬斌;與人分享不如自己消化[N];中國攝影報;2013年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 李文浩;基于突顯觀的構(gòu)式研究[D];上海師范大學(xué);2011年
2 彭振川;現(xiàn)代漢語假設(shè)句的認知語用研究[D];浙江大學(xué);2009年
3 閔星雅;助動詞“能”和“會”的認知研究[D];上海師范大學(xué);2007年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 馬嵐;李清照詩詞英譯的主觀性與主觀化對比研究[D];西南大學(xué);2015年
2 陳曦;英漢條件句的歷時演變研究[D];湖南師范大學(xué);2015年
3 張小晉;英語否定轉(zhuǎn)移的主觀性與主觀化研究[D];西南大學(xué);2016年
4 錢盼;“不僅是P,而是Q”句式研究[D];華中師范大學(xué);2016年
5 章莉;現(xiàn)代漢語“NP_1盡是NP_2”句的主觀性和主觀化研究[D];華中師范大學(xué);2016年
6 周夢瓊;主觀化與英語時態(tài)非指稱用法[D];湖南大學(xué);2016年
7 王秀芬;主觀化的功能解讀[D];黑龍江大學(xué);2012年
8 凌劍春;語法化過程中的意義主觀化研究[D];長沙理工大學(xué);2008年
9 段麗;漢語系詞“是”的主觀化研究[D];西南大學(xué);2009年
10 邱玲;主觀化對句法限制的消解[D];湖南大學(xué);2010年
本文關(guān)鍵詞:主觀化與英語時態(tài)非指稱用法,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:469862
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/469862.html