【摘要】：電影的賞析一直是藝術(shù)批評關(guān)注的重點(diǎn)。本文運(yùn)用多模態(tài)話語分析理論,從再現(xiàn)意義、互動意義、構(gòu)圖意義三個(gè)維度對影片《喜福會》中三次出現(xiàn)的天鵝羽毛場景進(jìn)行闡釋。研究發(fā)現(xiàn),電影中多種模態(tài)的互動能有效提升電影敘事效果,對影視作品的多模態(tài)話語分析能賦予作品更深的解讀。
【作者單位】： 重慶科技學(xué)院外國語學(xué)院;
【分類號】：H313

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 蘇艷飛;;敘事學(xué)視角下的翻譯——以《喜福會》中譯本為例[J];綿陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2013年04期

2 蘇艷飛;;析《喜福會》的人名翻譯[J];才智;2014年05期

3 崔鑫;張輝;;《喜福會》中國文化內(nèi)容的漢譯對比研究[J];長城;2011年10期

4 黃蕾;;從翻譯的“忠實(shí)”看譯者的任務(wù)——《喜福會》1990中譯本解讀[J];科教文匯(下半月);2006年11期

5 師瑩;;闡釋過程中譯者的顯形——以程乃珊所譯《喜福會》為個(gè)案研究[J];咸寧學(xué)院學(xué)報(bào);2010年08期

6 李琳;;順應(yīng)論視角下《喜福會》中稱謂語的語用失誤研究[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2014年03期

7 李莉;;主體間性理論下的《喜福會》兩個(gè)中譯本的對比研究[J];英語廣場(學(xué)術(shù)研究);2013年04期

8 陳向京;張佩佩;;中國女譯者性別意識研究——一項(xiàng)基于《喜福會》中譯本的個(gè)案研究[J];西北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年05期

9 步國崢;;從操縱角度看《喜福會》中《傷疤》的翻譯[J];作家;2012年20期

10 謝娟;;從《母親的語言》和《喜福會》的互文閱讀看文學(xué)欣賞在大學(xué)英語教學(xué)中的功用[J];語文學(xué)刊(外語教育與教學(xué));2009年08期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 徐丹;《喜福會》中兩代人的文化沖突與融合的語用學(xué)研究[D];華中師范大學(xué);2011年

2 陳忠敏;跨文化視角中的小說《喜福會》對話言語行為研究[D];上海師范大學(xué);2012年

3 張韻;《喜福會》的翻譯報(bào)告[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2013年

4 許春晶;從順應(yīng)論的角度研究《喜福會》中稱呼語的語用失誤[D];吉林大學(xué);2009年

5 李敏;翻譯適應(yīng)選擇論視閾下《喜福會》漢譯本研究[D];河南師范大學(xué);2014年

6 崔鑫;《喜福會》翻譯中的譯者主體性[D];河北大學(xué);2007年

7 張彩霞;評價(jià)理論下《喜福會》中的華裔女性話語特點(diǎn)分析[D];華北電力大學(xué);2013年

8 王俊;《喜福會》中所體現(xiàn)的儒家思想探討[D];湖北工業(yè)大學(xué);2009年

9 徐文艷;從目的論對比研究《喜福會》的兩個(gè)中譯本[D];蘇州大學(xué);2015年

10 師瑩;從程乃珊所譯《喜福會》看其譯者主體性的體現(xiàn)[D];華中師范大學(xué);2009年

，

本文編號：2544743