淺析獨立學(xué)院學(xué)生英文報刊翻譯的現(xiàn)狀與對策
本文選題:獨立學(xué)院 切入點:英文報刊 出處:《湖北函授大學(xué)學(xué)報》2016年22期 論文類型:期刊論文
【摘要】:英語翻譯一直是獨立學(xué)院學(xué)生大學(xué)英語學(xué)習(xí)中較薄弱環(huán)節(jié)。本文作者以自己所在的院校為例,分析了目前學(xué)生英文報刊翻譯中出現(xiàn)的問題,并提出了相應(yīng)的策略來提高學(xué)生的英文報刊翻譯能力,為英語報刊新聞翻譯策略提供了有價值的參考意見。
[Abstract]:English translation has always been a weak link in college English learning for independent college students. The author takes his college as an example to analyze the problems existing in the translation of English newspapers and periodicals. The corresponding strategies are put forward to improve the students' translation ability of English newspapers and periodicals, which provides valuable suggestions for the translation strategies of English newspapers and periodicals.
【作者單位】: 江西農(nóng)業(yè)大學(xué)南昌商學(xué)院外語系;
【基金】:江西省教育廳高等學(xué)校教學(xué)改革研究課題“測試輔導(dǎo)型大學(xué)英語自主學(xué)習(xí)新模式的實證研究”(項目編號:JXJG-14-31-1)
【分類號】:H319.3
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 張秀清,郝建君;淺談閱讀英文報刊的方法與技巧[J];內(nèi)蒙古財經(jīng)學(xué)院學(xué)報(綜合版);2003年02期
2 肖愛萍;英文報刊中復(fù)合詞的翻譯[J];上海電機(jī)技術(shù)高等?茖W(xué)校學(xué)報;2004年01期
3 陳景麗;;淺談英文報刊標(biāo)題的特點及規(guī)律[J];遼寧師專學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年03期
4 鮑勤;陳利平;;英文報刊標(biāo)題用詞的幾個特點——以中國日報(英文版)為例[J];云南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年04期
5 陳曉娟;;英文報刊實踐教學(xué)中的問題探討[J];英語廣場(學(xué)術(shù)研究);2013年06期
6 李淑玲,,陸亮;英文報刊的標(biāo)題[J];西北輕工業(yè)學(xué)院學(xué)報;1995年01期
7 施葉麗;略談英文報刊標(biāo)題的解讀法[J];舟山師專學(xué)報;1996年04期
8 傅秋香;淺談英文報刊標(biāo)題的特點[J];集美航海學(xué)院學(xué)報;1996年03期
9 王瑛;英文報刊標(biāo)題淺析[J];天中學(xué)刊;1998年S1期
10 周玉亮;;《英文報刊選讀》課程改革探討[J];考試周刊;2013年11期
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 李倩;大學(xué)生英文報刊使用效果與影響因素分析[D];南昌大學(xué);2010年
2 代智勇;英文報刊征婚(友)廣告的體裁分析[D];西南交通大學(xué);2005年
3 黃丹;英文報刊新詞及其翻譯[D];廣西大學(xué);2003年
4 趙聰;英文報刊在英語教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];哈爾濱理工大學(xué);2007年
5 盧葉;模因論視角下的英文報刊新詞及其漢譯研究[D];杭州電子科技大學(xué);2012年
6 常竹亭;比較中英文報刊上訃聞的文體特征[D];外交學(xué)院;2007年
7 孫淑君;英文報刊教學(xué)與高職大專學(xué)生口語交際能力的提高[D];蘇州大學(xué);2011年
8 徐英;論英文報刊漢譯中的增詞法[D];湖南師范大學(xué);2012年
9 馮爽;運用奈達(dá)翻譯理論研究—英文報刊導(dǎo)語的漢譯[D];上海外國語大學(xué);2007年
10 李靜;關(guān)于英文報刊中簡訊的體載分析[D];上海師范大學(xué);2006年
本文編號:1651692
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/1651692.html