從語(yǔ)法隱喻角度分析《金色筆記》
本文關(guān)鍵詞:從語(yǔ)法隱喻角度分析《金色筆記》,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:隱喻,作為一種重要的語(yǔ)言現(xiàn)象,在很多領(lǐng)域引起了學(xué)者們廣泛關(guān)注。語(yǔ)法隱喻是人類認(rèn)識(shí)世界最為重要的手段,而韓禮德的語(yǔ)法隱喻理論使我們更加深刻地認(rèn)識(shí)到隱喻與人類認(rèn)知息息相關(guān)。概念語(yǔ)法隱喻和人際語(yǔ)法隱喻是韓禮德語(yǔ)法隱喻理論框架下的兩個(gè)重要分支。馬丁于1992年提出了語(yǔ)篇語(yǔ)法隱喻并對(duì)其進(jìn)行補(bǔ)充和完善。多麗絲·萊辛是一位享譽(yù)世界的英國(guó)女作家。自1962年出版以來(lái),其最主要的代表作《金色筆記》就受到英美文學(xué)評(píng)論界的高度關(guān)注,并于2007年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。針對(duì)其獨(dú)特的敘事策略以及深刻的主題內(nèi)涵,國(guó)內(nèi)外學(xué)者們從未間斷對(duì)其進(jìn)行剖析,但多立足于文學(xué)批評(píng)視角,鮮見(jiàn)從語(yǔ)言學(xué)的角度進(jìn)行探析。本研究旨在以韓禮德的語(yǔ)法隱喻理論為基礎(chǔ),對(duì)《金色筆記》做出系統(tǒng)并具體的分析,使讀者更加深入清晰地從概念語(yǔ)法隱喻和人際語(yǔ)法隱喻角度了解人物關(guān)系構(gòu)建和人物性格特點(diǎn),從而有利于讀者深入地挖掘作品深刻的主題內(nèi)涵。從概念語(yǔ)法隱喻角度的分析能夠反映出主人公安娜的身份特征,從而加深對(duì)人物心理的刻畫(huà)和對(duì)人物形象的理解。從人際語(yǔ)法隱喻角度,通過(guò)對(duì)作品中主要人物語(yǔ)氣隱喻和情態(tài)隱喻運(yùn)用的具體分析,人物性格和人物關(guān)系可以從中更加形象生動(dòng)的體現(xiàn)出來(lái),這有利于增強(qiáng)文學(xué)作品中的語(yǔ)言效果。本文將語(yǔ)言學(xué)中的語(yǔ)法隱喻理論應(yīng)用于作品《金色筆記》進(jìn)行分析,這不僅是一次新的嘗試,同時(shí)也為讀者提供了一個(gè)全新的研究和欣賞視角。
【關(guān)鍵詞】:《金色筆記》 語(yǔ)法隱喻 概念語(yǔ)法隱喻 人際語(yǔ)法隱喻
【學(xué)位授予單位】:長(zhǎng)春理工大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2016
【分類號(hào)】:H315
【目錄】:
- Abstract6-7
- 摘要7-10
- Chapter One Introduction10-13
- 1.1 Research Background10-11
- 1.2 Research Objectives and Significance11-12
- 1.3 Thesis Organization12-13
- Chapter Two Literature Review13-19
- 2.1 Doris Lessing and Her Works13-15
- 2.2 Previous Studies on The Golden Notebook15-19
- 2.2.1 Studies Abroad15-17
- 2.2.2 Studies in China17-19
- Chapter Three Theoretical Framework19-32
- 3.1 Studies on Metaphor19-22
- 3.1.1 Traditional View of Metaphor19-20
- 3.1.2 Cognitive View of Metaphor20-21
- 3.1.3 Study on Grammatical Metaphor21-22
- 3.2 Studies on Halliday’s Grammatical Metaphor22-32
- 3.2.1 Ideational Grammatical Metaphor23-26
- 3.2.2 Interpersonal Grammatical Metaphor26-32
- 3.2.2.1 Metaphor of Mood26-28
- 3.2.2.2 Metaphor of Modality28-32
- Chapter Four The Application of Grammatical Metaphor in The Golden Notebook32-58
- 4.1 Analysis of The Golden Notebook from the Perspective of Ideational GM32-42
- 4.1.1 Process Transformation in the Reflection of Characters’ Identity33-38
- 4.1.1.1 From Relational Process to Material Process34-36
- 4.1.1.2 From Material Process to Relational Process36-37
- 4.1.1.3 From Mental Process to Material Process37-38
- 4.1.2 Lexical Transformation in the Reflection of Characters’ Identity38-42
- 4.1.2.1 Analysis of Characters in The Golden Notebook withNominalization38-40
- 4.1.2.2 Analysis of Characters in The Golden Notebook withPassivization40-42
- 4.2 Analysis of The Golden Notebook from the Perspective of Interpersonal GM42-58
- 4.2.1 Mood Analysis of the Characters in The Golden Notebook42-50
- 4.2.1.1 Relationship between Anna and Molly43-48
- 4.2.1.2 Relationship between Anna and Marion48-50
- 4.2.2 Modality Analysis of the Characters in The Golden Notebook50-58
- Chapter Five Conclusion58-62
- 5.1 Summary and Major Findings58-60
- 5.2 Limitations of the Research60
- 5.3 Suggestions and Revelations of the Research60-62
- Bibliography62-65
- Acknowledgements65
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 金升霞;;論隱喻中的“語(yǔ)法隱喻”[J];哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào);2006年06期
2 婁琦;婁曉琳;張戈平;國(guó)洪丹;;語(yǔ)法隱喻的模塊性及其對(duì)教學(xué)的啟示[J];牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào);2007年10期
3 吳劍鋒;;隱喻·語(yǔ)法隱喻·認(rèn)知[J];宿州學(xué)院學(xué)報(bào);2007年06期
4 華海燕;;人際語(yǔ)法隱喻與會(huì)話語(yǔ)篇分析[J];內(nèi)江科技;2008年07期
5 王娟娟;;語(yǔ)篇語(yǔ)法隱喻具體體現(xiàn)形式的整合[J];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào);2009年04期
6 郭明周;董杰;;語(yǔ)法隱喻淺析[J];安徽科技學(xué)院學(xué)報(bào);2010年04期
7 李文秀;;英漢政治語(yǔ)篇中的語(yǔ)法隱喻對(duì)比分析[J];宜春學(xué)院學(xué)報(bào);2010年10期
8 張文清;朱寧;;語(yǔ)法隱喻的研究綜述[J];河南科技學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期
9 高揚(yáng);;企業(yè)高管公開(kāi)演講中的人際語(yǔ)法隱喻分析(英文)[J];語(yǔ)文學(xué)刊(外語(yǔ)教育教學(xué));2012年10期
10 楊雪芹;;語(yǔ)法隱喻分類界限的模糊性[J];名作欣賞;2013年30期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條
1 彭昌柳;;英漢人際語(yǔ)法隱喻對(duì)比分析[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2004年會(huì)論文集[C];2004年
2 高貞;;名詞化與語(yǔ)法隱喻[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集(上)[C];2006年
3 林芳;;從認(rèn)知角度看英漢科技語(yǔ)言中的語(yǔ)法隱喻現(xiàn)象[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2004年會(huì)論文集[C];2004年
4 劉宇;;淺析用英語(yǔ)顏色詞表達(dá)的情感現(xiàn)象中的語(yǔ)法隱喻[A];語(yǔ)言與文化研究(第八輯)[C];2011年
5 官曉勤;;語(yǔ)法隱喻中的名詞化結(jié)構(gòu)及其在語(yǔ)篇中的功能[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2004年會(huì)論文集[C];2004年
6 羅瑞球;;隱喻與大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條
1 毛凡宇;語(yǔ)法隱喻的認(rèn)知與功能研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年
2 劉承宇;語(yǔ)法隱喻的功能—認(rèn)知文體學(xué)研究[D];廈門(mén)大學(xué);2007年
3 高明強(qiáng);新聞報(bào)導(dǎo)中語(yǔ)法隱喻的系統(tǒng)認(rèn)知研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 王霞;關(guān)于馬丁的語(yǔ)篇語(yǔ)法隱喻分類的再思考[D];延邊大學(xué);2003年
2 何寅曦;英語(yǔ)乏詞義結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法隱喻研究[D];西南大學(xué);2015年
3 張倩;《愛(ài)麗絲漫游奇境記》中的人際語(yǔ)法隱喻分析[D];天津理工大學(xué);2015年
4 于宏敏;語(yǔ)法隱喻在大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)寫(xiě)作教學(xué)中的實(shí)證研究[D];東北林業(yè)大學(xué);2015年
5 代麗君;英語(yǔ)經(jīng)典散文中概念語(yǔ)法隱喻的文體價(jià)值研究[D];西南交通大學(xué);2015年
6 黃麗娜;概念語(yǔ)法隱喻視角下《紅高粱家族》的英譯[D];鄭州大學(xué);2015年
7 牛璐芳;《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》中國(guó)專欄的語(yǔ)法隱喻分析[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2015年
8 朱彤;中英文政治演講中的語(yǔ)法隱喻對(duì)比研究[D];蘇州大學(xué);2015年
9 姚子萍;《愛(ài)瑪》中人際語(yǔ)法隱喻探析[D];廣西民族大學(xué);2015年
10 呂敏敏;古詩(shī)英譯中語(yǔ)法隱喻現(xiàn)象對(duì)比研究[D];江西師范大學(xué);2015年
本文關(guān)鍵詞:從語(yǔ)法隱喻角度分析《金色筆記》,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):426474
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/426474.html