近年來(lái),互文性理論研究在批評(píng)語(yǔ)言學(xué)中受到越來(lái)越多的關(guān)注。作為非文學(xué)公共話語(yǔ)——新聞?wù)Z篇,已經(jīng)成為批評(píng)語(yǔ)篇分析重要的研究對(duì)象,轉(zhuǎn)述言語(yǔ)作為言語(yǔ)交際中一種重要的語(yǔ)言現(xiàn)象,在新聞?wù)Z篇中大量存在,是新聞話語(yǔ)最顯著的特征之一,轉(zhuǎn)述話語(yǔ)現(xiàn)象更是“顯著互文性”的典型代表。因此,本研究以費(fèi)爾克勞夫批評(píng)話語(yǔ)分析為基礎(chǔ),結(jié)合互文性理論,選取了2018年“中國(guó)日?qǐng)?bào)”中關(guān)于“博鰲亞洲論壇”的新聞報(bào)道作為分析對(duì)象,以顯著性互文文本中的轉(zhuǎn)述言語(yǔ)為切入點(diǎn),采用定量法和定性法相結(jié)合的研究方法,定量法用于分析語(yǔ)言特征和文本生產(chǎn)傳播的分布和頻率;定性法用于討論社會(huì)背景是如何影響互文性文本中所暗含的意識(shí)形態(tài)。根據(jù)費(fèi)爾克勞夫三維框架模型,本研究的分析過(guò)程分為三個(gè)維度,即文本維度、話語(yǔ)實(shí)踐維度和社會(huì)實(shí)踐維度。文本維度,主要從情態(tài)助詞、轉(zhuǎn)述動(dòng)詞兩方面進(jìn)行語(yǔ)言特征的描述,對(duì)情態(tài)助詞和轉(zhuǎn)述動(dòng)詞的使用進(jìn)行了量化統(tǒng)計(jì),通過(guò)使用不同感情傾向的轉(zhuǎn)述動(dòng)詞,來(lái)控制轉(zhuǎn)述引語(yǔ)意義的傳達(dá),并來(lái)表達(dá)自身的觀點(diǎn)。話語(yǔ)實(shí)踐維度,主要從轉(zhuǎn)述話語(yǔ)的消息來(lái)源、話語(yǔ)的轉(zhuǎn)述方式、消息來(lái)源明確度等三個(gè)方面考察新聞報(bào)道中隱含的意識(shí)形態(tài)及其對(duì)語(yǔ)言運(yùn)用的影響,解讀新聞報(bào)道者... 

【文章來(lái)源】：西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)陜西省

【文章頁(yè)數(shù)】：56 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
abstract
緒論
    一、研究背景
    二、研究問(wèn)題
    三、研究設(shè)計(jì)
    四、研究意義
第一章 文獻(xiàn)綜述
    第一節(jié) 批評(píng)話語(yǔ)分析研究概述
    第二節(jié) 互文性理論的相關(guān)研究
    第三節(jié) “博鰲亞洲論壇”新聞報(bào)道相關(guān)研究
    第四節(jié) 小結(jié)
第二章 理論框架
    第一節(jié) 費(fèi)爾克勞夫批評(píng)話語(yǔ)分析三維模型
    第二節(jié) 費(fèi)爾克勞夫的互文性理論
    第三節(jié) 批評(píng)話語(yǔ)分析三維模型與互文性理論相結(jié)合
第三章 “博鰲亞洲論壇”中轉(zhuǎn)述言語(yǔ)的批評(píng)互文性分析
    第一節(jié) 博鰲亞洲論壇新聞報(bào)道介紹
    第二節(jié) “博鰲亞洲論壇”新聞報(bào)道中轉(zhuǎn)述言語(yǔ)的批評(píng)互文分析過(guò)程
        一、文本維度：語(yǔ)言特征
            （一）轉(zhuǎn)述動(dòng)詞
            （二）情態(tài)助詞
        二、話語(yǔ)實(shí)踐維度：生產(chǎn)、傳播和接受過(guò)程
            （一）轉(zhuǎn)述形式
            （二）消息來(lái)源視角
            （三）轉(zhuǎn)述言語(yǔ)來(lái)源明確度
        三、社會(huì)實(shí)踐維度：社會(huì)背景
            （一）政治視角
            （二）文化視角
            （三）市場(chǎng)因素
    第三節(jié) 小結(jié)
第四章 結(jié)語(yǔ)
    第一節(jié) 主要發(fā)現(xiàn)
    第二節(jié) 研究的局限性和實(shí)踐啟示
參考文獻(xiàn)
致謝



本文編號(hào)：3040310