基于詞匯體中的事件發(fā)展過程（Vproc）,非賓格動詞可以分為三類,即時間先后關(guān)系非賓格動詞,同時性非賓格動詞,結(jié)果狀態(tài)非賓格動詞。通過語法可接受性判斷,考查了194名中國英語學(xué)習(xí)者被動泛化非賓格動詞的傾向差異性。研究結(jié)果表明,非賓格動詞的被動泛化不是由句法與語境中的致使干擾因素所導(dǎo)致,按事件過程區(qū)分的三種非賓格動詞表現(xiàn)出不同被動化傾向,不同水平的學(xué)習(xí)者都傾向于把時間先后關(guān)系的非賓格動詞被動泛化;而低水平學(xué)習(xí)者難以準(zhǔn)確使用同時性非賓格動詞;大部分學(xué)習(xí)者都不傾向于被動泛化結(jié)果類非賓格動詞。這證明了詞匯體中事件過程的表征與非賓格動詞的被動泛化傾向性有關(guān)。 

【文章來源】：外國語文. 2020,36(05)北大核心

【文章頁數(shù)】：8 頁

【部分圖文】：

同時關(guān)系非賓格動詞

各種被動句并不局限于表現(xiàn)一種致使關(guān)系(Croft,1993),如果僅從致使關(guān)系上解釋被動泛化現(xiàn)象,未免過于狹隘,導(dǎo)致研究結(jié)果并不一致也在情理之中。按照Hale和Keyser(1993)的觀點(diǎn),句式是動詞內(nèi)部事件結(jié)構(gòu)的展示。當(dāng)動詞詞匯體向句法投射時,事件結(jié)構(gòu)中在時間上的各個發(fā)展階段被投射到句法中,如施力起始,過程發(fā)展(以下簡稱為Vproc),或者結(jié)果狀態(tài)(以下簡稱為Vbe) (Ramchand, 2008: 39)。非賓格動詞的詞根作為事件狀態(tài)(Vbe)的補(bǔ)足語,與Vbe結(jié)合在一起,投射結(jié)果狀態(tài)的特點(diǎn),這種狀態(tài)在動詞形態(tài)上并沒有明顯的特征標(biāo)識,只是在指示語(specifier)位置投射反映狀態(tài)的事項。根據(jù)Lin(2004:37)對結(jié)果類事件的投射表述,可以把非賓格結(jié)構(gòu)的投射方式表示如圖1:Gehrke和Grillo(2009)把被動句看成是對結(jié)果事件的投射,其投射方式如圖2所示:

Gehrke和Grillo(2009)把被動句看成是對結(jié)果事件的投射,其投射方式如圖2所示:圖2中的V2即為Vbe,通過移動的方式,把V2中的內(nèi)論元(DPint)投射到主語位置。雖然非賓格結(jié)構(gòu)與被動結(jié)構(gòu)都是將結(jié)果狀態(tài)子事件(Vbe)的參與者投射到主語位置,但它們的投射過程并不一致,采用不同的句法方式編碼結(jié)果子事件。

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]中國學(xué)生英語非賓格動詞在線加工研究:基于用法的理論視角[J]. 趙晨,葛邵玲.  現(xiàn)代外語. 2017(01)



本文編號：3279359