發(fā)布時(shí)間：2017-05-07 06:12

  本文關(guān)鍵詞：基于語料庫的英語新聞?wù)Z篇中存在類動詞的語義韻研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：語義韻是當(dāng)代語料庫語言學(xué)中一個(gè)重要的研究對象,在字典編撰、翻譯、語言的教學(xué)等領(lǐng)域中得到了廣泛的應(yīng)用。然而很少有人注意到英語新聞?wù)Z篇中語義韻及類聯(lián)接的運(yùn)用,國內(nèi)外對英語新聞?wù)Z篇中的語義韻及類聯(lián)接的研究也很少。本文采取基于語料庫的方法,考察存在類動詞在英語新聞?wù)Z篇中的語義韻。目的在于揭示存在類動詞在英語新聞?wù)Z篇中搭配及類聯(lián)接特點(diǎn)及其語義韻。本文基于一億詞容的英國國家語料庫(BNC)中的新聞?wù)Z篇,采用了定量分析與定性分析相結(jié)合的方法,對英語新聞?wù)Z篇中的存在類動詞的語義韻進(jìn)行研究,以期對如下三個(gè)問題作出回答:(1)在英語新聞?wù)Z篇中存在類動詞的分布是什么?(2)在英語新聞?wù)Z篇中存在類動詞的類聯(lián)接和搭配是什么?(3)在英語新聞?wù)Z篇中存在類動詞的語義韻是什么?本研究過程分為三步。首先,通過英國國家語料庫(BNC)的自帶檢索軟件確定新聞?wù)Z篇中存在類動詞的分布,取高頻出現(xiàn)的5個(gè)動詞作為本文的研究對象,分別為LIVE,STAY,REMAIN,WAIT,SURVIVE。其次,在語料庫中對這五個(gè)動詞的進(jìn)行檢索,獲得它們的檢索行,從而確定它們的搭配及類聯(lián)接特點(diǎn)。最后,根據(jù)它們的搭配和類聯(lián)接特點(diǎn),確定新聞?wù)Z篇中存在類動詞的語義韻。通過研究發(fā)現(xiàn):在英語新聞?wù)Z篇中,存在類動詞的類聯(lián)接及其搭配所具有的語義特點(diǎn),通過分析類聯(lián)接的搭配行為,從而揭示它們的語義韻。這組動詞詞義相近,但它們卻有不同的語義韻。STAY具有積極的語義韻,而LIVE,WAIT和SURVIVE具有中性語義韻,REMAIN卻具有消極語義韻。在英語新聞?wù)Z篇中,存在類動詞的語義韻使用的非常廣泛,語言使用者會憑借自己的語言意識,通過語義韻傳遞對所述事件和行為的態(tài)度通過對英語新聞?wù)Z篇中存在類動詞的語義韻研究,可以使讀者更好的了解這組動詞的在英語新聞?wù)Z篇中呈現(xiàn)出的語義韻以及在英語新聞?wù)Z篇中新聞報(bào)道者對所述事件的真實(shí)態(tài)度。
【關(guān)鍵詞】：語義韻 持續(xù)存在類動詞 類聯(lián)接和搭配 語料庫
【學(xué)位授予單位】：沈陽師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：H315
【目錄】：

• Acknowledgements4-5
• Abstract in English5-7
• Abstract in Chinese7-13
• Chapter 1 Introduction13-17
• 1.1 Background of the Study13-14
• 1.2 Significance of the Study14
• 1.3 Overall Structure of the Thesis14-17
• Chapter 2 Literature Review17-35
• 2.1 Semantic Prosody17-26
• 2.1.1 Definition of Semantic Prosody17-23
• 2.1.2 Classification of Semantic Prosody23-25
• 2.1.3 Functions of Semantic Prosody25-26
• 2.2 Collocation and Colligation26-30
• 2.2.1 Definition of Collocation and Colligation27-29
• 2.2.2 Classification of Collocation and Collogation29-30
• 2.3 Verbs of Existence30-31
• 2.4 Studies of Semantic Prosody at Home and Abroad31-35
• 2.4.1 The Study of Semantic Prosody at Home32-33
• 2.4.2 The Study of Semantic Prosody Abroad33-35
• Chapter 3 Research Methodology35-41
• 3.1 Research Questions35
• 3.2 Data Collection35-38
• 3.3 Data Presentation38-41
• Chapter 4 Results and Discussion41-63
• 4.1 Distribution of the Verbs of Existence41-42
• 4.2 Collocations and Colligations of the Verbs of Existence42-47
• 4.2.1 Collocations and Colligations of LIVE43-44
• 4.2.2 Collocations and Colligations of REMAIN44
• 4.2.3 Collocations and Colligations of STAY44-45
• 4.2.4 Collocations and Colligations of WAIT45-46
• 4.2.5 Collocations and Colligations of SURVIVE46-47
• 4.3 Semantic Prosody of the Verbs of Existence47-63
• 4.3.1 Positive Semantic Prosody47-50
• 4.3.2 Neutral Semantic Prosody50-58
• 4.3.2.1 Semantic Prosody of LIVE50-53
• 4.3.2.2 Semantic Prosody of WAIT53-55
• 4.3.2.3 Semantic Prosody of SURVIVE55-58
• 4.3.3 Negative Semantic Prosody58-63
• Chapter 5 Conclusion63-66
• 5.1 Major Research Findings63-64
• 5.2 Limitations of the Research64-65
• 5.3 Suggestions for Further Research65-66
• References66-68

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王貝貝;;語義韻與語義韻沖突[J];商丘職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年04期

2 陳衛(wèi)振;任培紅;;語義韻要略[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2010年03期

3 紀(jì)玉華,吳建平;語義韻研究:對象、方法及應(yīng)用[J];廈門大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2000年03期

4 衛(wèi)乃興;語料庫數(shù)據(jù)驅(qū)動的專業(yè)文本語義韻研究[J];現(xiàn)代外語;2002年02期

5 衛(wèi)乃興;語義韻研究的一般方法[J];外語教學(xué)與研究;2002年04期

6 米潔;周江林;;從批評性話語分析的角度看意識形態(tài)對語義韻的操縱[J];外語教育;2008年00期

7 米春;;語義韻意識與二語習(xí)得[J];牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào);2009年06期

8 晏尚元;袁平;;Consequence,result,aftermath,outcome的語義韻研究[J];昭通師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2010年06期

9 付玉萍;;語義韻研究20年概述[J];瘋狂英語(教師版);2010年04期

10 姚雙云;;“搞”的語義韻及其功能定位[J];語言教學(xué)與研究;2011年02期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 蔣麗文;基于語料庫的英語近義詞語義韻對比研究[D];西南交通大學(xué);2015年

2 潘姍姍;基于語料庫的學(xué)習(xí)者和本族語者英語近義詞語義韻對比研究[D];山東大學(xué);2015年

3 段曉燕;現(xiàn)代漢語程度副詞的語義韻研究[D];上海大學(xué);2015年

4 劉雯婧;“連”和“Even”構(gòu)句的語用對比研究[D];南昌大學(xué);2015年

5 王夢;基于框架語義學(xué)的英語學(xué)習(xí)詞典近義辨析[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2015年

6 傅青青;基于語料庫的中國英語學(xué)習(xí)者形容詞增強(qiáng)語的語義韻對比研究[D];中國礦業(yè)大學(xué);2015年

7 樊夢艷;基于語料庫的邏輯結(jié)果程式語的語義的對比研究[D];南京師范大學(xué);2015年

8 政美娟;對外漢語教學(xué)中語義韻表情詞的研究[D];湖南師范大學(xué);2015年

9 周美岑;現(xiàn)代漢語“屢”類、“連”類、“時(shí)”類頻率副詞的語義韻考察[D];暨南大學(xué);2015年

10 侯雅麗;普通話的語義韻傾向詞及其與新馬泰華語的比較[D];暨南大學(xué);2015年

  本文關(guān)鍵詞：基于語料庫的英語新聞?wù)Z篇中存在類動詞的語義韻研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：349324