【摘要】：茶葉包裝設(shè)計中的英文翻譯對于茶葉的包裝設(shè)計有著十分重要的作用,茶葉包裝設(shè)計中英語的翻譯體現(xiàn)著茶葉能否有更好的消費市場。本文從茶葉包裝設(shè)計的英文翻譯的藝術(shù)性出發(fā),探討茶葉包裝英語翻譯的重要性、策略和需要注意的問題,望對茶葉的包裝設(shè)計中的英文翻譯有一個借鑒和參考的價值。
[Abstract]:English translation in tea packaging design plays an important role in tea packaging design. English translation in tea packaging design reflects whether tea has a better consumer market. Based on the artistry of English translation of tea packaging design, this paper discusses the importance, strategy and problems to be paid attention to in English translation of tea packaging design, and looks forward to a reference and reference value for English translation of tea packaging design.
【作者單位】： 四川外國語大學(xué)重慶南方翻譯學(xué)院;
【分類號】：H315.9;TS272;TS206.2

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王立;茶葉包裝的誘惑性及基本要求[J];中國茶葉;2001年02期

2 裘紀(jì)平;茶葉包裝設(shè)計[J];農(nóng)業(yè)考古;2001年04期

3 周紅杰,曾燕妮,李加敏,李加華;淺析云南茶葉包裝的特點及發(fā)展趨勢[J];福建茶葉;2002年01期

4 丁勇;茶葉包裝的基本特性及應(yīng)用趨勢[J];中國茶葉;2003年04期

5 杜振杰;新型茶葉包裝生產(chǎn)線[J];中國包裝工業(yè);2003年12期

6 劉國信;茶葉包裝體現(xiàn)人文特色,符合標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定[J];中國包裝;2004年01期

7 夏業(yè)鮑;淺析安徽茶葉包裝的特點及其發(fā)展趨勢[J];茶業(yè)通報;2005年03期

8 本刊記者;;國外茶葉包裝設(shè)計漫談[J];廣東茶業(yè);2006年01期

9 李久來;;淺談茶葉包裝設(shè)計中的三個問題[J];茶葉科學(xué)技術(shù);2006年02期

10 王紹強;;茶葉包裝的整體設(shè)計思維[J];廣東茶業(yè);2006年03期

相關(guān)會議論文 前1條

1 劉麗麗;田曉冬;;茶葉包裝的商品化設(shè)計思想及方法[A];2006年中國機械工程學(xué)會年會暨中國工程院機械與運載工程學(xué)部首屆年會論文集[C];2006年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 文卿;技術(shù)與文化含量是茶包裝關(guān)鍵[N];中華合作時報;2003年

2 王勇;“水”深“伙”熱的茶葉包裝[N];中華合作時報;2006年

3 趙郭峰;安溪員宅村：打造“茶葉包裝城”[N];福建日報;2008年

4 本報記者 朱建軍 通訊員 張平;福建茶葉包裝趨向精美簡約[N];中國食品報;2010年

5 德昂;茶葉包裝文化底蘊很重要[N];中國包裝報;2010年

6 和君咨詢集團蔣同團隊 張強;也談茶葉的“豪華包裝”[N];中華合作時報;2011年

7 歐陽道坤;茶葉包裝 該向何方[N];中華合作時報;2012年

8 郝軍;茶葉包裝設(shè)計應(yīng)追求品牌文化[N];中國食品安全報;2012年

9 黃亞平;茶葉包裝機械化的必要性[N];中華合作時報;2014年

10 湘雁;國際市場茶葉包裝新趨勢[N];中國包裝報;2000年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李丹駿;“少就是多”的理念在茶葉包裝設(shè)計中的運用研究[D];湖北美術(shù)學(xué)院;2015年

2 金菁;徽州古民居建筑圖形符號在茶葉包裝設(shè)計中的應(yīng)用研究[D];華東理工大學(xué);2015年

3 閆麗娜;“四月天”茶葉包裝設(shè)計[D];南昌大學(xué);2016年

4 張斐斐;論中國茶葉包裝的審美追求[D];山東師范大學(xué);2009年

5 羅嬌;茶葉包裝設(shè)計發(fā)展趨勢研究[D];湖南師范大學(xué);2006年

6 張文蓮;中國茶文化與現(xiàn)代茶葉包裝設(shè)計[D];蘇州大學(xué);2007年

7 蔡吉嫻;文化性語言在茶葉包裝設(shè)計中的運用[D];蘇州大學(xué);2011年

8 紀(jì)方圓;基于消費體驗的白領(lǐng)女性便攜茶葉包裝設(shè)計研究[D];東華大學(xué);2013年

9 崔洋;論茶葉包裝本末相宜的設(shè)計理念[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2014年

10 楊靜;茶葉包裝設(shè)計探究[D];河南師范大學(xué);2014年

，

本文編號：2151037