本文選題：語塊 + 構(gòu)式語法��； 參考：《解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào)》2017年02期

【摘要】：以往關(guān)于語塊的研究未能對其在二語習(xí)得中的作用予以正確的評估,主要原因在于研究者所依賴的語言模型本身存在問題。基于構(gòu)式語法考察發(fā)現(xiàn),語塊屬于構(gòu)式網(wǎng)絡(luò)中的低層構(gòu)式,包括實(shí)體性構(gòu)式和圖式性構(gòu)式。按照構(gòu)式語法基于使用的模型,高層構(gòu)式是從低層構(gòu)式和實(shí)際出現(xiàn)的表達(dá)式抽象出來的,因此是自下而上建構(gòu)的。在母語習(xí)得中,低層實(shí)體性構(gòu)式和表達(dá)式是兒童建構(gòu)語法體系的基礎(chǔ)。在二語習(xí)得中,學(xué)習(xí)者無法獲得足夠的高頻語言輸入,因此無法自下而上建構(gòu)二語系統(tǒng)。但是,語塊對二語流利度和準(zhǔn)確度有重要作用,尤其是有一定能產(chǎn)性的高頻語塊。
[Abstract]:Previous studies of chunks have failed to correctly evaluate their role in the two language acquisition. The main reason is that the language model itself relies on the problem of the language model itself. The high level structure is abstracted from the expression of the low layer structure and the actual expression, so it is constructed from the bottom to the top. In the acquisition of mother tongue, the low level entity structure and expression are the basis of the children's construction of the grammar system. In the two language acquisition, the learners can not get enough high frequency language input, so it can not be bottom-up. The two language system is constructed. However, chunks play an important role in the fluency and accuracy of two language, especially those with high frequency.

【作者單位】： 解放軍外國語學(xué)院英美系;
【分類號】：H319.3

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 周強(qiáng);詹衛(wèi)東;任海波;;構(gòu)建大規(guī)模的漢語語塊庫[A];自然語言理解與機(jī)器翻譯——全國第六屆計(jì)算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2001年

2 邱麗娜;;從語塊學(xué)習(xí)與重復(fù)模仿談大學(xué)英語口語教學(xué)[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

3 洪蕾;;語塊理論在創(chuàng)新大學(xué)英語中的運(yùn)用[A];傳承創(chuàng)新 跨越發(fā)展——2012年貴州省社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)第三分會(huì)場暨貴州省外語學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2012年

4 洪蕾;;語塊理論在創(chuàng)新大學(xué)英語中的運(yùn)用[A];貴州省外語學(xué)會(huì)2012年學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2012年

5 程葳;邱立坤;;限定領(lǐng)域漢英口語雙語語塊庫的構(gòu)建[A];中文信息處理前沿進(jìn)展——中國中文信息學(xué)會(huì)二十五周年學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2006年

6 翟玉璽;;準(zhǔn)中級漢語口語中的語塊產(chǎn)出研究[A];北京地區(qū)對外漢語教學(xué)研究生論壇論文集[C];2013年

7 周玉;宗成慶;徐波;;基于多層過濾的統(tǒng)計(jì)機(jī)器翻譯[A];第二屆全國學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2004年

8 宋慧曼;程葳;;關(guān)于雙語語塊規(guī)范的幾個(gè)問題[A];民族語言文字信息技術(shù)研究——第十一屆全國民族語言文字信息學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

9 錢娟;王立非;;“CCTV杯”英語演講中的語塊對比研究[A];全球化中的英語演講：挑戰(zhàn)與創(chuàng)新——首屆全國英語演講教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

10 梁穎紅;;真實(shí)語料下基于多Agent分布式英語[A];蘇州市自然科學(xué)優(yōu)秀學(xué)術(shù)論文匯編(2008-2009)[C];2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 周榮;英語情緒類語塊認(rèn)知隱喻研究[D];中央民族大學(xué);2012年

2 石洛祥;中國英語學(xué)習(xí)者慣用語塊習(xí)得研究[D];西南大學(xué);2009年

3 李慧;現(xiàn)代漢語“V_單+NP”語塊研究[D];北京語言大學(xué);2008年

4 甄鳳超;基于語料庫的中國英語外語學(xué)習(xí)者口語交際能力研究：COLSEC中的預(yù)構(gòu)成語塊、圖式、語用特征及策略[D];上海交通大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 何丹;“俗話說”的多角度研究[D];河北大學(xué);2015年

2 孟萌;語塊教學(xué)對不同學(xué)習(xí)風(fēng)格高中生英語寫作效果的實(shí)證研究[D];天津理工大學(xué);2015年

3 王雪（Snow）;語塊教學(xué)法在初中英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];沈陽師范大學(xué);2013年

4 焦揚(yáng);語塊與高三年級學(xué)生的英語口語流利性的相關(guān)性研究[D];長江大學(xué);2015年

5 邱佳靜;語塊在小學(xué)生閱讀中的作用：眼動(dòng)研究的證據(jù)[D];閩南師范大學(xué);2015年

6 畢晉;反問構(gòu)式“X的什么Y”研究[D];浙江師范大學(xué);2015年

7 郭瑜;語塊教學(xué)法在對外漢語初級聽力教學(xué)中的應(yīng)用[D];陜西師范大學(xué);2015年

8 鄭媛媛;基于語料庫的中國政府工作報(bào)告英譯本及美國國情咨文語塊對比研究[D];廣西大學(xué);2015年

9 馮志茹;基于語塊的漢語韻律短語邊界識別研究[D];山西大學(xué);2015年

10 劉琰;中英科技文中語塊使用對比分析研究[D];曲阜師范大學(xué);2015年

，

本文編號：1823456