本文選題：茶文化翻譯教學(xué) + 英語(yǔ)專業(yè)　； 參考：《福建茶葉》2017年04期

【摘要】：從教育學(xué)的角度來(lái)看,由于茶文化具有胡塞爾所講的"生活世界"特質(zhì),可以很好地融科學(xué)文化知識(shí)和生活細(xì)節(jié)于一體,因此,在生活化教育的意義上,對(duì)于培養(yǎng)英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的邏輯思維能力具有較強(qiáng)的指導(dǎo)意義和應(yīng)用價(jià)值,其應(yīng)用于教育的具體策略值得我們探索。茶文化翻譯教學(xué)對(duì)于英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生思辨能力培養(yǎng)的重要意義在于,它有利于提高學(xué)生的批判思維能力、有利于系統(tǒng)地塑造學(xué)生的邏輯思維能力、有利于培養(yǎng)學(xué)生的文化自信。基于茶文化翻譯教學(xué)的英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生思辨能力培養(yǎng)的主要原則在于文化比較原則、開放式教學(xué)原則。基于茶文化翻譯教學(xué)的英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生思辨能力培養(yǎng)策略建議可以嘗試專門用途英語(yǔ)和通用英語(yǔ)相結(jié)合的培養(yǎng)策略:生活化的教學(xué)策略:基于茶文化翻譯的學(xué)術(shù)沙龍教學(xué)策略。
[Abstract]:From the point of view of pedagogy , because the tea culture has the characteristics of Husserl ' s " living world " , it can blend the knowledge of science and culture and the details of life well . Therefore , it is beneficial to cultivate the students ' critical thinking ability , which is beneficial to the cultivation of students ' cultural self - confidence . The cultivation strategy of thinking ability of English majors based on the translation teaching of tea culture is beneficial to the cultivation of students ' cultural self - confidence .

【作者單位】： 北京交通大學(xué)海濱學(xué)院;
【基金】：2015年北京交通大學(xué)海濱學(xué)院院級(jí)教科研項(xiàng)目(項(xiàng)目編號(hào):HBJY15005) 2015年河北省高等學(xué)校英語(yǔ)教學(xué)改革研究與實(shí)踐項(xiàng)目《獨(dú)立學(xué)院應(yīng)用型英語(yǔ)專業(yè)人才思辨能力培養(yǎng)模式研究》成果
【分類號(hào)】：H319.3;TS971

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 柯慧俐;;通過(guò)中日茶文化的對(duì)比看中國(guó)茶文化對(duì)日本茶道文化的影響[J];文學(xué)界(理論版);2011年08期

2 余悅;;中國(guó)茶文化與上海世博會(huì)——兼論茶文化在公共外交的作用[J];福建論壇(人文社會(huì)科學(xué)版);2010年12期

3 劉悅笛;在“文本間性”與“主體間性”之間——試論文學(xué)活動(dòng)中的“復(fù)合間性”[J];文藝?yán)碚撗芯?2005年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 孫立坤;整體性治理視角下政府與NGOs間信任關(guān)系研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2013年

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 周欣彤;;中國(guó)茶文化思維在高校心理健康教育中的積極作用[J];福建茶葉;2017年04期

2 尹習(xí)翠;江楊崗;;傳統(tǒng)茶文化對(duì)當(dāng)代大學(xué)生生態(tài)價(jià)值觀的積極影響[J];福建茶葉;2017年04期

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 花建;;從世博會(huì)到“后世博”:中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的新戰(zhàn)略和新資源[J];江西社會(huì)科學(xué);2010年08期

2 余悅;;中國(guó)文化與上海世博會(huì)[J];江西社會(huì)科學(xué);2010年08期

3 李朝千;;中日飲茶文化之比較[J];安順學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

4 褚艷;解讀中日茶文化的異同[J];寧波教育學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

5 邢黎;淺談日本茶道的文化魅力[J];中國(guó)科技信息;2005年19期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 岳鵬;;面向?qū)W生思辨能力培養(yǎng)的大學(xué)英語(yǔ)課堂設(shè)計(jì)研究[J];蘭州石化職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2013年04期

2 ;[J];;年期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 張娜;;英語(yǔ)精讀有效提問(wèn)對(duì)學(xué)生思辨能力的培養(yǎng)[A];語(yǔ)言與文化研究（第十二輯）[C];2013年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 盤縣第二中學(xué) 蔣佳嬌;語(yǔ)文教學(xué)中如何培養(yǎng)少數(shù)民族學(xué)生思辨能力[N];貴州民族報(bào);2014年

2 山東省無(wú)棣第一中學(xué) 李恩國(guó);淺談學(xué)生歷史思辨能力的養(yǎng)成[N];學(xué)知報(bào);2010年

3 劉丹;多數(shù)學(xué)生擔(dān)心“教授明星”導(dǎo)致“一言堂”[N];新華每日電訊;2007年

4 本報(bào)評(píng)論員;在感悟中奮起直追[N];揚(yáng)州日?qǐng)?bào);2006年

5 龔丹韻;對(duì)話理科教授：你心中的優(yōu)秀學(xué)生是啥樣[N];解放日?qǐng)?bào);2008年

6 北京市第二中學(xué)高級(jí)教師 朱廣簪;培養(yǎng)青少年維護(hù)世界和平 使命感及歷史思辨能力[N];大眾科技報(bào);2005年

7 南通市啟秀中學(xué) 顏文怒;淺議課堂預(yù)設(shè)的留白[N];成才導(dǎo)報(bào).教育周刊;2008年

8 李雁;加強(qiáng)深度報(bào)道 提高新聞質(zhì)量[N];中華新聞報(bào);2002年

9 本報(bào)記者 佟亞臣;“楓葉”為什么這樣紅[N];大連日?qǐng)?bào);2011年

10 宜豐中學(xué) 朱德成;探究開放式語(yǔ)文教學(xué)[N];宜春日?qǐng)?bào);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王志文;英語(yǔ)專業(yè)師本與非師本學(xué)生思辨能力的實(shí)證研究[D];閩南師范大學(xué);2015年

2 林青;在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中引入新聞?dòng)⒄Z(yǔ)對(duì)提高學(xué)生思辨能力的實(shí)證研究[D];閩南師范大學(xué);2015年

3 熊航;融入WD要素的JS模式對(duì)提高高中生英語(yǔ)寫作思辨能力的實(shí)效性研究[D];南京師范大學(xué);2015年

4 阮珊珊;綜合性大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)研究生與非英語(yǔ)專業(yè)研究生思辨能力培養(yǎng)比較研究[D];南昌大學(xué);2015年

5 馬慧;高中生英語(yǔ)思辨能力的調(diào)查研究[D];廣西師范學(xué)院;2015年

6 金丹丹;關(guān)于高中英語(yǔ)課堂中學(xué)生思辨能力的調(diào)查研究[D];杭州師范大學(xué);2015年

7 耿思佳;思辨能力與初中生英語(yǔ)寫作的相關(guān)性研究[D];杭州師范大學(xué);2016年

8 楊培月;師范院校英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生思辨能力調(diào)查及其教學(xué)策略研究[D];云南師范大學(xué);2016年

9 陳維軒;基于合作學(xué)習(xí)的英語(yǔ)專業(yè)研究生思辨能力發(fā)展實(shí)證研究[D];湖南大學(xué);2016年

10 謝笛;《新目標(biāo)大學(xué)英語(yǔ)綜合教程（試用本）》中對(duì)學(xué)生思辨能力培養(yǎng)的分析[D];湖南大學(xué);2015年

，

本文編號(hào)：1867293